Bem-vindos ao movimento

T3 E1

Os Butlers e os Johnsons se unem quando um membro da comunidade se torna vítima de injustiça racial.

Bem-vindos à eleição

T3 E2

Dave enfrenta o candidato Isaiah Evans (convidado especial Wayne Brady) em um debate por um cargo na câmara municipal, e a disputa chega a uma dramática conclusão.

Bem-vindos à terapia de casal

T3 E3

Após descobrir que Dave e Gemma ocasionalmente vão a um terapeuta de casais para manterem o casamento estável, Tina decide que ela Calvin deveriam fazer o mesmo, para a tristeza de Calvin.

Bem-vindos ao galo

T3 E4

A chegada de Wyatt, um novo vizinho com consciência ecológica, e seu galo de estimação, perturbam a comunidade, fazendo com que Dave e Calvin se unam em uma missão secreta para restaurarem a paz.

Bem-vindos à viagem de carro

T3 E5

Calvin e Dave embarcam em sua primeira viagem juntos rumo a uma exibição de automóveis, até que se deparam com um obstáculo na pista que irá testar a amizade deles.

Bem-vindos à mudança de comportamento

T3 E6

A irmã problemática da Gemma, Brittany (Deborah Baker Jr.) retorna, afirmando que ela virou uma página nova graças a um novo empreendimento pessoal.

Bem-vindos a moto

T3 E7

Malcolm surpreende Calvin e Tina quando ele traz para casa uma nova moto, enquanto Dave e Gemma tentam turbinar sua vida social com uma viagem espontânea para Las Vegas.

Bem-vindos à propriedade

T3 E8

Quando Calvin descobre que um membro da comunidade planeja vender a casa para uma grande empresa, ele jura buscar compradores da região para evitar o negócio.

Bem-vindos ao golpe

T3 E9

Quando o celular de Gemma é roubado, Dave e Calvin se unem para recuperá-lo, até que a missão deles tem uma reviravolta. Além disso, Malcolm e Marty se mudam para a casa nova.

Bem-vindos ao procedimento

T3 E10

Quando Dave descobre que Calvin não vê um médico há quase uma década, ele insiste que o chefe da família Butler marque uma consulta.

Bem-vindos à banda dos pais

T3 E11

Quando a banda amadora do Dave perde o vocalista antes de um show, a Tina se oferece para ocupar o lugar. Contudo, o seu alto padrão não combina com o resto da banda.

Bem-vindos à casa na árvore

T3 E12

Preocupado com a segurança da construção de uma casa na árvore para o Grover, Dave recruta Marty para supervisionar o seu pai secretamente.

Bem-vindos à aula de artes

T3 E13

Quando Tina e Gemma levam mais do que esperavam em uma aula de arte, Calvin não consegue esconder seu ciúme e parte para algo drástico.

Bem-vindos ao herói

T3 E14

Dave ganha o respeito do Calvin quando ele impede um assalto no barbeiro, até que o reconhecimento lhe sobe à cabeça e ele começa a exagerar os fatos.

Bem-vindos ao desafio

T3 E15

Quando Victor Alvarez (George Lopez), dono da mecânica Motor Boys, tenta roubar os clientes do Calvin, os Butles e os Johnsons se unem em um plano para impedir os negócios e salvar a comunidade.

Bem-vindos ao teste

T3 E16

Quando Gemma surpreende Dave com o desejo de ter outro bebê, ele se pergunta se ela esqueceu das dificuldades de se criar um recém-nascido, por isso ele compra uma boneca-robô.

Bem-vindos à invasão

T3 E17

Quando os arqui-inimigos do Calvin, as Pink Ladies, levam seus negócios para a barbearia da região, Dave o encoraja a fazer as pazes até que as mulheres apelam com uma brincadeira e armam vingança.

Bem-vindos à surpresa

T3 E18

Quando Calvin recebe um presente de aniversário atípico envolvendo o seu pai, Dave sugere que eles passem o dia celebrando de forma a honrar o patriarca falecido dos Butlers.

Guia de episódios

Temporada 3