Saison 7
Guide des épisodes
Makaukau 'oe e Pa'ani ? (Prêt à jouer ?)
S7
E1
Dans ce premier épisode de la septième saison, les corps de deux tueurs en série sont retrouvés avec des pièces d'échecs dans la bouche. McGarrett et l'équipe partent à la recherche de ce justicier pour la sécurité des touristes.
No ke ali'i wahine a me ka 'aina (Pour la reine et le pays)
S7
E2
Le Five-0 doit travailler avec Harry Langford, agent du MI-6, pour empêcher un terroriste de s'en prendre aux réacteurs nucléaires. McGarrett et Danny demandent à une profiler du FBI à la retraite de les aider à retrouver le justicier tueur en série.
He Moho Hou (Nouveau joueur)
S7
E3
Alicia Brown découvre un corps dans son lit et rejoint McGarrett dans la chasse au tueur aux pièces d'échecs. De plus, Kono reprend contact avec un ancien concurrent de surf, qui est maintenant un vétéran de guerre handicapé et sans abri.
Hū a'e ke ahi lanakila a Kamaile (Le feu de Kamile se lève en triomphe)
S7
E4
Le Five-0 doit rechercher McGarrett et Alicia, kidnappés par le tueur en série qu'ils chassaient.
Ke Kū 'Ana (Résolution)
S7
E5
Des armes à feu sont dérobées dans un stand de tir. Le Five-0 découvre que le coupable a l'intention de faire passer un message mortel sur l'utilisation des armes. Kono et Adam sont enfin réunis à sa sortie de prison.
Ka hale ho'okauweli (La maison des horreurs)
S7
E6
Le jour d'Halloween, le Five-0 enquête sur le meurtre d'un médium au passé douteux qui a apparemment été effrayé à mort par un poltergeist. Kono et Adam sont kidnappés par ce qui semble être un culte de la mort.
Ka makuahine a me keikikane (Mère et fils)
S7
E7
Le Five-0 doit libérer la mère de McGarrett lorsque Catherine les informe qu'elle a été capturée et est sur le point d'être exécutée après avoir tenté de libérer le père de Wo Fat.
Hana Komo Pae (Le droit de passage)
S7
E8
Danny chaperonne le bal d'hiver de Grace quand des terroristes prennent tout le monde en otage pour enlever le fils d'un diplomate. Danny et Grover sont choqués d'apprendre que Will est le petit ami secret de Grace.
Elua lā ma Nowemapa (Deux jours en novembre)
S7
E9
Quand un conspirationniste détenant des preuves irréfutables que le cabinet de JFK a commandité son meurtre est assassiné, le Five-0 enquête sur l'un des plus célèbres mystères de l'histoire.
Ka Luhi (Le fardeau)
S7
E10
Le Five-0 enquête sur la disparition d'une adolescente 10 ans plus tôt quand un garçon souffrant de stress post-traumatique réalise sous hypnose qu'il a peut-être été témoin de son meurtre.
Ka'ili Aku (L'enlèvement)
S7
E11
Le Five-0 se rend au Mexique où Chin risque sa vie après l'enlèvement de sa nièce Sara.
Ka 'aelike (Le marché)
S7
E12
Après que Chin a été kidnappé par un cartel au Mexique, le Five-0 doit le retrouver et le secourir avant qu'il ne soit exécuté par le groupe qui cherche à se venger.
Ua ho'i ka 'ōpua i Awalua (Les nuages reviennent toujours à Alawua)
S7
E13
Max se prépare à dire au revoir à ses amis du Five-0, et ils doivent enquêter sur un meurtre lors d'une convention de la police sur l'île.
Ka laina ma ke one (Une ligne dans le sable)
S7
E14
Le Five-0 s'oppose à Lincoln, un marshal américain agressif, lorsqu'un homme recherché pour meurtre s'échappe et demande l'asile sur la terre souveraine appartenant à la nation d'Hawaï.
Ka Pa'Ani Nui (Le grand jeu)
S7
E15
En enquêtant sur une affaire de meurtre impliquant la pratique illégale du shark finning, le Five-0 découvre qu'un ancien criminel de guerre nazi pourrait se cacher dans une ancienne léproserie à Hawaï.
Poniu I Ke Aloha (L'amour fou)
S7
E16
McGarrett et Danno fêtent la Saint-Valentin avec leurs copines, le reste du Five-0 enquête sur le meurtre d'un homme qui tentait d'apprendre à séduire les femmes.
Hahai I Na Pilikua Nui (La chasse aux monstres)
S7
E17
McGarrett et le Five-0 se retrouvent une fois de plus mêlés aux manipulations du Dr Madison Gray, une tueuse en série, lorsqu'elle arrive au poste couverte du même sang que celui d'Alicia Brown et qu'elle prétend être amnésique.
E Malama Pono (Utiliser avec précaution)
S7
E18
McGarrett et Danny retrouvent enfin l'uranium manquant qui a été utilisé pour construire une bombe au milieu de la jungle. Ils doivent maintenant extraire avec précaution l'explosif instable à travers un terrain dangereux avant qu'il n'explose.
Puka 'ana (Exode)
S7
E19
McGarrett et Kono soupçonnent qu'une jeune fille maltraitée pourrait être victime d'un trafic sexuel. Chin et Grover enquêtent également sur un meurtre dans un centre de désintoxication.
Hihi 'ia ka makau a na lawai'a (Les hameçons des pêcheurs s'emmêlent)
S7
E20
Le Five-0 aide le détective Harry Brown à résoudre une affaire d'enlèvement d'une femme riche dont le mari a peut-être quelque chose à cacher. Rachel annonce à Danny qu'elle divorce de Stan.
Ua malo'o ka wai (État de sécheresse)
S7
E21
McGarrett et le Five-0 sont capturés et font face à une mort certaine après avoir traqué un dangereux ennemi juré sur l'île de Lanai. Grover emmène son fils à Chicago où il témoigne contre un flic véreux de son passé.
Waimaka 'ele'ele (Larmes noires)
S7
E22
En travaillant sur l'affaire du meurtre de l'un des derniers survivants de l'USS Arizona, McGarrett apprend le rôle important de son grand-père à Pearl Harbor.
Wehe 'ana (Prélude)
S7
E23
Danny protège un patient dans le coma qui montre des signes de réveil et qui était le témoin clé de sa dernière affaire au HPD avant de rencontrer Steve et de rejoindre le Five-0.
He ke'u na ka 'alae a Hina (Un croassement de volaille)
S7
E24
McGarrett reçoit un tuyau selon lequel quelqu'un prépare une attaque terroriste sur Oahu. Le Five-0 recherche les responsables avant qu'il ne soit trop tard. Chin et Abby ont également une décision très difficile à prendre.
Ua mau ke ea o ka 'āina i ka pono (La vie de la terre est perpétuée dans la droiture)
S7
E25
McGarrett risque sa vie lorsque le Five-0 tente son sauvetage le plus dangereux à ce jour de jeunes filles piégées dans le réseau de trafic sexuel qu'ils ont traqué cette année.