Guía de episodios
Temporada 6
Guía de episodios
Mai ho'oni i ka wai lana mâlie (No Molestes Las Aguas Que Bajan Tranquilas)
T6
E1
Un asesinato lleva a la Cinco Cero a investigar una incursión centenaria en un palacio de Oahu que involucra piratas, un tesoro enterrado y un asesino que está usando una pintura robada como mapa.
Lehu a Lehu (Cenizas A Las Cenizas)
T6
E2
L Cinco Cero investiga cuando un escuadrón antibombas es atacado y el culpable amenaza con detonar artefactos explosivos ocultos a menos que el pirómano Jason Sinclair sea liberado de prisión. Además, Adam regresa del hospital.
Ua 'o'oloku ke anu i na mauna (La aterradora tormenta está en la montaña)
T6
E3
El comando investiga el homicidio de un buceador a quien mataron con un arma usada hace poco en otro asesinato. Mientras tanto, McGarrett se prepara para proponerle matrimonio a Catherine.
Ka Papahana Holo Pono (Los planes mejor trazados)
T6
E4
El comando investiga cuando encuentran muerto a un adinerado recluso en un campo remoto con casi un millón de dólares en billetes falsificados. Además, la yakuza secuestra a Adam y lo obliga a torturar a uno de los hombres de Gabriel.
Ka 'alapahi nui (Gran Mentira)
T6
E5
La Cinco Cero debe interrogar a los miembros de una pandilla de motociclistas para encontrar a un asesino que escapó saltando en su motocicleta de un techo a otro. El equipo se prepara para competir en una competencia de Tough Mudder.
Na Pilikua Nui (Monstruos)
T6
E6
Es Halloween en O'ahu y la Cinco Cero debe localizar a un asesino en serie inspirado en Frankenstein. Jerry pide ayuda cuando una pandilla asalta un banco de sangre, y Danny debe localizar a Grace, que mintió y fue a una fiesta.
Na Kama Hele (Exploradores)
T6
E7
La primera cita de McGarrett con Lynn en una isla desierta se vuelve mortal cuando un jefe de la mafia escondido ahí los persigue para mantener su ubicación en secreto.
Piko Pau 'iole (El Timador)
T6
E8
La Cinco Cero debe trabajar con el encantador estafador Hank Weber para encontrar a un asesino cuando su pareja es asesinada en el trabajo. La inspectora de policía de San Francisco, Abby Dunn, viene a O'ahu.
Hana Keaka (Farsa)
T6
E9
El comando vuelve a la escuela cuando asesinan a un profesor de la universidad y Danny va de encubierto como su reemplazo.
Ka Makau Kaa Kaua (La dulce ciencia)
T6
E10
El comando investiga cuando asesinan al hermano de un boxeador local prometedor, Luke Nakano (Lewis Tan). El principal sospechoso es el franco Devon Haynes, campeón vigente y oponente de Nakano del continente.
Kuleana (Sentido personal de responsabilidad)
T6
E11
Mientras McGarrett y Danny asisten a un retiro para parejas en Maui para trabajar en sus problemas como compañeros, el peligroso pasado de Kamekona regresa para atormentarlo.
Ua ola loko i ke aloha ("El amor da vida en el interior" en hawaiano)
T6
E12
Deb, la tía de McGarrett, visita Oahu en una misión personal especial. Mientras tanto, el comando debe descubrir quién robó unas inestables bombas japonesas de la Segunda Guerra Mundial que habían quedado escondidas en la isla.
Umia Ka Hanu (Contén el aliento)
T6
E13
Grover viaja a Chicago para finalmente conseguir que Clay Maxwell confiese haber matado a su esposa. Mientras tanto, dos asesinos retienen a Chin y Kono a punta de pistola sin tener idea de que son policías.
Hoa 'inea (La miseria adora la compañía)
T6
E14
Mientras el comando investiga un doble homicidio que involucra infidelidad marital, McGarrett y el equipo cuentan sus desastrosas experiencias del Día de San Valentín.
Ke Koa Lokomaika'i (El buen soldado)
T6
E15
El FBI cuestiona a la madre de Danny, mientras que McGarrett hace equipo con un joven con autismo que podría tener información para ayudarlo a resolver el asesinato de su único amigo.
Ka Pohaku Kihi Pa'a (El pilar sólido)
T6
E16
Cuando acusan de homicidio al sospechoso informante confidencial del comando, McGarrett le pide a su viejo amigo Odell Martin que lo defienda.
Waiwai (Activos)
T6
E17
McGarrett y la Cinco Cero deben localizar a un espía ruso que robó una memoria USB con información clasificada de la NSA que pone en peligro la vida de un miembro de su Ohana. McGarrett finalmente descubre por qué Catherine lo dejó.
Kanaka Hahai (El Cazador)
T6
E18
Cuando un hombre abandonado a la deriva es hallado frente a la costa de Oahu, la Cinco descubre un grupo de tráfico de esclavos que opera a bordo de un barco de pesca ilegal.
Malama ka Po'e (Cuidar a los suyos)
T6
E19
Un caso de hace 15 años obliga a Grover a darse a la fuga junto a su familia, ya que el peligroso jefe de una mafia lo persigue en busca de venganza.
Ka Haunaele (Alboroto)
T6
E20
El comando investiga el robo de un traje indestructible de alta tecnología creado para el ejército de Estados Unidos, mientras que Jerry ayuda a su hermana a intentar salvar a un elefante en cautiverio.
Ka Pono Ku'oko'a (El costo de la libertad)
T6
E21
El comando emprende una persecución cuando un derrame químico deliberado permite que seis reclusos peligrosos escapen, incluido el esposo de Kono, Adam.
I'ike Ke Ao (Para que el mundo lo sepa)
T6
E22
El comando debe salvar a un estudiante universitario secuestrado por un peligroso justiciero. Por otro lado, Max, Kamekona y Flippa intentan sobrevivir tras el naufragio de su barco.
Pilina Koko (Lazos de sangre)
T6
E23
Cuando asesinan a una mujer en su casa, el comando descubre que uno de los suyos tiene una profunda conexión con la joven hija de la víctima.
Pa'a ka 'ipuka i ka 'upena nananana (Un Entramado De Tela De Araña)
T6
E24
Atrapados dentro de un edificio en ruinas en el barrio chino de Oahu, la Cinco Cero debe proteger a Gabriel que está herido y planear su escape cuando enemigos armados asaltan el edificio para matarlo a él y a quien se interponga en su camino.
O ke ali'I wale no ka'u makemake (Mis Deseos Son Solo Para El Jefe)
T6
E25
Para detener una epidemia de metanfetamina en la isla, McGarrett y Danny se hacen pasar por pilotos, pero cuando McGarrett sale gravemente herido, Danny se ve obligado a revelar su identidad para salvar la vida de su compañero.