Saison 11

Guide des épisodes

Le coup de la cigarette

S11 E1
Sam risque de perdre le Cheers pour de bon quand Rebecca fait brûler une grande partie du bar.

La bière est toujours plus verte chez le voisin

S11 E2
Carla doit changer de comportement pour trouver un emploi jusqu’à la réouverture du Cheers.

Le roi de la bière

S11 E3
Norm semble avoir trouvé un travail de rêve en devenant biérologue dans une brasserie.

Pour l’amour d’une Corvette

S11 E4
Sam est prêt à tomber bien bas pour racheter son ancienne voiture.

Henri le retour

S11 E5
Sam relève un défi pour prouver qu’il est « le plus grand homme à femmes ».

Le facteur à la rescousse

S11 E6
L’ex de Cliff revient enceinte au Cheers et lui annonce qu’il est le père de l’enfant.

Drame de couple

S11 E7
Lilith annonce à Frasier qu’elle le trompe avec un autre homme.

Le départ de Lilith

S11 E8
Frasier menace de se suicider en sautant d’une fenêtre après avoir appris que Lilith le trompait.

Woody maître chanteur

S11 E9
Woody fait chanter son beau-père qui est impliqué dans une affaire tordue.

La fille à papa

S11 E10
Le père de Rebecca passe sans prévenir au Cheers et demande à sa fille de revenir à la maison.

Amour vache

S11 E11
John Hill avoue ses sentiments pour Carla après sa crise cardiaque.

Contrôle fiscal

S11 E12
Afin d’éviter la prison pour fraude fiscale, Norm est contraint de coucher avec sa contrôleuse.

Famille, je vous hais

S11 E13
La jeune secrétaire de Frasier sort avec lui pour se venger de ses parents.

L’argent rend fou

S11 E14
Robin revient ruiné au Cheers, mais Rebecca est convaincue qu’il est en fait riche.

L'argent rend fou

S11 E14
Robin revient ruiné au Cheers, mais Rebecca est convaincue qu'il est en fait riche.

Rebecca joue au docteur

S11 E15
Frasier reçoit un message de Lilith lui demandant d’entamer immédiatement la procédure de divorce.

Le père de la mariée

S11 E16
L’ex-mari de Carla gâche la cérémonie de mariage de leur fille.

Coup de théâtre

S11 E17
Frasier se retrouve soudain en position de choisir entre deux femmes attirantes.

La dernière séance

S11 E18
Frasier, Cliff, Woody et Norm passent une soirée horrible au ciné-parc.

Attentat à la pudeur

S11 E19
Après une plaisanterie humiliante, Sam et la bande prennent leur revanche sur leur bar rival.

Nuit de folie

S11 E20
Sam s’enferme dehors et se met à la recherche d’un endroit où dormir.

Woody en campagne

S11 E21
Frasier mène une expérience sur la psychologie du vote en incitant Woody à se présenter.

Les méfaits de l’alcool

S11 E22
Carla remplace Woody au bar quand ce dernier prend ses fonctions de conseiller municipal.

Rebecca s’emballe (partie 1)

S11 E23
Rebecca se sert de ses connaissances en musique classique pour séduire le riche père de Kelly.

Rebecca s’emballe (partie 2)

S11 E24
Rebecca se ridiculise à la fête sélecte organisée par M. Gaines.

C’est plus fort que lui

S11 E25
Malgré son bon goût pour les hommes, Rebecca sort avec un plombier du coin.

Un dernier pour la route (partie 1)

S11 E26
Sam reçoit la visite inattendue de son ex et chouchou du Cheers, Diane.

Un dernier pour la route (partie 2)

S11 E27
Sam et Diane se réconcilient après que la situation ait pris une tournure inattendue.

Un dernier pour la route (partie 3)

S11 E28
Sam et Diane sont rongés par le doute à l’idée de se remettre ensemble.