Saison 3
Guide des épisodes
À la recherche des Xindis
S3
E1
Le capitaine Archer et son équipage partent à la recherche d'informations sur la mystérieuse et antagoniste race Xindi.
La Fin justifie les moyens
S3
E2
L'Enterprise commence à ressentir les effets des distorsions spatiales de l'Étendue Delphique et est victime d’extraterrestres prédateurs.
Métamorphoses
S3
E3
Lors d'une mission d'enquête sur un vaisseau Xindi abandonné sur une planète jungle, Archer, Reed et Hoshi succombent à un virus qui les fait muter en une forme de vie primitive.
L'Espion qui l'aimait
S3
E4
Le NX-01 se prépare à une confrontation avec les Xindis lorsque le capitaine Archer prend à son bord une passagère énigmatique : une belle esclave nommée Rajiin.
Piégée
S3
E5
Quand l'Enterprise répond à un appel de détresse d'un vaisseau vulcain échoué dans l'Étendue Delphique, Archer et son équipage sont attaqués par des Vulcains fous ressemblant à des zombies.
La Belle et la bête
S3
E6
Un puissant télépathe prend contact avec Hoshi et propose d'aider l'Enterprise à trouver les Xindis… à un prix.
Cargaison maudite
S3
E7
Archer, Reed et le Major Hayes infiltrent une colonie industrielle Xindi-Sloth pour en savoir plus sur l'arme de destruction massive qui sera utilisée contre la Terre.
Une autre dimension
S3
E8
Une distorsion spatiale rend Archer incapable de former de nouveaux souvenirs à long terme. Des années plus tard, il est stupéfait d'apprendre l'issue du conflit entre Humains et Xindis.
Les Hors-la-loi
S3
E9
Archer et son équipage découvrent sur une planète de l'Étendue Delphique une colonie d'humains vivant comme au 19e siècle et cherchent à savoir comment ils sont arrivés là.
Le Clone
S3
E10
Lorsque Trip subit une blessure catastrophique, son seul espoir de survie est une transplantation d'un "symbiote mimétique" que Phlox cultive à partir d'une de ses créatures exotiques.
Virus
S3
E11
Archer et T'Pol voyagent dans le temps jusqu'en 2004 à Detroit pour arrêter un complot Xindi.
Les Ennemis de la vérité
S3
E12
Des fanatiques religieux détournent l'Entreprise pour l'utiliser comme arme contre leurs ennemis.
Un allié incertain
S3
E13
Un vaisseau andorien dirigé par le commandant Shran arrive dans l'Étendue Delphique pour aider l'Enterprise à mettre la main sur la super arme Xindi.
Simulations
S3
E14
Archer se retrouve face à face avec Degra, le concepteur de la super arme Xindi, et tente de le piéger pour qu'il révèle son emplacement.
Le Cobaye
S3
E15
Alors qu'Archer tente d'élucider le mystère d'un extraterrestre qui a été sauvé, des sentiments longtemps enfouis explosent parmi ses officiers supérieurs.
Seul dans l'espace
S3
E16
Le destin de l'Enterprise est entre les mains du Dr Phlox alors que le reste de l'équipage doit être plongé dans le coma afin de survivre à une perturbation transdimensionnelle.
Mutinerie
S3
E17
Archer se donne du mal pour sauver un nid abandonné d'œufs de Xindi-Insectoïdes prêts à éclore.
Intrigues
S3
E18
Archer se lance dans une mission suicide pour détruire la super arme Xindi alors que l'Enterprise fait face à une attaque brutale.
Le Devoir du capitaine
S3
E19
La dissension grandit chez les Xindis. L'Enterprise tente de se remettre d'une attaque dévastatrice.
L'Alliance de l'espoir
S3
E20
Deux Xindis de haut rang proposent d'empêcher le lancement de leur super-arme si Archer peut prouver qu'ils ont été manipulés. Pendant ce temps, l'équipage pleure la perte de ses membres.
Conflit de génération
S3
E21
Une tentative d'utilisation d'un couloir subspatial Xindi conduit l'équipage de l'Enterprise à une étrange rencontre avec leurs propres descendants.
Le Conseil
S3
E22
Archer et Hoshi se tiennent devant le Conseil Xindi tandis que T'Pol et Reed mènent une équipe au cœur d'une Sphère.
Compte à rebours
S3
E23
Avec l'aide d'alliés Xindis, l'équipage de l'Enterprise tente d'arrêter l'armement de la super-arme dirigée vers la Terre.
Le Dernier combat
S3
E24
Archer met sa vie en jeu au cours d’une manœuvre risquée pour intercepter la super-arme xindi et la désarmer de l'intérieur.