Staffel 3
Folgenüberblick
Die neue Katze in der Stadt / Tauchfahrt des Schreckens
S3
F1
Nearburg wird von einer gigantischen Katze terrorisiert. / In der Bucht von Nearburg suchen Cat und Dog einen legendären Piratenschatz.
Reich sein ist alles / Cliff, der Gütige
S3
F2
Cat und Dog treten einen Job als Blindenhund für einen Milliardär an. / Infolge eines Unfalls verwandelt sich Cliff in einen lieben Hund, der niemandem etwas zuleide tun kann.
CatDog 3001 / Der Regenmacher
S3
F3
Cat und Dog reisen ins Jahr 3001, um gegen den 'schrecklichen Bösewicht' Winslow zu kämpfen. / Ein Erfinderwettbewerb sorgt für Trubel in Nearburg: Und Lola stiehlt Cat die Schau.
Der Festbraten
S3
F4
Ganz Nearburg feiert das Erntedankfest, als sich plötzlich der Festtagsbraten davonstiehlt. Nun fleht der verängstigte Truthahn bei CatDog um Asyl. Dog willigt sofort ein, Cat aber möchte den üppigen Puter gern sofort verspeisen.
CatDogula
S3
F5
An Halloween wird Dog von einer Zecke gebissen und verwandelt sich in einen Vampir. Er verbreitet den Fluch auf praktisch jeden in Nearburg... und nur Cat ist übrig, um sie aufzuhalten.
Reingelegt / Das Klassentreffen
S3
F6
Dog ist aufgeregt, weil der "bescheuerte Streichetag" vor der Tür steht, Nearburgs Version des 1. Aprils. / CatDog bereiten sich auf ihr Klassentreffen vor. Dort will Cat mit seiner alten Liebe Sally Chenille anbandeln.
Kampf der Giganten / Winslows Falle
S3
F10
CatDog sehen sich ein Theaterstück über den Superhelden "Mean Bob" an. Dog hat den Sinn nicht verstanden. / CatDogs Mitbewohner Winslow geht auf Wanderschaft und vergisst, die Tür zu schließen.
Kampf der Giganten / Winslows Falle
S3
F11
CatDog sehen sich ein Theaterstück über den Superhelden "Mean Bob" an. Dog hat den Sinn nicht verstanden. / CatDogs Mitbewohner Winslow geht auf Wanderschaft und vergisst, die Tür zu schließen.
Cat und die Straßenkatze / Kreuzfahrt mit Tallulah
S3
F12
Eine Gang von Straßenkatzen quartiert sich in der Nähe von CatDogs Haus ein. Cat ist beeindruckt! / Seit Jahr und Tag hängt an CatDogs Wohnzimmerwand ein ausgestopfter Schwertfisch.