La confession

S1 E1

Hazel reçoit une étrange carte de vœux qui contraint sa mère, Melissa, à affronter son lourd passé.

Plus forte que la honte

S1 E2

Melissa et Ivy se rendent au Texas afin de tenter d'élucider le meurtre de Heather Richmond.

Ça valait le coup ?

S1 E3

Melissa connaît des hauts et des bas après avoir rendu son histoire publique.

La fiancée du tueur

S1 E4

Melissa renoue avec son frère et fait face à son père, qui finit par lui donner un indice sur l'affaire. Ben tente de protéger sa famille et Hazel reçoit une invitation inattendue.

Désillusions

S1 E5

Lorsque des preuves cruciales disparaissent, Melissa forme une alliance improbable pour y remédier. Elijah envisage un accord avec le procureur. Hazel entame une correspondance secrète.

Lorelai

S1 E6

Melissa et Ivy tombent sur une vidéo inédite de Heather qui change la donne. Elijah obtient une audience. Ben passe une sale journée au travail et à la maison. Le secret de Joyce est révélé.

Remuer le couteau dans la plaie

S1 E7

Melissa est confrontée à un lourd secret de famille qui la pousse à retrouver Ash. Ben prend des mesures drastiques afin de protéger sa famille. L'affaire prend un nouveau tournant.

La Star

S1 E8

Melissa résout l'affaire. Keith est victime d'une attaque. Ben doit répondre de ses actes.

Guide des épisodes

Saison 1