Temporada 1
Guia de episódios
Paddington encontra um pombo/ Paddington e a lista de tarefas
T1
E1
Paddinton cuida de um pombo machucado chamado Pomboton, mas ele vai soltá-lo? / A família toda tem sua lista de tarefas, menos Paddington. Então, para não ser excluído o Sr Brown cria uma lista para ele seguir, mas Paddington pega a lista errada.
Paddington faz panquecas / Paddington joga futebol
T1
E2
Paddington salva o dia das panquecas depois que a Sra Bird machuca os braços surfando e não pode fazer as panquecas. / Jonathan ensina Paddington jogar futebol, mas Paddingtin chuta a bola e cai no jardim do Sr Curry.
Paddington e o truque de mágica/ Paddington e o pobre sr. Curry
T1
E3
O Sr.Gruber dá uma caixa de truques de mágica para Paddington, mas Paddington não consegue fazer o truque até ele aprender a ensaiar, ensaiar e ensaiar./O Sr. Curry está doente e Paddington decide cuidar dele até ele melhorar com sua sopa de cebola.
Paddington e a casa na árvore / Paddington e a caça ao monstro
T1
E4
O Sr.Brown está preocupado que não vai conseguir dormir , já que as crianças podem ficar com medo por dormirem na casa da árvore. / Tem um monstro no quarto do Paddington e a Sra Bird o leva a uma caça ao monstro.
Paddington e o quadro / Paddington encontra um tesouro enterrado
T1
E5
A Sra. Bronw não consegue inspiração para sua próxima obra de arte e Paddington decide ajudá-la encontrar sua magia./ Jonathan e Paddington cavaram e encontraram alguns cacos de cerâmica que acabou se revelando ter sido feita pela Sra Brown.
Paddington encontra um passatempo / Paddington e o selo
T1
E6
Paddington não tem um passatempo. Os Brown parecem ser bons em alguma coisa, mas ele não. / Paddington prende o braço em uma caixa do correio depois de usar acidentalmente um selo raro do Sr Gruber na carta para a Tia Lucy.
Paddington e o Guarda-Roupa / Paddington e a Ajuda Com o Dever De Casa
T1
E7
Paddington é levado dentro de um guarda-roupa, sem querer, para a casa do Sr Currry. Como ele vai sair de lá sem ser descoberto? / Judy se esqueceu de fazer o dever de casa e não consegue pensar no que fazer para seu projeto de geografia.
Paddington planeja uma festa / Paddington aprende a tocar violino
T1
E8
O Sr. Brown se esqueceu de comprar um presente de aniversário para a Sra,Brown e Paddington decide fazer uma festa surpresa. / Judy não gosta de aulas de violino e se esconde da Sra. Potts.
Paddington faz um livro de recortes / Paddington cava um túnel até o perú
T1
E9
Paddington decide fazer um livro de recortes de recordações e tenta incluir todos os seus amigos para mostrar para tia Lucy./ Paddington decide cavar um túnel através do centro do terra para o Perú, mas acaba na estufa do Sr Curry.
Paddington e a chuva de meteoros / Paddington e o show de talentos
T1
E10
Paddington tem três chances para tirar uma foto de uma chuva de meteoros usando uma câmera antiga do Sr.Gruber. /Paddington inscreve o Sr.Brown em um show de talentos da Prefeitura.
Paddington e o hamster desaparecido/ Paddington ganha um distintivo de escoteiro
T1
E11
Paddington solta sem querer o hamster mascote. /Jonathan e Paddington precisam conseguir seus distintivos de escoteiro.
Paddington empina uma pipa/Paddington, o detetive
T1
E12
Está um dia com muito vento e Jonathan quer empinar pipa com o pai. / O Escala Calha rouba a aliança da Sra Brown. O Inspetor Brown está no rastro dele.
Paddington conhece Lucky / Paddington e o dia dos cartões de amor
T1
E13
Paddington conhece Lucky, o cachorro do Mateo. Paddington tenta ensinar truques a ele, mas Lucky não se comporta. /Paddington tem a missão de entregar cartões do dia do amor para seus amigos.
Paddington e a armadilha de dedo / Paddington anda de patinete
T1
E14
Paddington empresta uma armadilha de dedo chinesa do Sr Gruber./Paddington, Jonathan e Judy estão no parque brincando de jogos fictícios.
Paddington e o ano novo chinês / Paddington e os ingressos desaparecidos
T1
E15
A Sra. Potts sente falta de sua terra, então Paddington decide fazer uma festa surpresa de Ano Novo chinês. / O Sr Brown vai levar as crianças ao circo a noite, mas onde estão os ingressos?
Paddington e os jogos de verão / Paddington vai acampar
T1
E16
Os Brown vão curtir seus jogos de verão annual, será que Paddington vai ser bom em um deles? / A Sra Brown comprou uma van usada e decidiu levar a família para um acampamento de férias.
Paddington e o dia da captação de recursos / A aventura alienígena do Paddington
T1
E17
A Prefeitura está com goteiras e precisa de um telhado novo, e Paddington precisa ficar em silêncio para arrecadar dinheiro. / Os alienígenas existem?
Paddington e o osso / Paddington entra em uma banda
T1
E18
O Sr. Gruber emprestou um esqueleto do T-Rex para fazer uma palestra na prefeitura da cidade. / As crianças decidem formar uma bandade rock com Paddington.
Paddington conhece um policial / Paddington e os balões
T1
E19
Paddington conhece um policial e o ajuda a tentar descobrir quem é o sujismundo que está a solta. / Jonathan perde seu balão e fica triste.
Paddington e o Halloween / Paddington faz um pedido no outono
T1
E20
É Halloween e Paddington sai para pedir doces com Jonathan e Judy em Windsor Gardens e se diverte muito. / Por que as árvores perdem suas folhas?
Paddington e o corpo de bombeiros / Paddington se associa a um clube
T1
E21
Paddington ficou impressionado com a segurança do Corpo de Bombeiro local. / Mateo e Judy formam um clube secreto na casa da árvore.
Paddington faz um espantalho / Paddington brinca de esconde-esconde
T1
E22
Paddington tenta ajudar o Sr Brown, mas destrói o belo gramado dele sem querer. / A Sra. Bird é campeã de esconde-esconde.
Paddington e o convidado / Paddington e a banana
T1
E23
Paddington convidou o Sr.Curry para ficar com os Brown enquanto sua casa inundada estava sendo reformada. / Paddington vai até o café e acidentalmente leva uma banana sem pagar.
Paddington escolhe o melhor amigo / Paddington e o poste
T1
E24
Paddington ganha um sorteio e o primeiro prêmio é um jantar no café da Sofia, mas quem é o melhor amigo do Paddington? / Pomboton fez um ninho em um poste na frente da Loja do Sr. Gruber.
A primeira neve de Paddington / Paddington e o detector de metais
T1
E25
Está nevando em Windsor Gardens e Paddington perde um gorro. / O Sr Gruber dá um detector de metais para Paddington.
Paddington toma conta do café/ Paddington faz um filme
T1
E26
Paddington ajuda Sofia a tomar conta do café. Todos querem o sanduíche dele. / O Sr Brown dá uma filmadora para Paddington gravar suas aventuras em Windsor Gardens.
Paddington e a carta perdida
T1
E27
Paddington envia para o Perú a carta do Jonathan para o Papai Noel sem querer. Ele manda Pomboton para o Polo Norte com um bilhete para o Papai Noel, mas agora ele está desaparecido.