Jimmy en veut à Cartman de s'attribuer le mérite d'une blague qu'il a lui-même créé et qui a beaucoup de succès dans tout le pays. Mais Kanye West est très énervé car il n'en comprend pas la chute.

Le derby de Pinewood

S13 E6

Stan participe avec son père Randy à une course de petites voitures en bois, le Derby de Pinewood.

Barbobèse

S13 E7

Butters et un petit groupe de recrues rejoignent Cartman dans son rêve de vivre sur l'île du Crâne ou se trouve un trésor enterré.

Vedettes mortes

S13 E8

Des fantômes de célébrités récemment décédées tourmentent Ike. Il est mort de peur et le stress pourrait bien le tuer.

La meilleure gagneuse de Butters

S13 E9

Butters découvre une activité lucrative après avoir pour la première fois fait payer un baiser. Mais le sergent Yates décide de lutter très activement contre la prostitution.

Catch

S13 E10

Cartman, Kyle, Stan et Kenny découvrent leur nouvelle passion dans la vie après être allés à un combat de catch et se dépêchent de signer pour le club de lutte.

Putain de baleines

S13 E11

Stan fête son anniversaire avec sa famille à l'aquarium de Denver où ils vont pouvoir nager avec les dauphins.

Fiottes

S13 E12

Les enfants vont se battre pour que le festival Harley ne ruine pas leur week-end à South Park !

Danse avec les Schtroumpfs

S13 E13

Cartman prend le contrôle des annonces du matin à l'école. Grâce à cela, il veut devenir la voix du changement!

Pipi

S13 E14

Stan, Cartman, Kyle, Kenny, Butters et Jimmy se rendent au parc aquatique pour une journée pleine de fun. Malheureusement, les choses se passent autrement et ils ont rendez-vous avec la mort.