Saison 4

Guide des épisodes

Les deux Mme Crane

S4 E1
La famille Crane est chamboulée quand un ancien amour de Daphne est de passage à Seattle.

Un amour de chien

S4 E2
Roz arrange un rendez-vous à Frasier avec une amie, mais c'est Bulldog qui en tombe amoureux.

Le rêve impossible

S4 E3
Frasier est réveillé toutes les nuits par le même rêve, et veut absolument en comprendre le sens psychologique caché.

Critique à la Crane

S4 E4
Martin se lie d'amitié avec un écrivain solitaire admiré de Frasier et de Niles qui deviennent alors obsédés par le fait de lire le premier manuscrit écrit par l'auteur depuis des décennies.

De bon conseil

S4 E5
Alors qu'il remplace Frasier, Niles devient célèbre en conseillant une star de basket locale dans une mauvaise passe.

Double mixte

S4 E6
Daphne se fait larguer et Niles décide que c'est le bon moment pour lui déclarer sa flamme.

Thanksgiving avec Lilith

S4 E7
Frasier et Lilith font équipe pour que leur fils puisse intégrer l'école privée la plus prestigieuse de Boston.

Notre père dont l'art n'est pas aux cieux

S4 E8
Martin achète un tableau hors de prix à Frasier qui n'a pas le courage de lui dire qu'il le trouve horrible.

La nouvelle Sherry de papa

S4 E9
Frasier et Niles désapprouvent la nouvelle petite amie effrontée de Martin.

Menteur menteur !

S4 E10
Frasier se retrouve dans une situation délicate en essayant d'aider une ancienne connaissance du lycée à arranger son mariage en péril.

Trois jours à l'immeuble

S4 E11
Frasier en a assez des règles et des normes qui régissent son immeuble et décide de se présenter à la présidence de la copropriété.

La mort et le chien

S4 E12
Eddie montre des signes de dépression, le comportementaliste qui l'examine pense que le chien de Martin réagit simplement au dysfonctionnement de la famille Crane !

Passer à autre chose

S4 E13
Quand les frères Crane vont passer le week-end avec deux femmes séduisantes, Niles se rend compte qu'il est encore attaché à Maris.

Ne tirez pas sur l'oiseau parleur

S4 E14
Niles déménage dans un immeuble de standing et essaie d'impressionner ses voisins snobs avec un dîner chic.

Krantz et Gouldenstein sont morts

S4 E15
Roz, qui fait du bénévolat dans une maison de retraite, est convaincue d'être " l'ange de la mort " après le décès de ses deux premiers patients.

Contre nature

S4 E16
Plutôt que de montrer à son fils que son père n'est pas parfait, Frasier accepte d'intégrer l'équipe de softball de la radio, même s'il n'y connaît absolument rien.

C'est le tour de Roz

S4 E17
Quand un créneau d'antenne devient disponible à la radio, Roz décide de tenter sa chance, mais l'agent de Frasier voit les choses autrement.

Radio amateur

S4 E18
Frasier essaie de produire une émission en direct inspirée des années 40 pour le 50ème anniversaire de la radio mais provoque le chaos.

Trois rendez-vous et une rupture (Partie 1)

S4 E19
Tandis que Frasier essaie de jongler avec trois rendez-vous en trois jours, Martin et sa compagne envisagent de rompre.

Trois rendez-vous et une rupture (Partie 2)

S4 E20
Frasier essaie de réconcilier Martin et Sherry, au détriment de sa propre vie amoureuse.

Daphne déteste Sherry

S4 E21
Frasier et Niles sont pris entre deux feux : la compagne de Martin et Daphne n'arrêtent pas de se disputer.

Divorce et compagnie

S4 E22
Frasier essaie de consoler Niles après que Maris lui transmet les papiers du divorce.

Ne pose pas de questions

S4 E23
Quand Niles demande à Frasier si Maris et lui sont faits l'un pour l'autre, celui-ci s'efforce de donner à son frère une réponse honnête et réfléchie.

L'intrus

S4 E24
Frasier a le " blues du célibataire " quand il se rend compte que tout le monde, à part lui, sort avec quelqu'un.