Saison 4

Guide des épisodes

Ouverture non-stop ! / Les gars de la Marine

S4 E1
Plankton met au point un nouveau plan pour voler la recette secrète. Cette fois-ci, son docteur est d'accord ! // Le Capitaine doit revoir ses vieux compagnons de jeunesse. Mais il craint d'avoir trop vieilli et il envoie Bob à sa place.

Le matelas perdu / Le procès

S4 E2
Carlo, Patrick et Bob jettent le matelas rempli de billets du Capitaine Krabs. Plankton tombe dans le Crabe Croustillant et fait un procès à Krabs.

La fugue de Gary

S4 E3
Gary fugue et est recueilli par une vieille dame qui l'étouffe de baisers et lui donne trop à manger. Réussira-t-il à fuir avant d'exploser?

La pince aux peluches / Vive le dimanche

S4 E4
Une machine pour gagner des peluches avec une pince est installée au Crabe Croustillant. C'est dimanche et Carlo aimerait être tranquille, mais Bob et Patrick vont lui gâcher sa journée...

Le rachat / La boîte à rire

S4 E5
C'est la retraite assurée quand Krabs vend son restaurant à une société qui veut le transformer en fast-food. A cause de Carlo, Bob n'arrive plus à rigoler.

Bouffons et dragons

S4 E6
Patrick et Bob se retrouvent au Moyen-Age où ils auront fort à faire pour sauver un royaume en péril.

Un Plankton chez les Krabs / L'Homme-Sirène et le Bernard l'ermite VI, le film

S4 E7
Le petit Plankton en a marre de sa femme ordinateur Karen et tombe soudainement amoureux de la mère du Capitaine Krabs. // Un grand studio prépare un film sur l'Homme Sirène et Bernard l'Ermite, mais avec des acteurs à la place des vieux super héros.

Patrick devient intelligent / Carlo l'éponge et Bob Tentacule

S4 E8
Pendant une pêche à la méduse, Patrick perd son cerveau et le remplace accidentellement par celui d'un génie ! // A cause de la nouvelle invention de Sandy, Bob et Carlo se retrouvent collés l'un à l'autre.

L'hôtel du Capitaine / Madame Puff est renvoyée

S4 E9
Le Capitaine ouvre un hôtel avec une seule idée en tête : faire payer cher le client pour le service de chambre ! // Si Bob ne réussit pas à passer son permis, madame Puff sera remplacée par un professeur plus efficace.

Une invention, vite ! / Un fantôme déprimé

S4 E10
Alors qu'il s'apprêtait à terroriser les gens de Bikini Bottom, le Hollandais Volant fracasse son bateau. // Les patrons de Sandy doivent descendre sous l'océan pour voir les nouvelles inventions qu'elle a trouvées.

L'anniversaire de Pearl / L'ile karaté

S4 E11
Le Capitaine veut organiser la plus belle fête d'anniversaire pour sa fille. Bob reçoit une mystérieuse invitation à se rendre sur une île inconnue pour devenir le roi du karaté.

Spat / Le puits à souhaits

S4 E12
Quand la spatule de Bob se casse, il en rachète une neuve. Et pourtant, il va vite se rendre compte que 'neuf' ne veut pas dire 'meilleur'. Quand un puits à souhaits est installé près du restaurant, Bob s'assure que tous les vœux se réalisent.

Une nouvelle vie / Gare à Gary

S4 E13
Plankton abandonne la restauration pour se lancer dans la vente de souvenirs. Gary ne peut pas s'empêcher de mordre tout le monde.

Allez, dehors ! Vacances / La perruque

S4 E14
Bob l'éponge n'a jamais eu de vacances. Pour éviter une amende, Krabs lui donne sa journée. // Bob l'éponge trouve une vielle perruque à la poubelle et la porte dans la ville.

Voyage au centre d'une pieuvre / Le Déguisement

S4 E15
Sandy explore le corps de Carlo à la recherché d'un mirliton. // Un malentendu concernant une publicité pour des vacances amène Patrick à penser qu'il doit absolument quitter la ville.

L'animal sauvage / Bob le magicien

S4 E16
En faisant du vélo, Carlo se retrouve enrobé de ciment et ne ressemble plus du tout à une pieuvre. Bob l'Éponge s'achète une nouvelle boîte de magie.

Le permis de bateau / Le roi Patrick

S4 E17
Bob l'éponge rate son permis, encore! Un document sur la généalogie royale atteste que Patrick serait le prochain à recevoir le titre de Roi.

La Mou... la... la... / La recette du lait aux algues

S4 E18
Bob l'éponge entend qu'un gang de motards devrait arriver en ville et décide d'agir. Le Crabe Croustillant perd tous ses clients suite à l'installation d'une nouvelle chaîne Kelp Smoothly.

Super fiable / Mini Carlo !

S4 E19
Le filet de pêche à la méduse favori de Bob l'éponge a disparu. Et pire, Patrick pourrait être celui qui l'a volé ! // Rejeté encore une fois par Carlo, Bob décide que s'il ne peut pas être avec le vrai Carlo, il s'en fabriquera un.

La plus belle des journées / Un cadeau collant

S4 E20
Bob l'éponge est sur le point de passer la plus belle journée de sa vie. Mais les choses ne se déroulent pas comme prévu. C'est le jour des meilleurs amis et Bob l'éponge et Patrick s'échangent des cadeaux.