Temporada 1
Guía de episodios
El nuevo calamar del barrio / Por el desagüe
T1
E1
Sam debe aprender a encontrar su lugar en el grupo cuando se muda a la ciudad luego del divorcio de sus padres. / Reggie queda a cargo de la pileta de los Stimpleton.
El sitio secreto / Las reinas del hielo
T1
E2
La confianza en el grupo se pone a prueba cuando viajan al lugar secreto de Ray para practicar surf. / Reggie casi le hace perder al equipo el juego de hockey sobre hielo.
Otto 3000 / Merodeadores nocturnos
T1
E3
La lealtad de Otto a su padre se pone a prueba cuando la tienda de deportes enemiga lo patrocina. / Los chicos rompen las reglas cuando se escapan para jugar un partido de hockey nocturno.
Feliz luau a ti-U / Rescate Rocket
T1
E4
Cuando los planes de cumpleaños de Reggie se vienen abajo, los chicos se mueven rápidamente para que su fiesta sea la mejor de todas. / Sam y Twister se ven obligados a tomar clases de salvamento.
El primo de Twister / Un Jueves grandioso
T1
E5
Al cuidar a su pequeño primo Scotty, Twister lo pierde en el Parque de Diversiones y aprende que realmente lo quiere. / Otto desobedece a Ray y sigue a un temerario surfista hasta aguas peligrosas.
Las chicas Rocket / El día libre de papá
T1
E6
Reggie se une a Violeta para un picnic de padres e hijos y aprende que jugar es más divertido que ganar. / El papá de Sam aprende una lección cuando pasa toda su primera visita haciendo negocios.
Las niñas surfeadoras / Cinema torcido
T1
E7
Una revista de surf se niega a escribir acerca de Reggie porque es una mujer, ella reúne a las mejores surfistas para demostrar qué tan buenas son. / Twister muestra un video que avergüenza a Otto.
El tazón de patinaje / Estirón total
T1
E8
Un programa de noticias le da crédito a Sam por uno de los más asombrosos movimientos de Otto./Cuando Twister vence a Otto por primera vez, este recurre a hacer trampa para ganar.
P' es para papá / Suspendido en la carrera
T1
E9
Las malas notas de Otto obligan a Ray a cumplir su amenaza de dejarlo con los Stimpleton. / La patineta de Otto se mete en el camino de Merv. Él moviliza al vecindario y prohíbe todos
Súper McViral 900 / Perdimos al calamar
T1
E10
La obsesión de Otto por lograr un nuevo movimiento genera tensión en el grupo. / Cansado de ser molestado por los otros niños, Sam encuentra un nuevo amigo con quien estar.
Días lluviosos y mantecados / La revista
T1
E11
Reggie miente para evitar un castigo y poder competir en el triatlón local. / Reggie escribe una vergonzosa edición de su revista sobre Otto y Twister.
El blues de Hawái / Perdida y encontrada
T1
E12
Los chicos ayudan a Tito a superar la nostalgia por su Hawái natal. / Los chicos intentan ayudar a una pequeña niña a encontrar a sus padres, pero descubren que ella es mucho más de que lo esperaban.
La caída y la subida de Sam / La gripa de Fiji
T1
E13
Sam se siente excluido hasta que Tito le enseña a surfear. / Sam debe reunir a un equipo de hockey para mantener a los Rocket en las eliminatorias luego de contagiarlos de gripe.
La noche anterior / La violeta de Violeta
T1
E14
Nuestra pandilla decide que el vandalismo no es divertido. / Cuando los chicos destruyen accidentalmente la flor de Violeta, se anotan en una carrera para ganar un trofeo para reemplazarla.
La ira de Don / La patrulla de seguridad de Sam
T1
E15
Otto se entusiasma cuando su estrella favorita del skateboard viene a Costa del Océano. / Sam se ve obligado a estar en la patrulla de seguridad.
Reggie y la red / El concurso de castillos de arena
T1
E16
Reggie aprende que incluso los jugadores más talentosos no pueden jugar para ellos mismos. / Twister debe pedirle ayuda a Lars para recuperar el trofeo del castillo de arena para Costa del Océano.
Escape de la montaña de Lars / Un día oscuro y tormentoso
T1
E17
Lars engaña a Twister, Sam y los Rocket para que se pierdan en una bicisenda a campo traviesa. / Un día lluvioso se pone aún más oscuro cuando los chicos Rocket creen que Tito se deshizo de su padre.
El chico Aloha / El Otto Móvil
T1
E18
Otto se pone celoso cuando Keoni, viene de visita y se vuelve un éxito rotundo en el grupo. / Otto debe dejar la gran competencia de skateboard cuando Ray necesita ayuda en la cabaña.
Enredo del gran salto / El gran descanso de Otto
T1
E19
Un juego de snowboard entre Reggie y Otto los lleva a romper las reglas. / Luego de estar encerrado en casa, un inquieto Otto decide participar en el torneo de hockey.
Día de nieve / Bienvenido al club
T1
E20
Sam le dice a la pandilla que su escuela en Kansas está cerrada por una tormenta de nieve". / La pandilla Rocket se entusiasma muchísimo cuando a Ray le dan un pase libre al club.