Stagione 5
Guida agli episodi
Fenomeno di distruzione creativa
S5
E1
Marty e Jeannie devono affrontare le difficoltà di essere co-genitori. Intanto, Doug e Clyde si scontrano per conquistare una posizione, e una persona dal volto familiare si presenta da Marty facendogli un'interessante offerta. Inizio stagione.
La teoria del gioco
S5
E2
Il ragazzo di Jeannie le rivela qualcosa che potrebbe devastarla, mentre Marty cerca di accaparrarsi un nuovo cliente. Clyde, invece, scopre una questione che riguarda Jeannie.
Olocrazia
S5
E3
Jeannie ritorna alla Kaan & Associates, mentre Marty e il team ricorrono a uno stile di consulenza decisamente insolito per aiutare un'azienda.
Visione dello stadio finale
S5
E4
Mentre è in competizione con Monica, Marty scopre che le è stata fatta una proposta molto remunerativa. Intanto, Jeannie esce con un cliente che ha un passato discutibile e Clyde viene selezionato per prendere parte a un nuovo progetto.
Fuori dal sistema metrico
S5
E5
Marty riunisce a malincuore alcuni sgradevoli clienti del passato per incrementare gli affari. Intanto, Clyde intralcia il tentativo di Doug di realizzare una sua fantasia e Jeannie si emoziona per il suo bambino.
Lo schema di Johari
S5
E6
Marty fa ingresso nel mercato delle acconciature per neri per conto di un cliente, ma subisce un imprevisto. Il candidato sindaco verso cui Clyde nutre speranza ha occhi solo per Jeannie, mentre Roscoe ottiene il suo primo lavoro come modello.
Anticonformisti
S5
E7
Marty cerca di convincere una coppia di 'idealisti' della marijuana a espandere la loro azienda. Doug, finalmente, pronuncia il suo tanto atteso Ted Talk.
La tragedia del popolo
S5
E8
Marty cerca di convincere i membri di una boy band a tornare con la loro casa discografica. Jeannie, intanto, si stufa di essere la fidanzata di un politico, mentre Doug fa i conti col successo e con le conseguenze di questo sulla sua relazione.
Viva l'Avana
S5
E9
Marty si impegna per far riprendere la sua società in considerazione per un'acquisizione. Jeannie, nel frattempo, ha una giornata difficile fuori dall'ufficio, mentre alcuni problemi con le reti informatiche conducono a una scoperta.
No es Fácil
S5
E10
L'intero team giunge a l'Avana, dove ciascuno è costretto a rivalutare il proprio futuro personale e professionale. Fine stagione.