Apparecchio per i denti & Attacco cardiaco

S3 E1

Butt-Head perde l'apparecchio. Butt-Head ha un infarto.

Aiutanti idraulici & A.I.

S3 E2

I vecchi lavorano come idraulici. I ragazzi usano l'AI per i compiti.

Profumo di idiota & divano nuovo

S3 E3

I ragazzi usano una colonia. I vecchi Beavis e Butt-Head trovano un divano.

Noccioline & Biciclette

S3 E4

Beavis riceve una pessima notizia. Beavis e Butt-Head fanno visita al loro vecchio amico Stewart.

Salvagente & Tatuaggio

S3 E5

I ragazzi salvano Van Driessen. Il vecchio Beavis fa un tatuaggio.

Troppo grande per sbagliare / Metal Detector

S3 E6

I ragazzi usano il metal detector di Anderson. Il vecchio Butt-Head cerca di ingrassare.

Donatori & Nacho Shake

S3 E7

I ragazzi vanno a donare. I ragazzi inventano un menù per Burger World.

Orecchio & Cari defunti

S3 E8

Butt-Head fa saltare l'orecchio a Beavis. Beavis pensa di essere un fantasma.

La Missione & Beavis H

S3 E9

I vecchi vanno in guerra. Beavis e Butt-Head incontrano un nuovo ragazzo.

Bed and Breakfast & Lavoro da casa

S3 E10

I ragazzi sono i padroni di casa. I vecchi vivono a Burger World.

Ricompensa da un milione di dollari & Guarisci presto

S3 E11

I vecchi si costituiscono. Butt-Head rompe un braccio a Beavis.

Oldholio & I ricercatori

S3 E12

Il vecchio Beavis si cura troppo. I ragazzi fanno una super scoperta.

Guida agli episodi

Stagione 3