Guide des épisodes
Saison 1
Guide des épisodes
Le crime que nous avons tous commis
S1
E1
Dell Glover, employé dans une usine de CD se joint à une bande de hackers adolescents pionniers du piratage de MP3. Ensemble, ils transforment l'industrie de la musique à jamais. Avec Eminem, 50 Cent, Method Man, et beaucoup d'autres.
Internet à l'assaut du top 50
S1
E2
Alors que les ventes d'albums chutent, l'industrie musicale attaque les fans en justice, ce qui lui donne mauvaise presse. Le FBI lance une grande opération de recherche et de répression des pirates.