Saison 2
Guide des épisodes
Gestion des risques
S2
E1
Chuck est visé par une enquête du ministère de la Justice. Axe étudie des possibilités de représailles. Wendy envisage une proposition d'un fonds concurrent. Lara intervient dans l'école de ses enfants. Épisode inaugural de la saison.
Le sursaut
S2
E2
Avec l'aide d'une brillante stagiaire, Axe déploie un nouveau stratagème financier. Chuck se sert de son équipe pour trouver une affaire et sauver sa carrière. Wendy est confrontée à des questions aux possible conséquences catastrophiques.
Jeu optimal
S2
E3
Axe, qui envisage d'acheter une équipe de foot américain, trouve un allié. Chuck commence une enquête de la dernière chance grâce à un informateur. Wendy accompagne un concurrent d'Axe à un tournoi de poker caritatif. Lara lance sa nouvelle affaire.
La promesse
S2
E4
Chuck met au point une nouvelle stratégie. Wendy aide un milliardaire de la tech. Axe envisage de léguer la moitié de sa fortune à des associations caritatives. Lara voit sa nouvelle activité confrontée à un concurrent
Le Naira
S2
E5
Chuck doit se fier à une source interne prête à porter un micro. Axe, confronté à d'importantes pertes, tente de se refaire rapidement. Wendy redécouvre sa passion pour son ancien poste. L'activité de Lara commence à affecter son mariage.
Indian Four
S2
E6
Axe négocie avec un vendeur réticent. Wendy prend une décision professionnelle. Après l'échec d'un accord avec un célèbre accusé, le bureau de Chuck est face au processus incertain de sélection de jurés. Les tensions entre Lara et Axe s'envolent.
Tour d'honneur
S2
E7
Après un revers cinglant à Sandicot pour Axe Capitol, Axe met en place une cellule de crise et est déterminé à se refaire. Chuck tire profit d'une belle victoire, mais se met Wendy à dos.
Le faiseur de rois
S2
E8
Axe veut en savoir plus sur son échec à Sandicot, mais est confronté à une féroce opposition. Chuck dégote des infos compromettantes sur un concurrent politique. Lara se rend à Sandicot. Wendy aide Taylor à régler un problème chez Axe Capital.
Ainsi passe l'Empire
S2
E9
Axe reçoit de précieuses informations d'un ancien employé. Chuck subit des pressions externes pour abandonner une enquête. Lara prévoit une somptueuse fête d'anniversaire pour Axe, mais découvre qu'il lui a menti sur ses relations avec Wendy.
With or without you
S2
E10
Axe gère une crise familiale impliquant Lara et les enfants. Chuck réfléchit à sa vie personnelle, tandis qu'il est autorisé à poursuivre sa lancée politique. Lors d'un dîner improvisé, Chuck et Wendy s'ouvrent l'un à l'autre.
L'heure de la grenouille dorée
S2
E11
Chuck découvre que le succès d'une nouvelle affaire comporte de lourds enjeux pour lui. Axe contracte un emprunt court et fait tout pour s'assurer qu'il achoppe. Wendy se retrouve de nouveau coincée en Axe et Chuck.
Bille en main
S2
E12
Axe apprend qu'il est dans la ligne de mire du système judiciaire. Chuck peaufine les derniers détails de sa stratégie. Lara entend protéger ce qui lui appartient. Wendy et Chuck prennent une décision sur leur mariage. Dernier épisode de la saison.