Guía de episodios
Temporada 1
Guía de episodios
Bienvenidos al vecindario (Piloto)
T1
E1
Dave, un sujeto amigable del Medio Oeste, se muda con su familia a un vecindario en Los Ángeles al lado de Calvin Butler, quien está preocupado de que los Johnson alteren la cultura de la manzana.
Bienvenidos al Cambio de Tubería
T1
E2
Cuando una tubería de agua se rompe en casa de los Johnson, Calvin acepta de mala gana ayudar a Dave a reparar el daño. Además, Gemma descubre un secreto sorprendente sobre su nueva vecina, Tina.
Bienvenida a la Llave Extra
T1
E3
Dave le da a Calvin una llave extra de la casa de los Johnson en caso de una emergencia y está gratamente sorprendido cuando el gesto es correspondido, o eso cree él.
Bienvenidos a la Fiesta de Inauguración
T1
E4
Dave y Gemma deciden inviter a los Butler a su fiesta de inauguración.
Bienvenidos a la noche de juegos
T1
E5
Revelaciones inesperadas están en las cartas durante la primera noche de juegos de los Johnson junto con los Butler.
Bienvenidos al aniversario
T1
E6
Dave planea una celebración especial de aniversario para Gemma mientras Calvin y Tina cuidan al hijo de los Johnson, Grover, durante una tarde en la que nada sale de acuerdo al plan.
Bienvenidos a la peluquería
T1
E7
Cuando Dave pasa por la peluquería de toda la vida de Calvin, pronto es aceptado por el dueño y sus clientes, para la gran consternación de Calvin.
Bienvenidos al día de acción de gracias
T1
E8
Dave y Gemma albergan un Día de Gracias memorable en su nuevo hogar cuando la madre políticamente incorrecta de Dave, Paula (Marilu Henner), los visita de fuera de la ciudad.
Bienvenidos a la invitada a cenar
T1
E9
Cuando Calvin y Tina se enteran de que Marty tiene una nueva novia, Chloe (Alexandra Chando), ellos insisten en invitarla a cenar, con resultados inesperados.
Bienvenidos a los zapatos robados
T1
E10
Cuando le roban a Malcolm y no quiere revelar al culpable, Calvin y Dave se unen para resolver el caso de los zapatos robados.
Bienvenidos a la recaudación de fondos
T1
E11
Tina se deja llevar cuando intenta ayudar a Gemma a tener éxito en su primera recaudación de fondos como directora escolar. Además, Dave ayuda a Calvin en una subasta silenciosa.
Bienvenidos al cumpleaños de Grover
T1
E12
Cuando los planes complicados de Dave y Gemma para la fiesta del séptimo cumpleaños de Grover salen mal, Malcolm y Marty vienen al rescate.
Bienvenidos a la noche de pelea
T1
E13
De mala gana, Calvin invita a Dave para que se una a la noche de chicos en su casa con Malcolm y Marty, mientras Gemma y Tina hacen su primer viaje de chicas a las Vegas.
Bienvenidos a la venta
T1
E14
Dave convence a Calvin de hacer una venta de jardín, pero la vecina de toda la vida, la señorita Simpson (invitada Malra Gibbs) hace una compra de la que Calvin se arrepiente.
Bienvenidos al trabajo de Malcolm
T1
E15
Cuando Tina acepta darle a Grover lecciones de piano y su hijo Malcolm consigue empleo en ventas a menudeo, ninguno de los dos tiene un primer día que vaya de acuerdo al plan.
Bienvenidos al gran pago
T1
E16
Cuando Gemma manda a reparar su auto en el taller de Calvin,Tina insiste en que no tiene que pagar el trabajo, para preocupación de Calvin.
Bienvenidos a escalar
T1
E17
Cuando Gemma decide despedir a un profesor en su escuela, no está preparada para las consecuencias. Además, Calvin recibe una sorpresa cuando se enfrenta con su repartidor de periódicos.
Bienvenidos a Logan #2
T1
E18
Cuando los equipos universitarios de Calvin y Dave se enfrentan, Dave sorprende a los Butler con boletos al juego y también invita a uno de sus mejores amigos de Michigan, Logan #2.
Bienvenidos al campamento
T1
E19
Cuando los Johnson invitan a los Butler a acampar, Dave queda atónito por la idea de Calvin de estar sin comodidades. Además, Gemma y Tina se cruzan con Maynard (Jim O'Heir).
Bienvenidos al funeral
T1
E20
Cuando un residente malhumorado con pocos admiradores en la comunidad fallece, los Butler se ofrecen a hacer un memorial, llevando a Calvin a una revelación inesperada sobre sí mismo.
Bienvenidos a la conversación
T1
E21
Dave se emociona cuando Calvin lo invita a jugar golf, confiado en que representa un progreso en su relación, pero Calvin podría tener otro motivo.