Saison 3
Guide des épisodes
Cet espoir, c'est vous - 1re partie
S3
E1
Projetée dans le futur, 930 ans plus tard, Burnham voyage dans une galaxie qu'elle ne reconnaît plus, tout en étant à la recherche du reste de l'équipage de l'USS Discovery.
Loin de chez nous
S3
E2
Après que l'USS Discovery s'est écrasé sur une étrange planète, l'équipage doit faire preuve de rapidité pour réparer son vaisseau. Pendant ce temps, Saru et Tilly entament une périlleuse mission de premier contact dans l'espoir de retrouver Burnham.
Les habitants de la Terre
S3
E3
Enfin réunis, Burnham et l'équipage de l'USS Discovery se rendent sur Terre, impatients de savoir ce qui est arrivé à la Fédération en leur absence.
Ne m'oublie pas
S3
E4
Burnham et Adira visitent la planète des Trills dans l'espoir de découvrir les secrets enfermés dans l'esprit d'Adira. De retour sur l'USS Discovery, les efforts de Saru pour aider l'équipage à se ressouder prennent une tournure surprenante.
Mourir en essayant
S3
E5
Après avoir rejoint ce qui reste de Starfleet et de la Fédération, l'équipage de l'USS Discovery doit faire la preuve qu'un vieux vaisseau de 930 ans est indispensable dans ce nouveau futur.
Charognards
S3
E6
Après avoir reçu un message de Book, Burnham et Georgiou se lancent à sa recherche, laissant le soin à Saru de gérer l'amiral Vance. Pendant ce temps, Stamets se lie de façon inattendue avec Adira.
Unification III
S3
E7
Alors qu'elle réfléchit aux conséquences de ses récentes actions et à ce que pourrait être son avenir, Burnham accepte de représenter la Fédération lors d'un débat intense sur la divulgation de données politiquement sensibles concernant le Brasier.
Le sanctuaire
S3
E8
Burnham et l'équipage de l'USS Discovery se rendent sur la planète de Book pour aider à la sauver d'Osyraa, la redoutable dirigeante de la chaîne d'émeraude. Pendant ce temps, Stamets et Adira continuent leur recherche sur l'origine du Brasier.
Terra Firma, 1re partie
S3
E9
L'équipage de l'USS Discovery se dirige vers une mystérieuse planète dans l'espoir de trouver un remède au mal qui ronge Georgiou. Stamets et Adira récoltent de nouvelles données édifiantes sur le Brasier.
Terra Firma, 2e partie
S3
E10
Georgiou découvre les ramifications profondes du complot qui la vise, et réalise à quel point son séjour à bord du Discovery l'a changée.
Su'Kal
S3
E11
Le Discovery se risque dans la nébuleuse de Verubin où Burnham, Saru et Culber font une découverte stupéfiante sur l'origine du Brasier tandis que le reste de l'équipage est confronté à une menace inattendue.
Il y a une marée...
S3
E12
Après avoir capturé l'USS Discovery, Osyraa cherche à rencontrer l'amiral Vance tandis que Burnham et l'équipage doivent surmonter des difficultés inimaginables pour tenter de reprendre le commandement de leur vaisseau.
Cet espoir, c'est vous - 2e partie
S3
E13
Episode final de la saison. Alors que la Chaîne d'Emeraude resserre son emprise et que le mystère du Brasier est enfin résolu, Burnham et l'équipage ont une dernière chance de sauver leur vie... et la Fédérations