Temporada 1
Guía de episodios
El rescate de Rex / Volando en el parque
T1
E1
En "Rusty Rex Rescue", Botasaurio salva a un niño que se encuentra atrapado en la cima de un montón de basura. En "Rusty's Park N 'Fly", Crush se convierte en un temerario piloto de rescate para derribar un avión RC fuera de control de forma segura.
Un viaje accidentado / Rusty y el ladrón del campamento
T1
E2
En "Rusty Ski Trip Blip", Rusty y el viaje de esquí del equipo se ve frustrado por un montón de rocas. En "Rusty and the Camp Bandit", Rusty y Ruby obtienen sus insignias de campamento al salvar a una zarigüeya atrapada.
Operación Pingüino / El castillo de arena
T1
E3
Rusty y la pandilla deben llevar algunos pingüinos al Parque Natural en el día más caluroso del año.
Ruby y los Róstars / El rompeglobos
T1
E4
En "Rusty Rocks", Rusty y los Bits ayudan a Ruby a superar su pánico escénico. En "Rusty Balloon Blast", Whirly debe salvar el día en que Botasaur sin darse cuenta deja volar un globo aerostático con un niño adentro.
El descuido de Rusty / Un problema mecánico
T1
E5
En "Rusty Dives In", Rusty y los robots deben viajar bajo el agua para recuperar la tableta perdida de Ruby. En "Rusty Big Top Trouble", el equipo ayuda a reparar un tren de circo antes de un gran espectáculo.
Rusty y las pistas del mapa / Bits fuera de control
T1
E6
Cuando Rusty encuentra el mapa de un viejo pirata, él y la pandilla desentierran mucho más que un tesoro. Cuando los Bits se adentran en el replicador de piezas de Rusty, la pandilla termina con más piezas de las que esperaban.
La medalla perdida / El rescate en la cueva
T1
E7
Cuando el premio del Sr. Higgins desaparece, Rusty, Ruby y Botasaurio deben encontrarlo a tiempo para la ceremonia. Sammy se queda atrapado en una cueva, y Rusty tiene una gran idea de una pequeña criatura sobre cómo salvarlo.
Bananas en acción / Problema de luces
T1
E8
Cuando los traviesos monos escapan del recinto del parque de animales, Rusty debe encontrar la manera de llevarlos de regreso. Cuando la luz de la ciudad se corta después de que Ruby lleva a Crush a un divertido vuelo en avión, ¡no hay luz!
El Bit perdido / El resbaloso Señor Copito
T1
E9
Cuando Crush se aleja y se pierde, Rusty inventa un volante nocturno para encontrarlo en la oscuridad. Cuando Liam pierde la congestión por la ventana del tren, Rusty emprende una misión de recuperación usando un traje de araña mecánico.
Los amigos de nido de Rusty por siempre / El Lanzabot de Rusty
T1
E10
Cuando un pájaro raro construye su nido en un lugar peligroso y no se lo puede persuadir para que se mueva, Rusty y la pandilla reconstruyen su hábitat. Rusty y Ruby construyen una máquina para lanzar cupcakes que se sale de control.
El Bit espacial de Rusty / Rusty y el pez que estornuda
T1
E11
Cuando los Bits encuentran un satélite estrellado en el depósito de chatarra, ¡Rusty tiene que encontrar la manera de llevar el bit del satélite a casa en el espacio!
Los juegos de agua de Rusty / La carrera de basura de Rusty
T1
E12
Cuando Rusty llena accidentalmente una pelota de playa gigante con agua en lugar de aire, depende de la pandilla llevarla al lago sin reventar para que no inunde la ciudad.
Rusty en Liam-Landia / Rusty y el Chico Aspiradora
T1
E13
Liam quiere visitar un parque de diversiones, pero cuando los obstáculos los retrasan, Rusty hace de Liam su propio parque temático. Rusty construye una gran aspiradora para limpiar el desorden de Liam, ¡pero la megavac empieza a absorber demasiado!
