Sid, o Matador de Vampiros / Grande Sis

T5 E1

Depois de um filme de terror arrepiante, Sid acredita que Stinky é um vampiro. / Olga se une a um programa de irmãos mais velhos e Helga se sente aliviada.

O jogo de Gerald / Viagem de pesca

T5 E2

Arnold descobre que Gerald ficou viciado em um jogo de cartas chamado "O Rei". / Arnold, o Vovô, Geralkd, Sid, Harold, Eugene e seus pais vão acampar.

Saco de dinheiro / Diretor Simmons

T5 E3

Arnold, Gerald e Sid encontram um saco cheio de dinheiro. / O Diretor Wartz renuncia seu cargo e o Professor Simmons fica no seu lugar.

Valentão novo no pedaço / Phoebe quebra a perna

T5 E4

Um novo valentão chamado Ludwig aparece na vizinhança querendo o terreno baldio para ele. / Graças a Helga, Phoebe quebra sua perna. Helga vira escrava de sua amiga até que ela melhore.

Preso na árvore / Ronda quebrada

T5 E5

Para ajudar Eugene, Arnold sobe em uma árvore, mas os dois ficam presos sem poder descer. / A família de Rhonda perde todo seu dinheiro e vai morar na pensão dos avós de Arnold.

O medalhão de Helga / Sid e os germes

T5 E6

Helga perde seu medalhão e acaba no lugar errado: na casa de Arnold. / Sid aprende que os germes estão em tudo o que toca as pessoas.

Amnésia / Homem de ferro belho

T5 E7

Num jogo de beisebol, Arnold atira uma bola e atinge Helga na cabeça. / Vovô recebe a visita de seu velho amigo Jimmy e os dois competem em um triatlo para idosos.

Noiva fantasma / Gerald x Jamie O

T5 E8

Gerald conta a história da noiva fantasma que assassinou seu noivo. / Gerald se apaixona pela nova garota do bairro, Chloe, mas ela se apaixona por Jamie O.

Suspenso / Ernie apaixonado

T5 E9

Harold faz com que o diretor Wartz o suspenda, mas acaba descobrindo que ficar em casa não é tão divertido. / Ernie se apaixona por uma modelo.

Arnold visita Arnie / Menino de chocolate

T5 E10

Arnold visita seu primo Arnie e se assusta quando vê cada um de seus amigos lá, com nomes e características diferentes./ O menino de chocolate pede ajuda a Arnold.

Harold e Patty fazem queda de braço / Arnold e o Rico

T5 E11

Harold é humilhado quando perde para Patty em uma partida de queda de braço. / Arnold salva um homem de um disco de hockey voador e é convidado para conhecer a mansão do sujeito.

A mula de corrida / A menina de Curly

T5 E12

O Sr. Hyuhn, Ernie e Oskar juntam seus recursos para comprar um cavalo de corrida, que acaba sendo uma mula. / Rhonda usa o casaco de pele da mãe na escola, mas acaba arruinando a peça de roupa.

No sopapo / Homem de família

T5 E13

Harold, Stinky e Sid roubam foguetes do laboratório de ciências e os colocam do lado de fora de uma antiga delegacia. / Hyunh pede que seus amigos finjam ser sua família para conseguir um emprego.

O probleminha de Phoebe / O carrão do Vovô

T5 E14

Phoebe passa a maior vergonha de sua vida quando solta um pum no microfone enquanto recebe um prêmio. / Vovô coloca seu Packard em uma competição.

O documentário Simmons / A crise de Big Bob

T5 E15

O Sr. Simmons ganha o prêmio de Professor do Ano e o Canal de Conhecimento quer fazer um documentário. / Após uma experiência de quase morte, Big Bob decide mudar seu estilo de vida.

Casados

T5 E16

Rhonda usa uma coroa de papel para prever com quem cada um da turma irá se casar. Helga e Arnold formam um casal pela coroa de Rhonda, ambos têm diferentes sonhos.

Timberly ama Arnold / Eugene, Eugene

T5 E17

Arnold convence Gerald a levar Timberly, a irmãzinha do amigo, a um jogo no parque. / Eugene ganha o papel principal de um herói em uma peça de teatro da escola.

Dia da Mentira

T5 E18

É 1º de Abril, Dia da Mentira e toda a escola está fazendo brincadeiras. Helga escolhe Arnold como seu alvo e termina fazendo uma brincadeira muito pesada com ele.

O diário

T5 E19

É aniversário do dia em que os pais de Arnold se foram e o garoto está muito triste. Guardando os objetos pessoais de seus pais, Arnold encontra o diário de seu pai.

Guia de episódios

Temporada 5