Saison 3
Guide des épisodes
En cas d'égalité, c'est le coureur qui a le point
S3
E1
Chuck voit son nouveau patron lui attribuer une mission. Axe est confronté à un choix difficile, à la suite de son inculpation. Taylor élabore une stratégie. Lara menace de retirer son capital d'Axe Capital. Sacker s'efforce de faire ses preuves.
La mauvaise Maria Gonzalez
S3
E2
Chuck tente de récupérer le service que lui doit un juge. Axe met au point de nouveaux moyens créatifs de faire des affaires. Wendy aide Taylor à surmonter leur première crise importante. Connerty poursuit ses investigations sur Ice Juice.
Une génération trop tard
S3
E3
Chuck reçoit une directive saugrenue. Axe développe une affaire secrète. Taylor et Wags interrogent un autre type d'employé d'Axe Capital. Connerty et Dake se rapprochent de témoins-clés du sabotage d'Ice Juice.
Parcours d'enfer
S3
E4
Axe explore un nouveau domaine, le philanthrocapitalisme, et cherche à neutraliser d'anciens complices. Connerty surveille Chuck de plus en plus près. Chuck essaie de se réconcilier avec son père. Wags se lance dans un achat immobilier personnel.
La faille dans l'Étoile de la Mort
S3
E5
Axe et Chuck veulent s'assurer de la loyauté d'un même témoin. Taylor se rend dans la Silicon Valley pour étudier de nouvelles opportunités d'affaires. Dollar Bill veut prendre une position courte sur les actions d'un groupe pharmaceutique.
Le troisième ortolan
S3
E6
Axe part à la recherche d'une preuve susceptible de le détruire. Axe et Chuck se rendent comptent de jusqu'où ils sont prêts à aller pour protéger Wendy. L'affaire Ice Juice se complique lorsqu'un juge soumet Connerty à un délai serré.
Pas vous, monsieur Dake
S3
E7
Axe et Chuck sont confrontés aux nombreuses preuves de leur implication dans le sabotage d'Ice Juice. Taylor remet en question l'autorité et les motivations de Wendy. Connerty présente son dossier au tribunal mais reçoit des témoignages inattendus.
Tous les Wilburys
S3
E8
Axe tente un nouveau départ chez Axe Capital. Chuck a du mal à tenir ses engagements envers un ami. Taylor réclame plus d'autonomie. Lara et Axe négocient un nouvel accord concernant l'argent de Lara.
Mise en train
S3
E9
Axe prend une décision audacieuse pour sécuriser un capital d'origine controversée. Taylor n'apprécie pas des initiatives de Chuck. Chuck rassemble des alliés pour une nouvelle stratégie. Connerty est en quête d'opportunités professionnelles.
Le rachat
S3
E10
Désespéré, Axe étudie un investissement peu attrayant. Taylor fait un compromis personnel pour le travail. Chuck soupçonne un ennemi d'être au courant de sa stratégie. Wendy conseille à un employé d'Axe Capital de prendre des initiatives audacieuses.
Kompenso
S3
E11
Axe détermine la valeur de ses salariés lors des évaluations de fin d'année. Chuck fait progresser un plan risqué, mais est interrompu par un ami qui a besoin d'aide. Taylor et Axe sont en désaccord quant à la valeur de Taylor dans le groupe.
Le comptage Elmsley
S3
E12
Axe mène de main de maître une levée de fonds jusqu'à l'entrée en jeu d'un concurrent inattendu. Chuck entend porter le coup de grâce à un ennemi. Wendy réfléchit à son passé et choisit un camp. Taylor prend une décision importante.