Saison 3
Guide des épisodes
Le Cerveau de Spock
S3
E1
L'équipage de l'Enterprise poursuit une femme mystérieuse qui a enlevé le cerveau de Spock.
Le traître
S3
E2
Le capitaine Kirk devient de plus en plus imprévisible et ordonne à l'Enterprise d'entrer dans l'espace romulien... où le vaisseau est capturé par un magnifique commandant romulien.
Illusion
S3
E3
Kirk perd la mémoire et se voit conférer le statut de dieu alors qu'il est piégé sur une planète dont les habitants descendent des Amérindiens du Nord-Ouest.
La révolte des enfants
S3
E4
L'Enterprise atteint une colonie de la Fédération où les adultes se sont tous entretués, mais où les enfants jouent sans se soucier de rien.
Veritas
S3
E5
Miranda Jones, une télépathe qui a étudié les disciplines mentales sur Vulcain, arrive avec l'ambassadeur médusien Kolos, un extraterrestre à l’apparence si hideuse que les formes de vie humanoïdes deviennent folles si elles le regardent.
Au-delà du Far West
S3
E6
En arrivant sur une planète xénophobe et isolationniste, le capitaine Kirk et ses seconds sont punis pour intrusion. Ils sont condamnés à mort dans une reconstitution surréaliste de Règlements de comptes à OK Corral.
La colombe
S3
E7
Lorsque l'Enterprise ramène à bord des prisonniers klingons, une entité extraterrestre oppose les deux camps dans une lutte qui ne cesse de s'intensifier.
Au bout de l'Infini
S3
E8
Au moment où McCoy découvre qu'il ne lui reste plus qu'un an à vivre, l'USS Enterprise rencontre l'astéroïde Yonada qui s'avère être propulsé artificiellement.
Le piège des Tholiens
S3
E9
Kirk est piégé dans l'interphase, alors que l'Enterprise est piégé par une puissante toile d'énergie
Les descendants
S3
E10
Après que le Dr McCoy a aidé le chef d'une planète peuplée de personnes dotées de puissantes capacités psioniques, ils décident de le forcer à rester en torturant ses camarades jusqu'à ce qu'il se soumette.
Clin d'œil
S3
E11
Des extraterrestres hyper accélérés, invisibles à l’œil nu, prennent le contrôle de I'Enterprise.
L'impasse
S3
E12
Sur une planète vouée à la destruction, Kirk, Spock et McCoy se retrouvent prisonniers dans un laboratoire et utilisés comme cobayes par deux extraterrestres qui font des tests bizarres sur une empathe extraterrestre qui pourrait sauver sa planète.
Hélène de Troie
S3
E13
L'Enterprise doit escorter une princesse extraterrestre à son mariage pour sceller une alliance interplanétaire... mais elle est attirée par Kirk.
La colère des dieux
S3
E14
Kirk et Spock livrent des médicaments dans un asile d'aliénés où est détenu un ancien capitaine de Starfleet, et découvrent qu'il a libéré les détenus et dirige l'endroit.
Le dilemme
S3
E15
L'Enterprise se retrouve l'hôte de deux êtres extraterrestres originaires de la même planète, qui partagent une haine intense et autodestructrice l'un envers l'autre.
Le signe de Gédéon
S3
E16
Kirk se téléporte pour une mission diplomatique... et se retrouve sur un Enterprise où tout l'équipage a disparu et où seule une femme mystérieuse réside.
Les survivants
S3
E17
Kirk, McCoy et Sulu sont bloqués sur une planète stérile où une femme mystérieuse tente de les tuer un par un, tandis que l'Enterprise doit traverser la moitié de la galaxie pour les sauver.
Les lumières de Zetar
S3
E18
L'Enterprise doit faire face à des extraterrestres incorporels ressemblant à des nuages qui ont déjà détruit les habitants d'une planète bibliothèque et prévoient d'éliminer l'équipage de l'Enterprise s'ils ne peuvent pas acquérir un hôte humain.
Requiem pour Mathusalem
S3
E19
Alors qu'ils cherchent un remède à la fièvre qui ravage l'Enterprise, Kirk et Spock rencontrent Flint, un terrien ermite, et sa jeune et belle pupille.
Le chemin d'Eden
S3
E20
L'Enterprise récupère un groupe de "hippies" de l'espace à la recherche de l'Eden.
Nuages
S3
E21
Pour obtenir les ressources pour guérir une peste spatiale, Kirk doit résoudre un conflit minier entre les élites culturelles de la ville nuageuse de Stratos et les mineurs de la surface.
La frontière
S3
E22
Kirk et Spock rencontrent Abraham Lincoln et Surak de Vulcain, et doivent se battre contre certains des plus terribles méchants de l'histoire.
Le passé
S3
E23
Kirk, Spock et McCoy entrent dans un portail temporel et se retrouvent coincés dans le passé sur une planète sur le point d'être consumée par une nova.
L'importun
S3
E24
L'Enterprise est en danger lorsque Janice Lester, une des anciennes amantes de Kirk, vole son corps.