Saison 2
Guide des épisodes
Le Boss de la sauce piquante / Piscine maudite
S2
E1
Chicken Chuck lance son propre restaurant. / La bande part à la recherche d'une piscine légendaire.
Tomber la chemise
S2
E2
Craig aide Sanjay a surmonter sa peur d'être ridicule et à révéler son deuxième prénom
Glamour Girls / Course Spatiale
S2
E3
Sanjay et Craig utilisent le kit de maquillage de Darlene. / Sanjay s'approprie une invention de Craig et la gloire qui va avec...
Les bébés de Dégobille / Fesses en l'air
S2
E4
Sanjay et Craig tentent d'aider un petit chiot à trouver une maison et une famille d'accueil. / Sanjay et Craig jouent à un jeu d'école qui se transforme en une aventure mythique.
Le Jour du Cri / Soirée Pyjama
S2
E5
Craig est incapable de parler, Sanjay et Megan doivent voyager à l'intérieur de son corps pour retrouver sa voix. / Sanjay et Craig sont ravis : les Dicksons les invitent pour une soirée pyjama.
Alien Craig / Googas
S2
E6
Les enfants sont désespérés pour obtenir le jouet le plus populaire de la ville, leurs tentatives sont arrêtées par un autre enfant. / Sanjay oublie de sortir les poubelles.
Pas champions / Content d'être triste
S2
E7
Sanjay et Craig parviennent à expulser Megan de son prestigieux club. / Sanjay et Craig entendent une chanson triste et se sentent tout de suite mieux.
Les Contes de la caravane de Tufflips
S2
E8
La caravane de Tufflips accueille une série de contes étranges à vous glacer le sang.
TuffCon / Parents sous contrôle
S2
E9
Sanjay rencontre l'acteur de son film préféré jusqu'à ce qu'il découvre que l'acteur n'est pas si différent de son personnage. / Sanjay et Craig trouvent un moyen d'hypnotiser Darlene et Vijay.
Trop de Tuff tue le Tuff / Copain câlin
S2
E10
Les enfants organisent un marathon de films de Tufflip. / Craig ressent le besoin d'être câliné.
Proutwerk / Ding
S2
E11
Sanjay a peur de se mettre torse nu. Craig va alors tout faire pour l'aider à dépasser sa peur du ridicule. / Sanjay & Craig participent à un grand jeu pour trouver une piscine légendaire.
Fiesta dans le poulailler / Allergie amicale
S2
E12
Sanjay et Craig ont l'opportunité de travailler au Frycade, chose qui ne se reproduira pas 2 fois dans leur vie ! / Sanjay est soudainement allergique à Craig !
Survivator / Déculottage
S2
E13
Sanjay et Craig font le pari de voir qui survit le plus longtemps dans la nature. / Une compétition de déculottage est organisée à Lundgren.
Cruels Chihuahuas / Envahisseurs de l'espace
S2
E14
Sanjay et Craig se retrouvent coincés dans une benne à ordure infestée de... chihuahuas ! / Sanjay, Craig et Megan décident d'en finir avec la manie qu'a Hector de parler trop près des gens.
DINK / Dangereuse Debbie
S2
E15
Sanjay et Craig sont sceptiques face à la nouvelle voiture high-tech de leur famille qui devine leur moindre lubie. / Craig kidnappe une anguille dans un restaurant de sushis.
Nécessaire masticatoire / Conquistador
S2
E16
Sanjay et Craig aident Megan à retrouver ses 2 dents de devant qu'elle a perdues en tombant à vélo. / Sanjay et Craig sont en admiration devant la statue de conquistador donnée par leur grand-mère.
Street Dogg
S2
E17
Sanjay et Craig désirent reformer le célèbre duo Street Dog et Tufflips, mais cela aboutit à diviser la ville en deux et à donner naissance à l'une des batailles de rap les plus mythiques !
Le Seigneur des marmots / Eurk de Hector
S2
E18
Un groupe de jeunes se montre fans de Sanjay et Craig qui deviennent de ce fait leurs idoles. / Sanjay et Craig mettent l'odeur d'Hector en bouteille afin d'en vendre des flacons de parfum.
L'aliment ultime / Flabyrinthe
S2
E19
Sanjay et Craig emmènent le chef en vogue Anthony Gourmand à une dégustation. / Sanjay et Craig sont tout contents de gagner une entrée dans le parc à thème de Tufflips...
Edition pirate / Crâne d'œuf
S2
E20
Sanjay et Craig partent à la recherche de la tête d'un avocat qui n'est plus affichée sur un panneau publicitaire au bord de la route. / Sanjay, Craig et Tufflips enquêtent sur un réseau pirate.