Retour à la vidéo

Guide des épisodes

Saison 1
Saison 2
Saison 3

Saison 1

Guide des épisodes

Beavis & Butt-Head : L'escape room / Le précieux élu'

L'escape room / Le précieux élu

S1 E1
Beavis et Butt-Head tentent de sortir d'une "escape room" mais se retrouvent enfermés dans des toilettes. / Beavis rencontre son plus grand héros, le Feu.
Beavis & Butt-Head : Emboîtés / Les apiculteurs'

Emboîtés / Les apiculteurs

S1 E2
Beavis et Butt-Head se retrouvent piégés dans une boîte en carton alors qu'ils tentent de se cacher dans leur lycée. / Beavis et Butt-Head tentent de récolter du miel dans un nid de guêpes.
Beavis & Butt-Head : Sur le toit / Dans la cascade'

Sur le toit / Dans la cascade

S1 E3
Beavis et Butt-Head se retrouvent coincés sur le toit de Tom Anderson. / Beavis et Butt-Head partent en radeau sur un fleuve et finissent perdus en haute-mer.
Beavis & Butt-Head : Le nouvel ennemi / Le sosie'

Le nouvel ennemi / Le sosie

S1 E4
Des ratons-laveurs volent les nachos de Beavis et Butt-Head, qui décident de les prendre en chasse. / Beavis confond un étranger avec Butt-Head. Celui-ci s'avère particulièrement collant.
Beavis & Butt-Head : Gentil Butt-Head / L'aide à domicile'

Gentil Butt-Head / L'aide à domicile

S1 E5
Butt-Head suit un traitement pour son agressivité et devient trop gentil. / Les Beavis et Butt-Head quarantenaires manquent d'argent pour acheter de la bière, alors Beavis doit trouver un emploi.
Beavis & Butt-Head : Stupidité virtuelle / Enfermés dehors'

Stupidité virtuelle / Enfermés dehors

S1 E6
Beavis et Butt-Head mettent des lunettes de soleil en pensant qu'il s'agit de casques VR. / Beavis et Butt-Head se retrouvent enfermés dehors et détruisent leur maison en essayant d'y entrer.
Beavis & Butt-Head : Le rein / La bonne action'

Le rein / La bonne action

S1 E7
Le Beavis quarantenaire abîme ses reins et un donneur surgi de son passé le sauve. / Beavis et Butt-Head accomplissent leur première bonne action en mettant du DDT dans le punch au bal du lycée.
Beavis & Butt-Head : Les deux idiots / Freaky Friday'

Les deux idiots / Freaky Friday

S1 E8
Les Beavis et Butt-Head quarantenaires accomplissent leur devoir citoyen en tant que jurés. / Beavis et Butt-Head croient, à tort, avoir échangé leurs corps.
Beavis & Butt-Head : La fille chelou / Les voyageurs temporels'

La fille chelou / Les voyageurs temporels

S1 E9
Beavis découvre une admiratrice secrète au lycée. / Beavis et Butt-Head traversent la frontière de l'État jusqu'au fuseau horaire des Rocheuses et pensent qu'ils peuvent voyager dans le temps.
Beavis & Butt-Head : Yogabruti / Refus de service'

Yogabruti / Refus de service

S1 E10
Beavis essaie un pantalon de yoga, mais n'arrive pas à l'enlever. / Les deux adolescents découvrent qu'ils ont le droit de refuser de servir les clients chez Burger World.
Beavis & Butt-Head : La quête spirituelle'

La quête spirituelle

S1 E11
Beavis voit le visage de Jésus dans un nacho, ce qui le pousse à entreprendre une quête épique pour chercher la réponse à la grande question : "Pourquoi je ne serre jamais ?"
Beavis & Butt-Head : Un jeu dangereux / Les aventuriers de l'os perdu'

Un jeu dangereux / Les aventuriers de l'os perdu

S1 E12
Beavis et Butt-Head restent éveillés plusieurs jours de suite pour éviter de se piéger l'un l'autre. / Beavis et Butt-Head fabriquent un squelette de dinosaure avec les restes d'un barbecue.