Saison 4
Guide des épisodes
Scorpion : 2e partie
S4
E1
Voyager trouve une solution pour combattre l'envahisseur de l'espace Borg.
Le Don
S4
E2
L'équipage doit dire adieu à un membre de sa famille au moment où il s'adapte à un nouveau membre.
Le Jour de l'honneur
S4
E3
Une rencontre avec la mort apprend à Torres le vrai sens de l'honneur.
Nemesis
S4
E4
Échoué sur une étrange planète, Chakotay se retrouve au milieu d'une guerre trompeuse.
Révulsion
S4
E5
Une mission de sauvetage place Torres et le Docteur entre les mains d'un hologramme psychopathe.
Le Corbeau
S4
E6
Des visions obsédantes conduisent Seven of Nine dans une quête pour rejoindre le Collectif.
Méthode scientifique
S4
E7
L'équipage du Voyager est envahi par une race extraterrestre qui mène des expériences dangereuses.
L'Année de l'enfer, première partie
S4
E8
Une perturbation du continuum espace-temps oblige l'équipage à évacuer le Voyager.
L'Année de l'enfer, deuxième partie
S4
E9
Un Voyager endommagé et à l'équipage réduit mène une armada de vaisseaux interplanétaires contre eux.
Vol de souvenirs
S4
E10
Une race télépathique arrête Torres pour avoir eu des pensées violentes.
Premier vol
S4
E11
En recherchant du matériel volé au Voyager, Janeway reçoit l'aide de son mentor du holodeck, Léonard de Vinci.
La Vie après la mort
S4
E12
Lorsque Neelix meurt et est ramené à la vie, il commence à douter de ses croyances spirituelles.
Rêves éveillés
S4
E13
Les cauchemars deviennent réalité lorsque l'équipage est attaqué dans ses rêves.
Le Message dans la bouteille
S4
E14
L'équipage du Voyager prend contact avec un vaisseau Starfleet dans le Quadrant Alpha.
Les Chasseurs
S4
E15
Un nouveau message de Starfleet apporte à l'équipage des lettres de chez lui.
La Proie
S4
E16
Le Voyager est pris au milieu d'un jeu mortel entre le chasseur et la proie.
Accusations
S4
E17
L'exploration des souvenirs refoulés de Seven of Nine se solde par une tragédie.
Le Jeu de la mort, première partie
S4
E18
Une attaque ennemie fait croire à Janeway et à l'équipage qu'ils sont les personnages d'une simulation holodeck de la Seconde Guerre mondiale.
Le Jeu de la mort, deuxième partie
S4
E19
La Seconde Guerre mondiale recommence alors qu'une simulation holodeck se répand sur le Voyager.
Vis-à-vis
S4
E20
Quand le Voyager s'arrête pour aider un extraterrestre, celui-ci change de corps avec Paris.
La Directive Omega
S4
E21
Voyager rencontre un phénomène spatial qui doit être détruit à tout prix.
Inoubliable
S4
E22
Chakotay rencontre une femme qu'il a aimée autrefois, mais il n'a aucun souvenir d'elle.
La Preuve vivante
S4
E23
Des centaines d'années dans le futur, l'équipage du Voyager est accusé de meurtre.
Démon
S4
E24
Une espèce extraterrestre tente de peupler sa planète en dupliquant l'équipage du Voyager.
Seule
S4
E25
Seven a le destin de l'équipage entre ses mains et doit affronter seule ses peurs les plus profondes.
Peur et espoir
S4
E26
Quand Starfleet envoie un vaisseau pour ramener l'équipage du Voyager, cela semble trop beau.