Temporada 3
Guía de episodios
Castigados
T3
E1
Mariner recluta a sus amigos en una misión por su cuenta, para exonerar a su madre, debido a que la Capitán Freeman se enfrenta a un tribunal militar por la destrucción del Planeta Pakled.
El Juego Menos Peligroso
T3
E2
En un planeta tropical paradisíaco, Mariner cuestiona la forma en que el comandante Ransom estructura su equipo de salida. Boimler toma una audaz decisión profesional.
Minando Las Minas De La Mente
T3
E3
En una remota estación científica, los orbes de piedra están dando vida a las fantasías. Tendi comienza su primer día como Oficial de Ciencias en Entrenamiento.
Espacio Para Crecer
T3
E4
Mariner, Boimler y Tendi chocan con sus archirrivales: El Turno Delta. Los ingenieros de la Cerritos se van de descanso obligatorio.
Reflejos
T3
E5
Mariner y Boimler se encargan de la cabina de reclutamiento de la Flota en una feria del empleo alien, Rutherford se desafía a sí mismo.
Escucha Todo, No Creas Nada
T3
E6
La tripulación de la Cerritos pasa un día inesperado en Deep Space Nueve.
Una Redención Matemáticamente Perfecta
T3
E7
Una alférez de la Flota obstinada lucha por buscar un camino a la redención.
Punto Crítico 2: Paradójico
T3
E8
La secuela de la película de holocubierta de Boimler intenta estar a la altura de la película original.
Fuentes Confiables
T3
E9
Una reportera que visita La Cerritos pone a la Capitán Freeman nerviosa.
Las Estrellas En La Noche
T3
E10
En el final de la tercera temporada, la tripulación de La Cerritos debe demostrar su valía en una carrera de misiones.