Kyle est en colère contre Cartman qui a pris la mauvaise habitude de parler au téléphone avec le haut-parleur, et l'accuse de se mêler de sa vie privée. Cartman informe alors les autres élèves de l'école que le gouvernement les espionne.

Porno meurtre informatif

S17 E2

Peter Mullen informe ses camarades de classe que ses parents regardent " Porno meurtre informatif ", une émission susceptible de les inciter à s'entretuer. Les enfants décident donc de bloquer les chaînes.

World War Zimmerman

S17 E3

Depuis qu'il a appris que George Zimmerman n'était pas coupable du meurtre de Trayvon Martin, un jeune noir dans un quartier résidentiel aux États-Unis, Cartman est perturbé par une personne qu'il considère comme une menace pour l'humanité.

Les gothiques 3 : L'aurore des frimeurs

S17 E4

Henrietta, une des gothiques de l'école, est envoyée dans un camp pour enfants en difficulté. Elle en revient transformée en emo. En l'apercevant, les autres gothiques vont paniquer et demander de l'aide aux vampires.

Reluire la plotte

S17 E5

Monsieur Mackey annonce aux élèves de South Park que l'école est maintenant dotée d'un nouveau système informatique : "Intellilink". En essayant d'en faire une démonstration, il s'avère que celui-ci ne fonctionne pas comme prévu.

Vache rouquemoute

S17 E6

La dernière blague de Cartman a pour effet de conduire à la réconciliation des adeptes des trois religions monothéistes et d'instaurer la paix dans le monde. Cela n'est pas sans poser un cas de conscience à Kyle.

Black Friday

S17 E7

Les préparatifs de la plus grosse journée de shopping de l'année ont commencé. L'hiver approche et cela ne peut signifier qu'une seule chose : la lutte pour être le premier à entrer dans le centre commercial. Le fameux Black Friday est lancé.

Le Trône de fion

S17 E8

Le Black Friday approche, les armées des clans de Cartman et Kenny vont s'affronter dans un bain de sang. L'enjeu : les nouvelles consoles de jeux vidéo.

Tétons et dragons

S17 E9

Cet épisode est la bataille finale entre les adeptes de la Xbox One et ceux de la PlayStation 4. Les deux clans, plus que jamais divisés, vont se battre jusqu'au bout pour défendre leur console préférée.

Le Hobbit

S17 E10

Les enfants de South Park découvrent Photoshop et son pouvoir d'amélioration physique. Wendy va tout faire pour montrer aux garçons que ce n'est pas la vérité