Staffel 4
Folgenüberblick
Skorpion – Teil 2
S4
F1
Die Voyager findet eine Lösung, um den Eindringling im Borg-Raum zu bekämpfen.
Die Gabe
S4
F2
Die Besatzung muss sich von einem Mitglied ihrer Familie verabschieden und gewinnt ein neues hinzu.
Tag der Ehre
S4
F3
Eine unmittelbare Begegnung mit dem Tod lehrt Torres die wahre Bedeutung von Ehre.
Nemesis
S4
F4
Gestrandet auf einem fremden Planeten, findet sich Chakotay inmitten eines Kriegs wieder.
Der Isomorph
S4
F5
Eine Rettungsmission treibt Torres und den Doktor in die Hände eines psychopathischen Hologramms.
Der schwarze Vogel
S4
F6
Eindringliche Visionen veranlassen Seven dazu, nach einem neuen Mitglied des Kollektivs zu suchen.
Verwerfliche Experimente
S4
F7
Die Voyager wird von einer fremden Spezies überfallen, die gefährliche Experimente durchführt.
Ein Jahr Hölle – Teil 1
S4
F8
Aufgrund einer Unterbrechung des Raum-Zeit-Kontinuums muss die Voyager evakuiert werden.
Ein Jahr Hölle – Teil 2
S4
F9
Eine schwer beschädigte Voyager mit Notbesatzung führt eine interplanetarische Raumschiffflotte an.
Gewalttätige Gedanken
S4
F10
Ein telepathisches Volk verhaftet Torres, weil sie gewalttätige Gedanken hat.
Apropos Fliegen
S4
F11
Auf der Suche nach Ausrüstung, die von der Voyager gestohlen wurde, erhält Janeway Hilfe von ihrem Holodeck-Mentor Leonardo da Vinci.
Leben nach dem Tod
S4
F12
Neelix zweifelt an seinen spirituellen Überzeugungen, als er stirbt und wiedererweckt wird.
Wache Momente
S4
F13
Albträume werden Wirklichkeit, als die Mannschaft in ihren Träumen angegriffen wird.
Flaschenpost
S4
F14
Die Besatzung der Voyager nimmt Kontakt mit einem Sternenflottenschiff im Alpha-Quadranten auf.
Jäger
S4
F15
Eine neue Nachricht der Sternenflotte bringt der Besatzung Briefe von zu Hause.
Die Beute
S4
F16
Die Voyager befindet sich inmitten eines tödlichen Spiels zwischen Jäger und Beute.
Im Rückblick
S4
F17
Die Erforschung der verdrängten Erinnerungen von Seven of Nine führt zu einer Tragödie.
Das Tötungsspiel – Teil 1
S4
F18
Ein feindlicher Angriff lässt Janeway und die Besatzung glauben, sie wären Figuren in einer Holodeck-Simulation des Zweiten Weltkriegs.
Das Tötungsspiel – Teil 2
S4
F19
Aufgrund einer Holodeck-Simulation wiederholt sich der Zweite Weltkrieg an Deck der Voyager.
Vis à vis
S4
F20
Als die Voyager anhält, um einem Außerirdischen zu helfen, tauscht dieser mit Paris den Körper.
Die Omega-Direktive
S4
F21
Die Voyager stößt auf ein Weltraumphänomen, das um jeden Preis vernichtet werden muss.
Unvergessen
S4
F22
Chakotay trifft eine Frau, die er einmal geliebt hat, kann sich aber nicht mehr an sie erinnern.
Der Zeitzeuge
S4
F23
Die Besatzung der Voyager wird Hunderte von Jahren in der Zukunft des Mordes beschuldigt.
Dämon
S4
F24
Eine fremde Spezies will ihren Planeten mit einer duplizierten Besatzung der Voyager bevölkern.
Eine
S4
F25
Das Schicksal der Crew liegt in Sevens Händen, die sich ihren tiefsten Ängsten stellen muss.
In Furcht und Hoffnung
S4
F26
Als ein Schiff die Voyager-Besatzung nach Hause bringen soll, scheint das zu schön, um wahr zu sein.