Guía de episodios
Temporada 1
Guía de episodios
Piloto
T1
E1
Steve McGarret es llamado a Honolulu para enterrar a su padre, que fue asesinado. La Gobernadora quiere que se encargue de una nueva unidad. Acepta el trabajo para encontrar al asesino de su padre.
Ohana (Familia)
T1
E2
Cuando un antiguo experto en ciberterrorismo es secuestrado, la Cinco Cero debe hallar al experto para proteger la seguridad nacional.
Malama Ka Aina (Respeta a la tierra)
T1
E3
La Cinco Cero descubre una conexión entre las pandillas samoanas y una mafia de tierra firme tras una guerra de pandillas que crea caos durante un juego de futbol de preparatoria.
Lanakila (Victoria)
T1
E4
La Cinco Cero es llamada para encontrar a un peligroso prisionero fugitivo y para hallarlo deben determinar sus motivos para escapar. La hermana de Steve, Mary Ann llega de tierra firme a visitarlo y trae sus propios problemas.
Nalowale (Olvidado/Desaparecido)
T1
E5
Cuando el cuerpo de una adolescente es hallado cerca de Waikiki, el equipo debe encontrar a su hermana desaparecida. El caso se complica, pues su padre es Michael Reeves, embajador de los Estados Unidos en las Filipinas.
Ko'olauloa (Costa Norte de Oahu)
T1
E6
La Cinco Cero entra al mundo del surf de la Costa Norte, cuando el director de una exitosa compañía de surf es asesinado.
Ho'apono (Aceptar)
T1
E7
McGarrett debe depender de sus habilidades como SEAL para calmar una situación con rehenes. Un Navy SEAL prófugo, acusado de homicidio toma rehenes y refugio a bordo del buque U.S.S. Missouri Memorial.
Mana'o (Creencia)
T1
E8
El equipo se enfrenta a Asuntos Internos, policías sucios y un cartel de cocaína poderoso cuando investigan el homicidio del ex compañero de Danny que fue hallado muerto en un luau de Hawái con su placa en la boca.
Po'ipu (El asedio)
T1
E9
Un guardia de seguridad es asesinado antes de que dé los detalles de un plan de asesinato contra un terrible dictador que planea asistir a una Cumbre de Auxilio. La Cinco Cero debe proteger al dictador mientras investiga el homicidio.
Heihei (Carrera)
T1
E10
La única pista en un caso obliga a Danny a pedirle ayuda a su exesposa cuando un grupo de ladrones ataca un auto blindado, matando a los guardias de seguridad, pero sin robarse el dinero.
Palekaiko (Paraíso)
T1
E11
El equipo es llamado para investigar el secuestro de una mujer y el homicidio de un hombre. La esposa no tiene recuerdos de los hechos, pero el Dr. Bergman vincula el caso actual a muchos homicidios no resueltos.
Hana 'a'a Makehewa (Medidas desesperadas)
T1
E12
Victor Hesse regresa a Hawái y Steve descubre que tiene otra conexión con la isla a través de un criminal. Chin es víctima de los juegos de Victor cuando es tomado como rehén y le amarran una bomba.
Ke Kinohi (El comienzo)
T1
E13
El posible papel de la mafia japonesa en el homicidio de la madre de Steve surge cuando Mary Ann McGarrett es secuestrada y la caja Champ es robada.
He Kane Hewa'ole (Un hombre inocente)
T1
E14
Una persecución de alta velocidad deja al conductor muerto, pero también un increíble descubrimiento. El equipo investiga el caso, y deben hablar con la ex prometida de Chin.
E Malama (Proteger)
T1
E15
La Cinco Cero debe encontrar al jefe desaparecido del Centro de Advertencia de Tsunamis justo cuando la isla está por ser asolada por un gran tsunami.
Kai E'e (Maremoto)
T1
E16
Cuando la única testigo de un homicidio de alto nivel, desaparece, la Cinco Cero debe entrar a la jungla y encontrarla y protegerla de los asesinos que se avecinan de prisa.
Powa Maka Moana (Pirata)
T1
E17
El equipo debe lidiar con piratas que tomaron un crucero lleno de vacacionistas a cambio de un rescate, así como con los padres preocupados.
Loa Aloah (El largo adiós)
T1
E18
Cuando la hija de un juez es asesinada, el equipo debe encontrar el por qué, antes de que alguien más muera. El hermano de Danny, Matt llega a la ciudad, pero no por una reunión familiar.
Na Me'e Laua Na Paio (Héroes y villanos)
T1
E19
La Cinco Cero revisa una convención para encontrar al asesino de un fan de ciencia ficción que fue lanzado de la ventana de un rascacielos. Un agente de la CIA interesado en los Yakuza, aparece para reunirse con Steve.
Ma Ke Kahakai (Costa)
T1
E20
Steve y Danny se topan con un homicidio mientras revisan la jungla en busca de petroglifos hawaianos. Mientras acompaña a Chin Ho a visitar a su tía moribunda, Kono se entera de lo que pasó para ponerle fin a su carrera con la policía de Honolulu.
Ho'ohulli Na'au (Cercano al corazón)
T1
E22
Un reconocido fotógrafo es asesinado y Danny cree que el caso podría ser de los mejores cuando debe hablar con las modelos de la ciudad en una sesión de fotos en traje de baño para la portada anual de una revista.
Ua Hiki Mai Kapalena Pau (Hasta que el fin se acerque)
T1
E23
La información del Agente Kaye ayuda a la Cinco Cero a acercarse a Wo Fat, pero Danny es expuesto a un químico letal. La investigación del agente neurológico es más importante, pues la Cinco Cero debe prevenir una amenaza de bioterrorismo.
Oia'i'o (Verdad)
T1
E24
McGarret y su equipo se acerca, pero la mente maestra de Wo Fat responde atacándolos. Sin el apoyo de la gobernadora, el duelo de McGarrett con Wo Fat podría ser el final de la Cinco Cero.