Temporada 1

Guía de episodios

El Guardián, Parte 1

T1 E1
Mientras buscan a un oficial desaparecido, la capitana Kathryn Janeway y la tripulación de la Flota Estelar Voyager son alejados 70000 años luz de casa.

El Guardián, Parte 2

T1 E2
La tripulación de la Voyager ejecuta una osada misión de rescate para salvar a dos oficiales atrapados en una ciudad subterránea que se enfrenta a una catástrofe.

Paralaje

T1 E3
La tensión aumenta entre las tripulaciones fusionadas de la Flota Estelar y los maquis cuando la nave queda atrapada dentro de una estrella que implosionó.

Otra vez al Pasado

T1 E4
Cuando Paris y Janeway son enviados al pasado, deben decidir si incumplen la Directriz Principal y le advierten a un pueblo que su planeta se enfrenta a la aniquilación.

Fago

T1 E5
Neelix se enfrenta a la muerte cuando unos seres afectados por una plaga le extirpan los pulmones.

La Nebulosa

T1 E6
La tripulación descubre que una nebulosa no es lo que parece y Paris invita a sus colegas a descansar y divertirse en su programa de holosección.

El Hoyo Negro

T1 E7
El descubrimiento de un agujero de gusano genera esperanzas de encontrar un atajo a casa.

El Juicio de París

T1 E8
Cuando condenan a Paris por un asesinato que él jura que no cometió, Tuvok debe actuar como detective para demostrar su inocencia.

Emanaciones

T1 E9
Kim se enfrenta a asuntos de vida o muerte cuando unos alienígenas lo retienen contra su voluntad.

Primeros Factores

T1 E10
Un líder alienígena tiene la tecnología que podría acercar a la tripulación a casa 40000 años luz, pero se resiste a compartirla con ellos.

Espionaje Espacial

T1 E11
La tripulación se da cuenta de que hay un traidor a bordo cuando tecnología de la Federación ataca una nave enemiga.

Héroes y Demonios

T1 E12
Janeway envía al médico de la nave a su primera misión: rescatar a miembros de la tripulación que han desaparecido en una holosección basada en Beowulf.

Poder Mental

T1 E13
Un encuentro con una nebulosa extraña deja a Chakotay con muerte cerebral y a la tripulación luchando contra una fuerza poderosa que parece estar apoderándose de sus mentes.

Caras

T1 E14
Un científico desesperado por curar la plaga que está destruyendo a su pueblo divide en dos seres al ingeniero Torres de la Voyager que es mitad humano, mitad klingon.

Jetrel

T1 E15
Un doloroso capítulo del pasado de Neelix se reabre cuando el hombre responsable por el asesinato de su familia se transporta a la Voyager.

La Curva del Aprendizaje

T1 E16
Tuvok provoca la ira de la tripulación maquis cuando lo ponen a cargo de un entrenamiento diseñado para prepararlos para que se comporten según los estándares de la Flota Estelar.