Stagione 3
Guida agli episodi
Il vecchio gruppo
S3
E1
Marty e il suo nuovo team si occupano del direttore di un negozio di alimentari biologico. Intanto, Jeannie sopporta Doug mentre ricorda "i vecchi tempi" e Clyde ha difficoltà nel suo nuovo ruolo alle dipendenze di Monica.
Potere
S3
E2
Marty ha uno strano incontro con Lex, la nuova cotta di Roscoe. Nel frattempo, Jeannie prova ad accaparrarsi un nuovo cliente, e Clyde osserva Monica mettere troppa pressione a un giovane analista.
Boom
S3
E3
Marty e Jeannie danno avvio ai loro piani per mettere clienti rivali l'uno contro l'altro. Intanto, i cambiamenti avvenuti alla Galweather & Stearn mettono a rischio la posizione di Jeannie e Clyde è costretto a lavorare da casa di Monica.
Nuovi soci
S3
E4
Marty deve occuparsi dei suoi nuovi clienti, Dre Collins e Lukas Frye, dei magnati nel campo dell'abbigliamento hip-hop in lite tra loro su come dirigere la loro l'azienda. Intanto, Clyde affronta un periodo difficile e chiede aiuto a Marty.
Soldati
S3
E5
Marty e Jeannie giocano sporco per cacciare via Lukas dalla DollaHyde. Intanto, Clyde cerca di trasformare Marissa in una nuova e importante cliente per la Kaan & Associates, mentre Doug si chiede se sia pronto ad avere un figlio con Sarah.
Doppio gioco
S3
E6
Marty viene messo alla prova da Dre e prende in considerazione di condurre un doppiogioco. Intanto, Jeannie viene a sapere che Lukas comincia a sospettare del loro piano, Clyde cerca di recuperare il posto perduto e Doug fa uno sbaglio madornale.
Controffensiva
S3
E7
Marty e Jeannie hanno idee diverse su come affrontare Lukas, mentre il rapporto tra Roscoe e Lex diventa un problema per Marty.
Rischio calcolato
S3
E8
Marty e il suo team cercano di aiutare Marissa a riprendersi la società di famiglia. Intanto, Jeannie incoraggia Marty a tirare Clyde fuori dai guai e la relazione di Sarah e Doug viene messa alla prova.
Il signor Zhang
S3
E9
Marty e il team accompagnano Lukas nel suo vecchio quartiere, mentre Monica chiede aiuto alla Kaan & Associates per un nuovo prodotto alimentare. Roscoe, invece, è in imbarazzo per via di Lex.
Il giusto castigo
S3
E10
Jeannie si rivolge a una vecchia conoscenza per chiedere una mano, ma questo le crea problemi con Marty riguardo al loro futuro con la DollaHyde. Intanto, Clyde crea attrito fra Monica e la sua cliente Vincent, mentre Doug fa una mossa per Caitlin.
Insieme
S3
E11
Marty e Jeannie affrontano le conseguenze di un evento drammatico. Doug cerca di riconciliarsi con Sarah, mentre Marissa prende una decisione relativa all'azienda che coinvolge il suo rapporto con Clyde.
Joshua
S3
E12
La Kaan & Associates deve fare i conti con serie questioni legali a cui Jeannie tenta di porre rimedio temendo di esserne la causa. Nel frattempo, Roscoe trova un modo costruttivo per superare i problemi di coppia. Fine stagione.