Saison 2
Guide des épisodes
Les Trente-Septiens
S2
E1
L'équipage explore une lointaine planète peuplée d’humains enlevés par des extraterrestres en 1937.
Initiations
S2
E2
Chakotay affronte un ennemi improbable : un Kazon espérant obtenir le statut de guerrier en le tuant
Projections
S2
E3
Le médecin holographique du navire est plongé dans un monde où l'illusion et la réalité se heurtent.
Elogium
S2
E4
Le vaisseau est entouré de créatures dont la présence accélère le processus de reproduction de Kes et menace les principaux systèmes d'exploitation de Voyager.
Non Sequitur
S2
E5
L'enseigne Harry Kim se réveille sur Terre, où il est choqué d'apprendre qu'il n'y a aucune trace de son affectation sur Voyager.
Distorsions
S2
E6
Une étrange distorsion spatiale affecte le vaisseau et fait que l'équipage entier est littéralement perdu dans son propre vaisseau.
Parturition
S2
E7
Neelix et Paris doivent mettre de côté leur rivalité amoureuse au sujet de Kes après s'être écrasés sur une planète toxique.
Hallucinations
S2
E8
Une force mystérieuse plonge l'équipage dans un état de délire qui fait remonter à la surface leurs pensées et leurs désirs les plus profondément enfouis.
Tatouage
S2
E9
Chakotay est bloqué sur une planète habitée par des indigènes ayant des liens avec ses ancêtres.
Froid comme l'enfer
S2
E10
Kes prend contact avec des spationautes Ocampas et la femme Pourvoyeur, qui pourrait avoir le pouvoir de renvoyer l'équipage chez lui.
Tactiques et manœuvres
S2
E11
Le vol d'un module de téléportation par les forces kazoniennes plonge Chakotay dans une confrontation explosive avec son ancien amant Seska.
Résistance
S2
E12
Janeway doit s'échapper d'une ville assiégée par les Mokra, un régime brutal déterminé à écraser le mouvement de résistance qui se développe contre lui.
Prototype
S2
E13
Torres réactive un robot humanoïde et est entraînée dans une guerre entre ennemis robotiques.
Alliances
S2
E14
Dans l'espoir de renforcer la position stratégique de Voyager dans le quadrant, Janeway cherche à contrecœur à conclure une alliance avec les Kazons.
Le Seuil
S2
E15
Paris entre dans l'histoire en devenant la première personne à franchir le mur de la transdistorsion, mais il risque de payer cet exploit de sa vie.
Fusion mentale
S2
E16
Incapable de trouver un motif logique pour un meurtre commis à bord d'un navire, Tuvok effectue une fusion mentale avec l'auteur du crime, ce qui fait ressortir son "instinct de tueur".
Le Fléau
S2
E17
Torres tente d’arrêter un missile autoguidé mortel qui risque de provoquer un désastre.
Suicide
S2
E18
Un Q rebelle échappe à son incarcération et demande l'asile sur Voyager pour pouvoir se suicider.
Soins et Passions
S2
E19
Le Docteur tombe amoureux d'une femme Vidiian frappée par le Phage mortel.
Investigations
S2
E20
Neelix aide à démasquer le membre d'équipage qui a transmis des secrets de la Fédération aux Kazons.
Dédoublements
S2
E21
Une anomalie spatiale génère un double de Voyager et de son équipage, mais seul un vaisseau peut survivre à un assaut d'envahisseurs vidiiens.
Innocence
S2
E22
Après s'être écrasé sur une lune, Tuvok rencontre trois enfants terrifiés qui prétendent avoir été amenés là pour mourir.
Le Clown
S2
E23
Grâce à un système sensoriel complexe contrôlé par un ordinateur, Kim et les autres sont littéralement pris en otage par la peur.
Tuvix
S2
E24
Un événement bizarre durant la téléportation fait que Tuvok et Neelix fusionnent en un humanoïde.
Résolutions
S2
E25
Après avoir contracté un virus mortel, Janeway et Chakotay sont contraints de s'exiler sur une planète qui les protège des effets de la maladie mortelle.
L'Assaut : 1re partie
S2
E26
Seska attire Voyager dans un affrontement explosif avec les Kazons en utilisant le fils de Chakotay.