Staffel 4

Folgenüberblick

Wenn der Reisprüfer kommt...

S4 F1
Frasier mit der Nachricht zu Cheers zurück, dass Diane ins Kloster gegangen ist.

Das ist die Liebe der Tortellis

S4 F2
Carlas 16-jähriger Sohn will seine Highschool-Liebe heiraten.

Woodys Appetit

S4 F3
Sam und Diane überraschen Woody mit einem Besuch seines Mädchens aus seiner Heimatstadt.

Der wahre Wert der Literatur

S4 F4
Sam versucht, die Wahrheit zu vertuschen, als er Dianes unbezahlbares Buch verliert.

Carlas Traummann

S4 F5
Die Jungs von Cheers versuchen, Carlas Stimmung zu heben, als sie eine Kontaktanzeige aufgibt.

Märchenprinz im Kaschmirmantel

S4 F6
Diane findet einen Mantel und glaubt, dass der mysteriöse Besitzer der Mann ihrer Träume ist.

Liebe deinen Nachbarn...

S4 F7
Norm engagiert einen Privatdetektiv, um herauszufinden, ob Vera eine Affäre hat.

Der verlorene Vater

S4 F8
Cliff erfährt, dass sein mit ihm zerstrittener Vater ein geheimes Leben führt.

Alptraum im Alptraum

S4 F9
Diane ist überzeugt, dass der verrückte Schauspieler aus ihrer Vergangenheit sie jagt.

Rivalen der Bowlingbahn

S4 F10
Die Cheers-Truppe fordert eine rivalisierende Bar zu einem Bowling-Turnier heraus.

Don Juans Vorlesung

S4 F11
Diane verwendet Sam als Fallstudie für eine Arbeit in ihrem Kurs "Menschliche Sexualität".

Woodys Wette

S4 F12
Als Woody süchtig nach Footballwetten wird, greift Sam ein, damit er seinen Fehler einsieht.

Kleine Streiche erhalten die Freundschaft

S4 F13
Diane vertraut niemandem, weil sie fürchtet, dass man sich an ihr rächen will.

Das Dreieck der Beklagenswerten

S4 F14
Frasier diagnostiziert bei Sam eine Depression, weil er immer noch in Diane verliebt ist.

Was Süßes für Frasier!

S4 F15
Sam flippt aus, als Frasier das erste Mädchen heiraten will, mit dem er nach Lilith zusammen ist.

Der Postbotenball

S4 F16
Cliff lädt Diane und Carla zum jährlichen Ball ein und beide nehmen unerwartet an.

Das letzte Hemd

S4 F17
Als niemand auf sein Trikot bietet, sieht Sam ein, dass seine Baseball-Tage vorbei sind.

Mit der Frau vom Chef

S4 F18
Norm bekommt einen Tipp, der seine Beförderung garantieren könnte.

Sam Malone wird niemals alt!

S4 F19
Als er beweisen will, wie fit er noch ist, erleidet Sam einen Leistenbruch.

Der letzte Tango

S4 F20
Carla und Sam treten bei einem Tanzwettbewerb gegen Nick und Loretta an.

Geständnisse im Cockpit

S4 F21
Sam und Diane offenbaren ihre wahren Gefühle füreinander, als der Tod kurz bevorzustehen scheint.

Ein Abend in der Oper

S4 F22
Frasier plant eine Party für Diane, aber sie glaubt, dass es Sams Idee war.

Sam und die Stadträtin

S4 F23
Sam zeigt Interesse für Politik, als er sich in eine Frau verliebt, die für den Stadtrat kandidiert.

Die Lauscherin an der Bar

S4 F24
Diane kündigt, als sie herausfindet, dass Sams Freundin will, dass sie gefeuert wird.

Die Pressekonferenz

S4 F25
Diane versucht, Sam das Leben schwer zu machen, weil er sie weggestoßen hat.

Drei sind einer zuviel

S4 F26
Woody fühlt sich in die Ecke gestellt, als ein launiger Barkeeper ihm die Show stiehlt.