Rusty y el Capitán Scoops / Rusty y el atrapa criaturas
T1
E14
Rusty y Ruby convierten a Sammy Scoops en Captain Scoops, un superhéroe de helados, para vender la mayor cantidad de helados. Los niños encuentran el coraje para buscar una misteriosa criatura mítica.
Rusty aprende a patinar / La aventura rústica de Rusty
T1
E15
Rusty construye patines cohete en lugar de aprender a patinar en 'Rusty Learns to Skate', luego en 'Rusty's Rustic Adventure', el juguete de Liam desaparece en el bosque, y Rusty y Ruby se unen a la caza.
Rusty y el animal mecánico / La nave espacial de Rusty
T1
E16
Rusty y Ruby hacen de Ranger Anna una mascota robótica, pero se vuelve loco cuando intentan programarlo. Rusty construye una nave espacial para Liam como una sorpresa, pero en lugar de impresionarlo, causa estragos en la ciudad.
Rusty y la Policía Bit / Rusty y el problema de la presa
T1
E17
En un día ajetreado, el oficial Carl necesita estar en demasiados lugares al mismo tiempo, por lo que 'delegan' a los Bits para que ayuden. Rusty, Ruby y Anna descubren que un castor local no ha podido reparar su dique debido a un dolor de muelas.
La fortaleza de Rusty / La excavadora de Rusty
T1
E18
Cuando Rusty, Ruby y Liam construyen un fuerte en el que Botasaurio no puede caber, él huye para hacer su propio fuerte. Rusty y Ruby ayudan al Sr. Higgins a reparar su excavadora rota, solo para que cause un caos en toda la ciudad.
La invasión extraterrestre de Rusty / El auto de carreras de Rusty
T1
E19
Las figuras de acción de los cómics que Rusty creó para Liam cobran vida y se comportan como sus personajes conquistadores.Sammy y Rusty deben regresar a la ciudad.
El invento delicioso de Rusty / Los monos inquietos de Rusty
T1
E20
Mientras ayudan a la chef Betty y Sammy a competir en el concurso de degustación de Peachy Keen, Rusty y Ruby deben encontrar la manera de que trabajen juntos. Ruby intenta ayudar a los monos del Animal Park a crear nuevas actuaciones.
El proyecto de mascota de Rusty / Rusty queda atrapado
T1
E21
Cuando Botasaurio se cansa de jugar, Rusty le construye una batería más grande, ¡pero con ella viene MUCHA más energía! Ruby demuestra su invento más reciente, el pegamento más fuerte del mundo, y se queda atascado en Sparkton Hills.
El misterio misterioso de Rusty / El juego en el patio de Rusty
T1
E22
El oficial Carl pierde su escultura de la suerte. Rusty y Ruby deben encontrarlo y convencer al oficial Carl de que es un gran oficial de policía con o sin la escultura. Rusty y Ruby ayudan a Liam.
La espeluznante aventura de Rusty / Rusty Pierde a los Bits
T1
E23
A Rusty y Liam les encanta cuando el Sr. Higgins hace que Sparkton Hills parezca embrujada con su "Spooky Adventure", pero Ruby no admitirá que está asustada. Cuando los Bits escapan del Recycling Yard,
El problema botánico de Rusty / El día playero aplazado de Rusty
T1
E24
Rusty convierte a Botasaurio en un vehículo todo terreno, por lo que su compañero robótico puede rastrear todas las malas hierbas apestosas. Rusty convierte a Botasaurio en el mejor dispositivo para el día en la playa.
El traje bailarín de Rusty / La abeja de Rusty
T1
E25
El Sr. Higgins quiere ir al baile de la ciudad, pero cree que es un bailarín terrible. Entonces Rusty y Ruby construyen un traje que baila para él.
Rusty Robot / La catástrofe gatuna de Rusty
T1
E26
Rusty construye una versión robótica de sí mismo, por lo que puede hacer dos cosas a la vez. ¡Rusty y Ruby construyen un compañero robótico para Botasaur, un Kittybot!