Guía de episodios
Temporada 4
Guía de episodios
Escorpión, Parte 2
T4
E1
La Voyager encuentra una solución para combatir al invasor del espacio borg.
El Obsequio
T4
E2
La tripulación debe despedirse de un miembro de la familia mientras se adapta a uno nuevo.
El día del Honor
T4
E3
Un encuentro cercano con la muerte le enseña a Torres el verdadero significado del honor.
Némesis
T4
E4
Varado en un planeta desconocido, Chakotay queda en el medio de una guerra engañosa.
Revulsión
T4
E5
Una misión de rescate pone a Torres y al doctor en manos de un holograma psicópata.
El cuervo
T4
E6
Visiones inquietantes llevan a Siete de Nueve a buscar reincorporarse al Colectivo.
El Método Científico
T4
E7
La Voyager es invadida por una raza alienígena que realiza experimentos peligrosos.
El Año Infernal, Parte 1
T4
E8
Una alteración en el continuo tiempo-espacio obliga a la tripulación a evacuar la Voyager.
El Año Infernal, Parte 2
T4
E9
Una Voyager dañada y con escasa tripulación guía una flota de naves interplanetarias contra ellos.
Pensamientos al Azar
T4
E10
Una raza telepática arresta a Torres por tener pensamientos violentos.
Un Vuelo Memorable
T4
E11
Mientras busca el equipo que le robaron a la Voyager, Janeway recibe ayuda de su mentor holográfico, Leonardo da Vinci.
Lapso Mortal
T4
E12
Cuando Neelix muere y lo reviven, comienza a poner en duda sus creencias espirituales.
Despertares
T4
E13
Las pesadillas se vuelven realidad cuando la tripulación es atacada en sus sueños.
Mensaje en una Botella
T4
E14
La tripulación de la Voyager hace contacto con una nave de la Flota Estelar en el Cuadrante Alfa.
Cazadores
T4
E15
Un nuevo mensaje de la Flota Estelar trae cartas de casa para la tripulación.
La Presa
T4
E16
La Voyager queda en el medio de un juego mortal entre cazador y presa.
Retrospectiva
T4
E17
La exploración de los recuerdos reprimidos de Siete de Nueve termina en tragedia.
El Juego Asesino, Parte 1
T4
E18
Tras un ataque, Janeway y la tripulación creen que son personajes en una simulación de la Segunda Guerra Mundial.
El Juego Asesino, Parte 2
T4
E19
La II Guerra Mundial se repite cuando una simulación se extiende a las cubiertas de la Voyager.
Frente a Frente
T4
E20
Cuando la Voyager se detiene a ayudar a un alienígena, este cambia su cuerpo por el de Paris.
Directiva Omega
T4
E21
La Voyager se topa con un fenómeno espacial que debe ser destruido a toda costa.
Inolvidable
T4
E22
Chakotay se encuentra con una mujer de la que alguna vez se enamoró, pero no la recuerda.
Testigo Viviente
T4
E23
Cientos de años en el futuro, la tripulación de la Voyager es acusada de asesinato.
Demonio
T4
E24
Una especie alienígena intenta poblar su planeta duplicando la tripulación de la Voyager.
Uno
T4
E25
Con el destino de la tripulación en sus manos, Siete debe enfrentar sola sus miedos más profundos.
Esperanza y Miedo
T4
E26
La Flota Estelar envía una nave para rescatar a la Voyager y parece demasiado bueno para ser real.