Temporada 2
Guía de episodios
El libro de Kate
T2
E1
Cuando el libro de Kate cobra vida y es arrebatado por un villano pirata llamado Antonio, el Aventurero; Dora, Kate y Pablo, tendrán que recuperarlo para que Kate pueda terminar su cuento y salvar la Isla de Oro.
Jardín Comunitario
T2
E2
Cuando la receta especial de Naiya se derrama, hace crecer una flor hasta el cielo, llevando a Dora, Naiya y Pablo a un mundo mágico en donde tienen que salvar el jardín de los gnomos, que fue arruinado por unos duendes molestos.
El cumpleaños de Coconut
T2
E3
Dora y Kate quieren preparar el pastel favorito de Pablo para celebrar su cumpleaños. Pero cuando el Rey Coco se lleva el ingrediente principal de la receta, el coco, los amigos tendrán que enfrentarse con él para recuperarlo.
Día de cometas
T2
E4
Con la ayuda de una nubecita de viento, Dora, Emma y Pablo salen a rescatar su cometa perdida y llegar a tiempo para su gran Festival de Cometas.
Chef del fútbol
T2
E5
Cuando el partido de fútbol de Alana es reprogramado para el mismo día que su venta de sándwiches a beneficencia, Dora ayuda a Alana hacer un plan para salvar ambos eventos.
El violín de Emma
T2
E6
Cuando el violín de Emma desaparece, Dora y Emma van a la Tierra de los Duendes para recuperarlo a tiempo para el concierto de la escuela.
Regreso al Bosque Lluvioso
T2
E7
Los amigos de la ciudad de Dora viajan al Bosque Tropical con Botas para rescatar a Mochila y Mapa.
Torneo de Gimnasia de la Luz
T2
E8
Cuando la luz del Torneo de Gimnasia es enviada a la ciudad equivocada, Dora y sus amigos se apresuran para llegar al bote y recuperar la luz a tiempo para dar inicio a la competencia.
La balarina y el príncipe troll
T2
E9
Los amigos crean una obra de ballet en la que Dora rescata a tres bailarinas (Emma, Naiya y Alana) de un príncipe duende (Pablo) y ayuda a romper el hechizo que fue puesto en él para que pueda ser humano otra vez.
Kate ayuda a los títeres
T2
E10
En la Tierra de los Títeres, Dora, Kate, Pablo, y el valiente caballero, Sir Jim, corren para alertarle al pueblo que viene El Gigante a atacar la aldea.
Por los pájaros
T2
E11
Cuando Emma y un pajarito cambian de lugares mágicamente, Dora los lleva con Diego hasta el Bosque Tropical para encontrar la manera de que todo vuelva a la normalidad.
La princesa y Kate
T2
E12
Kate y la Princesa Maribel intercambian tareas por un día, para que Dora y Pablo puedan ayudar a la princesa a mostrar su nueva máquina voladora en la Feria de Inventos.
El collar perdido
T2
E13
Dora, Naiya, Pablo, y un duendecillo llamado Alex, corren para devolverle el collar mágico a una Reina encerrada en una torre, pero tendrán que cuidarse del Hechicero.
Kate y Quackers
T2
E14
Cuando el pato mascota de Kate, Quackers, aparece en su campamento, las chicas tienen que evitar que se meta en problemas.
El puente hacia Caballí
T2
E15
Dora y sus amigas, Emma, Kate, Naiya, y Alana montan en caballo a través de un arco iris mágico que las lleva hasta Caballí, la tierra mágica de los caballos.
Una fiesta realmente buena
T2
E16
Dora, Alana y Pablo necesitan ayudar a Mo, el mono calcetín a volver a casa en la Tierra de Calcetines, a tiempo para soplar las velitas de su pastel de cumpleaños.
Escalofrío el hombre de nieve
T2
E17
Dora y sus amigos ayudan a un valiente, pero extraviado hombre de nieve llamado Escalofrío a cumplir su promesa de siempre volver con su amiga Carolina.
El camión de comida de Alana
T2
E18
Dora, Alana, y todos sus amigos salen en un camión de comida mágico llamado Betti, a dar una gran fiesta de almuerzo en la biblioteca.
Regreso a la Roca Arcoiris / Una emergencia Zorro
T2
E19
Dora va al bosque para hacer un picnic con Botas, pero tiene que cuidarse de Zorro, que quiere llevarse sus fresas. / Usando su nuevo invento para llevarse cosas, Zorro se mete en problemas y hay que volver al bosque para salvarlo.
Mágico circo nocturno
T2
E20
Cuando Dora cuida al conejito de su clase, es transportada a un mundo mágico de circo en la selva tropical, donde el conejito quiere ser artista.