Staffel 5
Folgenüberblick
Nacht
S5
F1
Janeways Handeln könnte die Besatzung die Chance kosten, nach Hause zu kommen.
Die Drohne
S5
F2
Die Schülerin wird zur Lehrerin, als eine Borg-Drohne auf der Voyager geboren wird und Seven of Nine sie in den Sitten der Menschheit unterrichtet.
Extreme Risiken
S5
F3
Das Bedürfnis, sich selbst zu testen, führt Torres auf einen Weg der Selbstzerstörung.
In Fleisch und Blut
S5
F4
Die Besatzung der Voyager entdeckt ein außerirdisches Trainingsgelände für die Zerstörung der Erde.
Es war einmal
S5
F5
Neelix will Naomi nicht sagen, dass ihre Mutter und andere auf einer Außenmission verschwunden sind.
Temporale Paradoxie
S5
F6
Fünfzehn Jahre nach einem furchtbaren Fehler versucht Kim, die Geschichte neu zu schreiben.
Das Vinculum
S5
F7
Seven erlebt die Borg-Version der multiplen Persönlichkeitsstörung.
Inhumane Praktiken
S5
F8
Torres ist gezwungen, ihr Leben in die Hände eines tödlichen Feindes zu legen, der biochemische Sekrete benutzt, um Befehle zu erteilen.
Dreißig Tage
S5
F9
Als Paris sich in die Angelegenheiten einer fremden Spezies einmischt, muss er in die Arrestzelle.
Kontrapunkt
S5
F10
Janeway verliebt sich in einen Mann, der sie möglicherweise benutzt, um die Voyager zu übernehmen.
Verborgene Bilder
S5
F11
Jemand will verhindern, dass sich der Doktor an die Todesursache eines Crewmitglieds erinnert.
Chaoticas Braut
S5
F12
Janeway und Paris tun sich zusammen, um den bösen Doktor Chaotica zu besiegen.
Schwere
S5
F13
Als er mit einer schönen Frau auf einem einsamen Planeten strandet, kämpft Tuvok damit, seine Gefühle zu ignorieren, wie sein vulkanischer Meister es ihm beigebracht hat.
Euphorie
S5
F14
Die Besatzung ist in großer Gefahr, als alle ihre Träume wahr zu werden scheinen und die Heimat in Sichtweite ist.
Das ungewisse Dunkel - Teil 1
S5
F15
Während eines Einsatzes gegen die Borg wird Seven of Nine in das Kollektiv zurückgelockt.
Das ungewisse Dunkel - Teil 2
S5
F16
Als das Kollektiv Seven mit der Assimilation droht, startet Janeway eine umfassende Mission, um sie zu retten.
Das Generationenschiff
S5
F17
Kim setzt seine Zukunft auf der Voyager aufs Spiel, als er die Liebe über die Pflicht stellt.
Endstation: Vergessenheit
S5
F18
Als einige Crewmitglieder zu sterben beginnen, erfahren sie etwas über ihre wahren Identitäten.
Der Fight
S5
F19
Eine außerirdische Spezies kommuniziert über Chakotay auf dem Holodeck mit der Voyager.
Die Denkfabrik
S5
F20
Ein problemlösender Alien kommt zur Rettung der Voyager, aber seine Hilfe hat einen hohen Preis.
Verheerende Gewalt
S5
F21
Die Besatzung kämpft gegen die Zeit, um eine katastrophale Explosion zu verhindern.
Liebe inmitten der Sterne
S5
F22
Das Interesse des Doktors an Sevens sozialer Entwicklung geht über das Medizinische hinaus.
23:59
S5
F23
Ein Blick auf die Vergangenheit ihrer Vorfahren zeigt Janeway nicht die ganze Geschichte.
Zeitschiff Relativity
S5
F24
Die Zukunft der Voyager hängt davon ab, ob es Seven gelingt, die Vergangenheit zu verhindern.
Geheimnisvolle Intelligenz
S5
F25
Eine außerirdische Waffe, die über künstliche Intelligenz verfügt, terrorisiert die Besatzung.
Equinox - Teil 1
S5
F26
Ein anderes Raumschiff der Föderation im Delta-Quadranten bringt die Voyager in Schwierigkeiten.