Guia de episódios
Temporada 5
Guia de episódios
A verdade
T5
E1
Após um assalto a banco que deu errado, Mac acorda dentro de um carro submerso sem lembrar como foi parar lá, na estreia da 5.ª temporada.
Virando a página
T5
E2
Uma busca urgente para descobrir a causa de uma série de mortes por envenenamento radioativo pode acabar levando a um livro de extrema letalidade na Biblioteca da Cidade de Nova York.
Turbulência
T5
E3
No voo em que Mac estava com destino a Washington D.C., um marechal do ar é encontrado assassinado logo após a decolagem. Mac tem certeza de que o assassino está a bordo e está procurando a arma do crime.
Mentiras e silicones
T5
E4
Ao investigar o assassinato de um “consultor” corporativo, os CSIs lidam com uma intrincada rede de corrupção política, traição pessoal e bonecas de silicone.
Custo da vida
T5
E5
Os CSIs investigam a morte de um jovem arqueólogo que pode ter desenterrado a resposta para um dos assassinatos misteriosos mais antigos de Nova York.
O suficiente
T5
E6
Quando três réus são mortos a tiros na véspera do julgamento, Mac é obrigado a cumprir uma promessa que fez a uma testemunha relutante.
Segredos.com
T5
E7
A investigação de uma cena do crime flutuante leva a equipe para o “SecretU”, um mundo artístico de confissões onde jovens de 20 e poucos anos compartilham seus segredos mais sombrios com consequências mortais.
Meu nome é Mac Taylor
T5
E8
A equipe enfrenta seu caso mais inusitado: duas pessoas assassinadas em duas semanas, ambas chamadas “Mac Taylor”. Agora, o detetive Mac Taylor e outros 15 homônimos precisam descobrir a motivação do assassino antes que ele ataque novamente.
O carro
T5
E9
Quando um corpo não identificado é encontrado dentro de um carro em um desmanche, Mac Taylor e os outros CSIs têm de retirar os ossos para identificar a vítima e pegar o criminoso.
O triângulo
T5
E10
Os CSIs são obrigados a investigar dois crimes ao mesmo tempo quando um misterioso campo energético próximo ao The Empire State Building parece ser a causa do desaparecimento de um bilionário e da morte do motorista de sua limusine.
Fruto proibido
T5
E11
Os CSIs parecem ter um caso encerrado depois que um suspeito de assassinato é empalado durante uma perseguição policial, mas, na verdade, a investigação está só começando.
Socorro
T5
E12
Jovens prestes a subir ao altar brigam por causa de um look matador na maior liquidação de vestidos de noiva do ano e um dos vendedores acaba morrendo. As pistas inusitadas deste caso obrigam o Dr. Hawkes a rever um doloroso capítulo de seu passado.
Julgamento precipitado
T5
E13
Os CSIs devem montar um quebra-cabeças humano quando partes mutiladas do corpo de um adorado treinador de luta livre são encontradas enterradas por toda a cidade.
Desaparecidos
T5
E14
Um turista russo esfaqueado é encontrado morto, e os CSIs ficam frente a frente com a realidade assustadora do tráfico humano. A resolução do caso se torna algo pessoal quando afeta diretamente um importante membro do Departamento de Polícia de Nova York.
A festa acabou
T5
E15
Quando o corpo do prefeito cai morto do telhado junto com centenas de balões em um evento beneficente de angariação de fundos, Stella e seu par se veem no meio da cena do crime, e Mac enfrenta Robert Dunbrook.
Nenhuma boa ação
T5
E16
Quando um urubu voando sobre Manhattan deixa cair um globo ocular humano de sua garra, é dada a largada para encontrar o corpo ao qual ele pertence antes que a ave sabotadora bata as asas com o restante das evidências.
Green Piece
T5
E17
Uma bomba-tubo letal explode uma residência em Manhattan e destrói evidências valiosas, obrigando os CSIs a usar a criatividade para reconstruir as pistas danificadas que acabarão levando ao responsável.
Ponto sem volta
T5
E18
Quando um legista aposentado é encontrado morto, um pó branco no local dá aos CSIs uma grande vantagem na caça ao assassino quando descobrem que, na verdade, o tal pó é heroína produzida a partir de corpos humanos.
Falha de comunicação
T5
E19
Quando o cacique de uma tribo indígena é baleado no metrô, os CSIs se esforçam para deduzir qual dos vários suspeitos estrangeiros pode ter sido o responsável pela sua morte.
Presa
T5
E20
Durante a investigação do assassinato de um homem num teatro vazio, Stella se dá conta de que a cena do crime é estranhamente familiar e forjada.
O passado, o presente e o assassinato
T5
E21
Quando um homem morre ao despencar 20 andares e seu corpo some depois de atingir o solo, os CSIs devem tratar esse estranho fato como um caso de desaparecimento.
Aniversário de morte
T5
E22
O leilão de joias mais exclusivo do ano termina de repente quando um avaliador é morto durante o evento. A investigação sofre uma reviravolta sentimental quando os CSIs devem confrontar uma das maiores tragédias da história humana: o Holocausto.
O bem maior
T5
E23
Mac informa um ex-presidiário de que ele cumpriu pena por um crime que não cometeu, e Lindsay diz a Danny que “está na hora” do primeiro bebê da CSI nascer.
Fundamentos da decepção
T5
E24
Quando Stella descobre que os moradores de Nova York estão sendo assassinados por causa de artefatos gregos antigos, ela entrega seu distintivo para seguir uma pista que a leva à Grécia e, junto com Mac, descobre um dos maiores mistérios da história.
Resgate
T5
E25
Ao escoltar o filho de Robert Dunbrook da prisão para o tribunal, o Departamento de Polícia de Nova York é cercado por um grupo de sequestradores profissionais que matam um integrante da equipe, e a vida de um dos CSIs fica por um fio.