Temporada 1
Guía de episodios
El Saludo Vulcano
T1
E1
Estreno de la serie. Patrullando espacio de la Federación, la U.S.S. Shenzhou encuentra un objeto de origen desconocido, poniendo a su primer oficial Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) ante su mayor prueba hasta ahora.
Batalla en las Estrellas Binarias
T1
E2
Enfrentando naves klingon, la U.S.S. Shenzhou se prepara para la posibilidad de la guerra si fracasan las negociaciones. Entre la confusión, Burnham recurre por guía a su crianza vulcana.
El Contexto es para los Reyes
T1
E3
Burnham se encuentra a bordo de la U.S.S. Discovery donde pronto descubre que las cosas no son lo que parecen, incluyendo al misterioso capitán Gabriel Lorca (Jason Isaacs).
Al Cuchillo del Carnicero No le Importan los Chillidos del Cordero
T1
E4
Con tensiones y riesgos elevados mientras la Flota Estelar persiste en sus esfuerzos por terminar la guerra con los klingons, Burnham empieza a adaptarse a su nueva posición a bordo de la U.S.S. Discovery.
Elige Quién Sufre
T1
E5
En una misión, Lorca se encuentra inesperadamente en compañía del prisionero de guerra, teniente Ash Tyler de la Flota Estelar (Shazad Latif) y el célebre criminal intergaláctico, Harry Mudd (Rainn Wilson).
Leteo
T1
E6
La tripulación de la U.S.S. Discovery está intrigada con su nueva adición, el teniente Ash Tyler. Sarek busca la ayuda de Burnham, reavivando recuerdos de su pasado. La almirante Cornwell cuestiona las tácticas de Lorca.
La Magia que Vuelve Loco al Hombre Más Cuerdo
T1
E7
Cuando la tripulación de la U.S.S. Discovery intenta relajarse en una fiesta, los aborda un visitante no deseado brindando una secuencia de eventos problemáticos y retorcidos.
Si Vis Pacem, Para Bellum
T1
E8
La U.S.S. Discovery tiene la misión prioritaria al planeta Pahvo y de aprender la ciencia detrás de la tecnología de camuflaje klingon.
En el Bosque Me Adentro
T1
E9
Ignorando órdenes de la Flota Estelar, Lorca usa el último recurso de la tripulación de la U.S.S. Discovery, la nave en sí, para terminar la guerra con los klingons de una vez por todas en el Capítulo 1 Final Otoñal.
A Pesar de Ti Mismo
T1
E10
En territorio desconocido, la tripulación de la U.S.S. Discovery se ve obligada a ser creativa para sobrevivir fuerzas hostiles sin precedentes y regresar a casa.
El Lobo Infiltrado
T1
E11
Mientras la tripulación mantiene su apariencia, Burnham va a una misión despiadada esperando ayudar a la U.S.S. Discovery a volver a casa. Tilly trabaja restaurando la neurofunción de Stamets.
La Ambición del Salto
T1
E12
Burnham va a la ISS Charon con un "regalo" especial para el emperador. Con una ayuda inesperada, Stamets recupera la lucidez atrapado en una red micelial. Saru pide ayuda a L'Rell.
El Pasado es un Prólogo
T1
E13
Lorca planea proseguir con un golpe de estado contra el emperador, provocando que Burnham tome una pronta decisión para salvarse no solo a sí misma, sino a la U.S.S. Discovery.
La Guerra Exterior, la Guerra Interior
T1
E14
Ya en la U.S.S. Discovery, Burnham y la tripulación se enfrentan con la dura realidad de la guerra en su ausencia. Para avanzar, la Flota Estelar debe usar tácticas y fuentes no convencionales para su maniobra contra los klingons.
¿Me Tomas la Mano?
T1
E15
El final de la temporada uno. Con Georgiou al mando del plan para acabar con la guerra klingon de una vez por todas, la tripulación de la U.S.S. Discovery lucha por entender y tolerar sus tácticas hostiles. Recuerdos de adversidades reviven en Burnham.