Saison 4
Guide des épisodes
Résistance : 1re partie
S4
E1
Archer et le NX-01 se retrouvent dans le passé de la Terre, avec des événements de la Seconde Guerre mondiale altérés par la guerre froide temporelle.
Résistance : 2e partie
S4
E2
Avec l'aide de Silik, Archer se concentre sur l'agent temporel qui a modifié le passé de la Terre et menace de détruire le temps.
Retour au bercail
S4
E3
Lorsque le NX-01 revient enfin sur Terre, les membres de l'équipage fatigués doivent faire face aux répercussions de leur voyage, tant positives que négatives.
Les Améliorés
S4
E4
Lorsque les surhommes génétiques restants des Guerres Eugéniques détournent un vaisseau Klingon, Archer doit compter sur leur créateur, le criminel Dr Arik Soong, pour aider à les traquer.
Les Embryons
S4
E5
Arik Soong mène sa bande d'Améliorés dans un centre médical où des centaines d'embryons génétiquement améliorés sont encore stockés, dans l'intention de les récupérer et de leur donner vie.
Poursuite
S4
E6
Défiant leur "père", les Améliorés d'Arik Soong conçoivent un odieux complot contre les Klingons qui mènera sûrement à une guerre interstellaire.
Le Pèlerin du désert
S4
E7
L'ambassade de la Terre sur Vulcain est bombardée, et l'enquête qui s'ensuit met Archer et T'Pol sur la piste d'une faction religieuse vulcaine qui se cache dans un désert dangereux.
Les Dissidents
S4
E8
Archer et T'Pol rencontrent les Syrrannites, un groupe radical qui se cache dans le désert vulcain, tandis que l'équipage du NX-01 doit faire face à des stratagèmes du pouvoir vulcain.
Kir'Shara
S4
E9
Archer, T'Pol et T'Pau tentent d'apporter le Kir'Shara, un objet ancien censé contenir les écrits originaux de Surak, à la capitale vulcaine, tandis que le NX-01 est impliqué dans un affrontement militaire entre Vulcains et Andoriens.
Le Puits noir
S4
E10
L'inventeur du téléporteur, Emory Erickson, rejoint l'Enterprise pour une expérience risquée.
L'Expérience témoin
S4
E11
Des extraterrestres non-corporels étudient l'équipage de l'Enterprise alors qu'il réagit à une infection virale mortelle apportée à bord lors d'une mission lointaine.
Rumeurs de guerre
S4
E12
L'Enterprise se rend à Babel avec un ambassadeur tellarite à bord pour des pourparlers de paix avec les Andoriens, lorsqu'un appel de détresse de Shran est reçu.
Pacte fragile
S4
E13
Archer tente d'unifier les Andoriens, les Tellarites et les Vulcains dans un plan visant à capturer un vaisseau maraudeur qui menace de déstabiliser la région.
Les Pacifistes
S4
E14
Archer visite la planète natale glacée de Shran pour trouver une sous-espèce andorienne appelée Aena et déterminer leur lien avec le maraudeur qui détruit les vaisseaux dans la région.
Épidémie
S4
E15
Alors que l'Enterprise se rend sur Terre pour le lancement de Columbia, Phlox est kidnappé et contraint d'aider les Klingons à gérer une grave menace pour leur espèce.
Éradication
S4
E16
Avec l'aide de Columbia, l'équipage de l'Enterprise fait face au sabotage de leur vaisseau et cherche à découvrir la vérité sur l'enlèvement de Phlox.
Le Lien
S4
E17
Archer reçoit trois esclaves d'Orion en cadeau pour avoir négocié avec le Syndicat d'Orion.
Le Côté obscur du miroir : 1re partie
S4
E18
Dans l'univers miroir, le commandant Archer se mutine contre le capitaine Forrest afin de capturer un futur vaisseau terrien trouvé dans l'espace tholien.
Le Côté obscur du miroir : 2e partie
S4
E19
Dans l'univers miroir, Archer réquisitionne le Defiant du 23e siècle auprès des Tholiens et l'utilise dans une prise de pouvoir infâme.
L'Enfant
S4
E20
Une faction xénophobe de l'humanité menace de saper la formation d’une coalition de planètes.
Terra Prime
S4
E21
Un leader isolationniste humain menace de détruire Starfleet Command si tous les extraterrestres ne quittent pas la Terre immédiatement.
Le Dernier voyage
S4
E22
Six ans plus tard, un capitaine Archer ému et l'équipage retournent sur Terre pour la désactivation de l'Enterprise et la signature de la charte de la Fédération.