Guía de episodios
Temporada 5
Guía de episodios
Veritas
T5
E1
En el primer capítulo de la quinta temporada, tras el robo a un banco que salió mal, Mac se despierta en un vehículo sumergido y no recuerda cómo llegó allí.
Lectura letal
T5
E2
La rápida búsqueda de la causa de una serie de muertes por radiación los guiará a un libro muy letal en la biblioteca de Nueva York.
Turbulencias
T5
E3
En el vuelo de Mac a D.C., encuentran muerto a un oficial aéreo poco después de despegar. Mac está seguro de que el asesino está a bordo y comienza a buscar el arma homicida.
Sexo, mentiras y silicona
T5
E4
El asesinato de un “arreglador” corporativo lleva al CSI a los dispares mundos de corrupción política, traición y muñecas de silicona.
El costo de mi vida
T5
E5
El CSI investiga la muerte de un joven arqueólogo que habría descubierto la respuesta a uno de los asesinatos más antiguos de Nueva York.
Suficiente
T5
E6
Cuando matan a tres acusados en la víspera de su juicio, Mac se ve obligado a cumplir una promesa que le hizo a un testigo difícil.
Muerto por dentro
T5
E7
La investigación de una escena de crimen flotante lleva al equipo al mundo del “SecretU”, cine independiente de confesiones reales donde jóvenes de aproximadamente 20 años revelan sus secretos más oscuros con resultados mortales.
Mi nombre es Mac Taylor
T5
E8
El equipo trabaja en su caso más extraño hasta ahora: dos asesinatos en dos semanas, ambas víctimas se llamaban Mac Taylor. Deberán determinar el móvil del asesino antes de que ataque otra vez.
La caja
T5
E9
Cuando encuentran un cuerpo sin identificar dentro de un auto aplastado, Mac y el equipo deberán extraer los huesos para poder identificar a la víctima y atrapar a un depredador sexual.
El triángulo
T5
E10
El CSI se ve obligado a investigar dos crímenes en paralelo cuando un campo energético misterioso cerca del Empire State Building parece ser la causa de la desaparición de un multimillonario y la muerte de su conductor de limusina.
La fruta prohibida
T5
E11
El CSI parece tener un caso fácil cuando un sospechoso de asesinato resulta empalado durante una persecución policial, pero la investigación apenas comienza.
Ayuda
T5
E12
Jóvenes futuras novias pelean por un vestido en la liquidación más grande de vestidos de novia del año y una de las compradoras termina muerta. Las inusuales pistas de este caso obligan al Dr. Hawkes a enfrentar su pasado.
Juicio apresurado
T5
E13
El CSI debe armar un rompecabezas humano cuando las partes del cuerpo cercenado de un querido entrenador de lucha aparecen enterradas por toda la ciudad.
Ella no está ahí
T5
E14
Encuentran el cuerpo de un turista ruso apuñalado y el CSI enfrenta las aterradoras realidades del tráfico humano. El caso se vuelve personal cuando afecta a un miembro prominente del NYPD.
La fiesta terminó
T5
E15
Cuando el cuerpo del alcalde cae del techo, junto con cientos de globos, en una recaudación de caridad, Stella y su cita se encuentran en la escena del crimen y Mac se enfrenta a Robert Dunbrook.
Ninguna buena acción
T5
E16
Cuando un buitre que sobrevuela Manhattan deja caer un ojo humano, inicia una carrera para encontrar el cuerpo al que pertenece antes de que el rapaz se vaya volando con el resto de la evidencia.
Ecología agresiva
T5
E17
Una bomba hace estallar una casa en Manhattan junto con valiosa evidencia, lo que obliga al CSI a ser creativo para reconstruir las pistas dañadas que llevarán al culpable.
Punto sin retorno
T5
E18
Encuentran a un forense asesinado, y un polvo blanco encontrado en la escena le da al CSI una importante pista para rastrear al asesino cuando descubren que es heroína hecha con cuerpos humanos.
Error de comunicación
T5
E19
Cuando le disparan a un jefe nativo americano en el subterráneo, el CSI tiene dificultades para traducir cuál de todos los sospechosos extranjeros es el culpable de su muerte.
Presa
T5
E20
Durante la investigación de una muerte en un teatro vacío, Stella se da cuenta de que la escena del crimen le resulta familiar y que fue montada.
Pasado, presente y muerte
T5
E21
Un hombre cae 20 pisos y muere, pero el cuerpo desaparece después de tocar el suelo. El CSI no tiene un cuerpo para procesar y deberán resolver el caso como si se tratara de una persona desaparecida.
Aniversario luctuoso
T5
E22
La subasta de joyería más exclusiva del año termina de manera abrupta cuando un tasador es asesinado durante el evento. La investigación se vuelve emotiva cuando el CSI debe confrontar la tragedia del Holocausto.
Un bien mayor
T5
E23
Mac le informa a un exconvicto que cumplió condena por un crimen que no cometió, y Lindsay le dice a Danny que es tiempo de que el primer bebé del CSI nazca.
La verdad me engaña
T5
E24
Cuando Stella descubre que están asesinando a neoyorquinos por piezas antiguas griegas, entrega su placa para seguir una pista que la lleva a Grecia y, junto a Mac, descubren uno de los más grandes misterios de la historia.
Págame
T5
E25
Al transferir al hijo de Robert Dunbrook de la prisión a la corte, el NYPD es emboscado por un grupo de secuestradores que matan a un miembro del equipo y la vida de uno de los CSI pende de un hilo.