Saison 4
Guide des épisodes
Les Bébé d'Hubert / La Varicelle
S4
E1
Hubert commence à se comporter bizarrement après avoir adopté des chatons qu'il a cachés sous la maison. / Quand La Binocle attrape la varicelle, Couette-Couette explique aux bébés que cette maladie va le transformer en poulet.
Vive la radio / La Médium
S4
E2
Les Razmoket font semblant d'être les personnages d'un vieux feuilleton radiophonique de Grand-Père Lou. / Couette-Couette fait croire qu'elle peut prédire l'avenir pour soumettre les bébés à ses ordres.
La Folie des vidéos / Les Jeux olympiques
S4
E3
Jean-Roger et Roger-Jean essaient de trouver les anciennes vidéos de leurs enfants en train de faire les pitres afin de gagner le prix d'un jeu télé. / Les Razmoket organisent leurs Jeux olympiques. Ils affrontent le clan McNulty.
Problème de voiture / Coup de soleil
S4
E4
Les Razmoket aide La Binocle à surmonter sa nouvelle peur des stations de lavage auto. / Il fait chaud et les Razmoket sont dans le parc où ils rencontrent un mystérieux bébé, Sabu, qui leur fait faire un périple afin de trouver de l'eau.
Et une limonade une ! / Prête-moi ta robe
S4
E5
Couette-Couette oblige les Razmoket à tenir son stand de limonade. Susie Carmichael voit qu'ils sont maltraités, et les persuade de se mettre en grève. / Sophie explique l'avantage de porter des robes. Alphonse et La Binocle décident d'en essayer.
Le Dragon / La Binocle Enrhumé
S4
E6
Captivés par un conte de Grand-Père Lou, les Razmoket se voient vivre dans un pays de contes de fées. / La Binocle devient un nouveau bébé plein de confiance quand un traitement spécial lui débouche le nez pour une journée.
Devine qui vient dîner ? - Partie 1 et 2
S4
E7
Grand-Père Lou gagne un dinde, et c'est le chaos quand on s'aperçoit qu'elle est vivante. Les bébés se prennent d'affection pour elle, et tous se rassemblent autour de la table pour un repas de Thanksgiving avec des céréales Reptar.
De drôles de nuages / La Pêche
S4
E8
Les Razmoket sont perturbés quand ils voient du brouillard pour la première fois. Ils sont convaincus que la maison est dans les nuages. / Jean-Roger et Roger-Jean emmènent les bébés à la pêche.
Le matelas / Le concert
S4
E9
Les Razmoket sont persuadés qu'il y a un monstre dans le matelas de Grand-Père Lou. / Le mini-van de Charlotte tombe en panne alors qu'elle emmène les Razmoket voir un concert des Dummi Bears.
Le hocquet / L'automne
S4
E10
Casse-Bonbon a le hoquet et les Razmoket ne savent pas quoi faire. / L'automne arrive, et les bébés remarquent un arbre qui perd ses feuilles. Alarmés, les Razmoket pensent que l'arbre est malade et essaient de trouver un moyen de le guérir.
Le nettoyage de printemps / Couette-Couette va à l'école
S4
E11
C'est le grand nettoyage de printemps, et les Razmoket s'inquiètent car Lucie veut éliminer tous les moutons de poussière. / Couette-Couette est envoyée dans une maternelle new age. Les instituteurs informent ses parents qu'elle a du mal à partager.
La rançon / La tortue
S4
E12
Couette-Couette a un plan pour obtenir les bonbons des bébés: leur faire croire que sa poupée Cynthia a été kidnappée. / Les Razmoket se déchaînent dans un grand magasin alors qu'ils essaient de rendre une tortue à son " papa ".
Allô Couette-Couette? / Où est le Père Noël?
S4
E13
La nouvelle invention de Jean-Roger, " Le Modulateur 5000 de fréquences vocales ", tombe entre de mauvaises mains. / Au mois d'août, la famille Cornichon préparent la mise en scène de leur photo de Noël.
Sois un Homme, Mon Fils! / Le Concours de Peinture
S4
E14
Les Razmoket veulent apprendre à Hubert à aller sur le pot. / Les Razmoket mettent de la peinture partout dans la chambre de Couette-Couette. Sa mère découvre le chantier et pense que c'est signé Couette-Couette. Elle déclare que c'est une artiste.
La fête juive
S4
E15
Casse-Bonbon entraîne les bébés dans une autre aventure pour sauver Grand-Père Boris du " Méchant de Hanoucca ", Schlomo, son rival de jeunesse.
La Fête des mères
S4
E16
Quand Couette-Couette fait un buste en macaroni à l'image du sien pour la fête des mères, Casse-Bonbon et les Grumeaux se mettent à leur tour à chercher un cadeau pour leurs mamans respectives.
Vacances à Las Vegas
S4
E17
La famille Cornichon par en vacances à Las Vegas. Les Razmoket sont impressionnés par les lumières et les attractions sur The Strip. Couette-Couette, les bébés et la famille de Susie vont au drive-in pour voir le dernier film de Reptar.