Saison 1
Guide des épisodes
Le Pourvoyeur, 1re partie
S1
E1
Alors qu'ils recherchent un officier disparu, la capitaine Kathryn Janeway et l'équipage du vaisseau Voyager sont entraînés à 70 000 années-lumière de chez eux.
Le pourvoyeur - 2ème partie
S1
E2
L'équipage du Voyager lance une mission de sauvetage audacieuse pour sauver deux officiers piégés dans une ville souterraine menacée par une catastrophe.
Parrallax
S1
E3
La tension monte entre les équipages fusionnés de Starfleet et du Maquis lorsque le vaisseau est piégé dans une étoile qui s'est effondrée sur elle-même.
Encore et Encore
S1
E4
Lorsque Paris et Janeway sont envoyés dans le passé, ils doivent décider s'ils doivent violer la Directive Première en avertissant les habitants d'une planète menacée d'anéantissement.
Phage
S1
E5
Neelix risque une mort certaine lorsqu'une race extraterrestre "récolte" ses poumons.
Le Nuage
S1
E6
L'équipage découvre qu'une nébuleuse n'est pas ce qu'elle semble être, et Paris invite ses collègues officiers à partager un peu de repos dans son programme holodeck.
Par le chas d'une aiguille
S1
E7
La découverte d'un vortex dans l'espace lointain redonne de l'espoir à l'équipage.
Une fois l'impossible exclu
S1
E8
Après que Paris est condamné pour un meurtre qu'il jure ne pas avoir commis, Tuvok doit jouer au détective pour l'innocenter.
Émanations
S1
E9
Kim, retenu contre sa volonté par une race extraterrestre, fait face à des questions cruciales.
Directive première
S1
E10
Un chef extraterrestre possède la technologie qui pourrait rapprocher l'équipage de 40 000 années-lumière de chez lui, mais refuse de la partager avec lui.
Félonie
S1
E11
L'équipage se rend compte qu'il y a un traître à bord après que la technologie de la Fédération se retrouve sur un vaisseau de guerre ennemi.
Héros et Démons
S1
E12
Janeway confie au médecin du vaisseau sa première mission : sauver les membres de l'équipage qui ont disparu dans la version de Beowulf du holodeck.
Possession
S1
E13
Une rencontre avec une étrange nébuleuse laisse Chakotay en état de mort cérébrale et l'équipage aux prises avec une force puissante qui semble prendre le contrôle de leur esprit.
Visages
S1
E14
L'ingénieure en chef de Voyager, Torres, mi-humaine, mi-klingonne, est divisée en deux êtres par un scientifique qui cherche désespérément à guérir la peste qui détruit son peuple.
Jetrel
S1
E15
Un chapitre douloureux du passé de Neelix est rouvert lorsque l'homme responsable du meurtre de sa famille se téléporte à bord de Voyager.
Le Droit Chemin
S1
E16
Tuvok s'attire les foudres des membres d'équipage du Maquis lorsqu'il est chargé d'un "camp d'entraînement" destiné à les amener aux normes de Starfleet.