Temporada 2
Guía de episodios
Todo sobre Sam / La mitad de Twister
T2
E1
Cuando un nuevo chico se muda a Costa del Océano, decide que la mejor manera de pertenecer a la pandilla es reemplazando a Sam. /Twister pierde los estribos en la rampa de skate luego de sufrir una peligrosa caída.
Expulsado de casa / El usurpa-sitios
T2
E2
La pandilla Rocket entra en pánico cuando Twister cree que sus padres planean enviarlo lejos. / Los chicos Rocket deben aprenden a respetar a los locales cuando van a surfear a un antiguo sitio secreto.
Reparaciones Rocket / Saluden a cabeza de cemento
T2
E3
Otto comienza su propio negocio, pero el resto de la pandilla termina haciendo todo el trabajo. / La broma inocente de Twister arruina la nueva rampa de Madtown para todos.
Carnada del tiburón / Un paseo por el parque
T2
E4
La pandilla Rocket hace lío en su primer fin de semana de verano cuando el susto con su tiburón falso se vuelve contra ellos. / Twister se mete a hurtadillas en una zona prohibida del Parque Marítimo para filmar algunas escenas.
Un nuevo equipo radical / La caracola de la suerte de Tito
T2
E5
Reggie pierde intencionalmente una competencia de snowboard cuando ve que uno de sus competidores tiene un impedimento físico. / La pandilla Rocket se pelea por un amuleto de buena suerte que no es tan poderoso como pensaban.
El día más largo / Ottoman y el mar
T2
E6
La pandilla intenta obtener un lugar en el Muro de la Fama de la Cabaña/La pandilla Rocket se va de campamento, donde el terco intento de Otto por atrapar el pez más grande mete a la pandilla en un mar de problemas.
El señor B está en la casa / El rompe-tablas Otto
T2
E7
Otto y Twister aprenden una lección sobre la amistad cuando Conroy se convierte en su nuevo maestro. / Otto aprende una lección sobre responsabilidad luego de que Ray lo hace trabajar en la para pagar por su propia tabla.
La foca amistosa / ¿Qué es ese olor?
T2
E8
La pandilla acepta una gran responsabilidad cuando se ofrecen como voluntarios para mantener la playa limpia. / Twister se relaciona con una foca del muelle quien sigue a la pandilla por toda la ciudad.
Hombres de leyenda y sus caídas / Bienvenidos al mundo de Otto
T2
E9
Otto intenta hacerse famoso en el fin de semana anual de "Leyendas", pero pasa vergüenza con una espectacular caída. / La pandilla Rocket fantasea con cómo será la vida dentro de 500 años en el futuro.
La curva del hombre apaleado / Adiós a la piscina para siempre
T2
E10
Otto duda de sus habilidades cuando intenta descender en patineta la montaña más difícil de la ciudad. / Una pequeña fiesta de skate en la nueva pileta de Eddie se sale de control cuando Otto se lo cuenta a todos en el vecindario.
El tazón trasero / Día del juego
T2
E11
Otto y Twister se pierden cuando hacen snowboard en una pendiente prohibida. / La pandilla involucra a todos en "Rocketball", un extravagante juego cuyas reglas son inventadas mientras se juega.
Llegó del planeta Merv / La noche del más allá
T2
E12
Inspirados por un libro de historietas,Twister y Otto se convencen de que Merv es un alienígena del espacio exterior. / Lars le hace bromas a la pandilla Rocket cuando pasan una noche terrorífica en la casa de Eddie en una pijamada.
Aquí llega Twist / Sam, el rey del kickball
T2
E13
Otto, Reggie y Sam creen que la aparición de Twister en el coro escolar es parte de una elaborada broma del Día de los Inocentes. / Sam es elegido como capitán del equipo de Kickball, lo que causa tensión entre él y Otto.
La vieja patineta / Sigan el líder
T2
E15
Otto se pone celoso cuando una patineta antigua vuelve a Sam un mejor patinador. / Una pelea entre Twister y Otto lleva a Twister a ser el nuevo capitán de hockey, para la preocupación de todos.
Atrapen la bandera / Mal agüero
T2
E17
La pandilla Rocket y todos sus amigos convierten a Costa del Océano en un gran juego llamado "Atrapen la bandera". / Luego de una serie de eventos desafortunados, todos están convencidos de que Sam trae mala suerte.
El huracán Mauricio / La decisión de Reggie
T2
E18
Otto y Twister son atrapados en un huracán al buscar la cámara perdida de Twister. / Reggie se une al mejor y más prestigioso equipo de vóley de mujeres.
Hallado y quedado / Reggie: La película
T2
E19
La pandilla Rocket encuentra una patineta motorizada luego de que esta se cae de un camión de entregas. / Luego de ver una película de terror, Reggie comienza a temerle al agua justo antes de una competencia de surf.
Doble O Twister Visión / Carrera de Golpes 2000
T2
E20
La pandilla Rocket hace una película de acción al estilo 007. / Una carretera resbaladiza y recientemente pavimentada inspira a una peligrosa carrera entre la pandilla Rocket y la de Lars.