Früchte der Großstadt / Eugenes Fahrrad

S1 F1

Arnold und Gerald sollen bei einer Schulaufführung über Nahrungsmittel eine Banane und eine Erdbeere spielen. / Eugene hat ein neues Fahrrad bekommen- Leider beschädigt sein bester Freund Arnold das gute Stücke immer wieder...

Irrungen und Wirrungen / Der Schulausflug

S1 F2

Helga verliert ein kleines pinkfarbenes Buch, in dem sie ihrer Zuneigung zu Arnold in Reimen Ausdruck verleiht. / Arnolds Klasse besucht das städtische Aquarium.

Vorher - Nachher / Abrissreif

S1 F4

Sehr zum Leidwesen Helgas ist Arnold in Ruth verknallt. / Arnold und Gerald finden nirgendwo einen Platz zum Spielen. Kurzerhand entfernen sie den Müll von einem Grundstück und schaffen sich ihr eigenes Baseballfeld.

Das Rendezvous / Das letzte Spiel

S1 F5

Arnold und Gerald lernen im Schwimmbad zwei Mädchen aus der achten Klasse kennen. / Arnold ist ein großer Fan des Basballstars Micky Kaline. In letzter Sekunde gelingt es ihm, eine erschwingliche Karte für dessen Abschiedsspiel zu ergattern.

Hitzewelle / Der erste Schnee

S1 F6

Die Stadt wird von einer Hitzewelle und einem Eisverkäufer erfasst, der seine Erfrischungen zu Wucherpreisen verkauft. / Der erste Schnee ist gefallen. Arnold kann es kaum erwarten, hinaus zu gehen und mit seinen Freunden Schlitten zu fahren.

Operation Ruth / Der Baseballplatz

S1 F7

Arnold beschließt, sich auf dem jährlichen Käsefest mit dem Mädchen seiner Träume, Ruth McDougal, zu unterhalten. / Arnold und die Bande säubern ein leerstehendes Grundstück, damit sie ein Baseballfeld anlegen können.

Ein total cooler Samstag / Der Geisterzug

S1 F8

Arnold hat sich für das Wochenende eine Menge vorgenommen. Die anderen Kinder sind gespannt, ob er auch alles schafft. / Opa erzählt Arnold und Gerald die spannende Geschichte von einem Geisterzug.

Überfallen / Abenteuer Wildnis

S1 F9

Arnold wird auf dem Heimweg von einem Punk überfallen und ausgeraubt. / Arnold und Gerald fahren mit Opa zum Zelten in einen Naturpark. Das Leben unter freiem Himmel hätten sich die beiden Jungen freilich komfortabler vorgestellt.

Zimmer Nr. 16 / Arnold als Amor

S1 F10

Bei Arnolds Großeltern lebt Mr. Smith, ein geheimnisvoller Untermieter. Keines der Kinder hat den Mann je zu Gesicht bekommen. / Nachdem sich Susie und Oskar getrennt haben, ist Oskar kaum noch zu ertragen.

Auf der Bank / Doch nicht so cool, der Typ

S1 F11

Arnold verstößt gegen Trainer Wittenbergs seltsame Basketballregeln und landet auf der Reservebank. / Arnold kriegt eine Tracht Prügel. Zum Erstaunen aller Kinder eilt ihm Frankie, der coolste Typ weit und breit, zu Hilfe.

Im Untergrund / Die Legende vom keuchenden Ed

S1 F12

Arnold fährt nach einem Kinobesuch nachts mit der U-Bahn heim und begegnet dabei den sonderbarsten Gestalten. / Arnold und seine Freunde machen sich auf, um auf der Elchinsel nach dem Schatz des mysteriösen "keuchenden Ed" zu suchen.

Nachhilfe / Familienidylle

S1 F13

Arnold soll einem Mitschüler, dem tumben Torvald, Nachhilfe in Mathe geben. / Gerald überredet Arnold, ihn bei sich in der Pension übernachten zu lassen.

Der Buchstabenwettbewerb / Der Taubenmann

S1 F14

Helga und Arnold treten im Buchstabierwettbewerb der Schule gegeneinander an. / Arnolds Lieblingstaube Chester ist krank. Der Taubenmann, ein geheimnisvoller alter Kerl, der in einer Dachwohnung lebt, ist der einzige, der sie heilen kann.

Rache ist süß / Sallys Komet

S1 F15

Musterschülerin Olga wird allen immer als leuchtendes Vorbild vorgehalten. Helga spielt ihr deshalb einen Streich. / Gerald und Arnold greifen zu außergewöhnlichen Mitteln, um den Kometen Sally ungestört am Nachthimmel beobachten zu können.

Schwein gehabt / Gulli-König

S1 F16

Schweinchen Abner, Arnolds Haustier, macht sich eines Nachts aus dem Staub. Arnold setzt alle Hebel in Bewegung, um seinen Kameraden wieder einzufangen. / Arnold lässt Opas Uhr aus Versehen in einen Gulli fallen.

Blinder Alarm / Rekord verdächtig

S1 F17

Eugene wird zu Unrecht beschuldigt, in der Schule ohne Grund einen Feuerarlarm ausgelöst zu haben. / Arnold liest im "Buch der Rekorde" und sucht selbst nach einer Möglichkeit, darin verewigt zu werden.

Zaubertricks / Noch 24 Stunden

S1 F18

Arnold versucht sich als Zauberer, doch seine schlecht eingeübten Tricks reißen niemanden vom Hocker. / Nachdem Arnold versehentlich Harold beim Baseballspielen mit dem Ball am Kopf trifft, gibt dieser ihm 24 Stunden, bevor er ihn verprügeln will.

Teilzeitfreunde / Biosphäre

S1 F19

Arnold und Gerald brauchen dringend Geld und nehmen daher einen Job in Mr. Vitellos Blumenladen an. / Helga und Arnold machen im Biologie-Unterricht einen Versuch. Sie wollen 24 Stunden lang in einem Treibhaus ohne Kontakt zur Außenwelt "überleben".

Arnolds Weihnachtsfest

S1 F20

Zu Weihnachten hat sich Arnold etwas ganz Besonderes ausgedacht: Er will die Tochter von Mr. Hyunh, die seit vielen Jahren verschwunden ist, ausfindig machen.

Folgenüberblick

Staffel 1