Staffel 1
Folgenüberblick
Der imaginäre Freund
S1
F1
Young Dylan kommt bei seinen Verwandten unter, aber seine coole Lässigkeit nervt die konservative Wilson-Familie.
Die Rede
S1
F2
Die Kids helfen Myles, Yasmines Dinnerabend für ihren Boss zu organisieren. Während Myles sich bemüht, eine Rede für seine Frau zu verfassen, werfen die Kids das gelieferte Essen weg und planen ihr eigenes Menü.
DJ Khaled entdeckt Dylan
S1
F3
Yasmines prominenter Kunde DJ Khaled kommt vorbei und bietet Dylan die einmalige Chance, sein Rap-Talent unter Beweis zu stellen und einen Plattenvertrag auszuhandeln.
Familien-Spaß-Tag
S1
F4
Dylan hat Schwierigkeiten, sich an die Regeln der Wilson-Familie zu gewöhnen. Dies führt zu Konfrontationen mit seinen Onkeln, durch die er sich unerwünscht fühlt.
Dylan wird eingeschult
S1
F5
Dylan will nicht zur Schule gehen und versucht mit allen Mitteln, damit durchzukommen. So überredet er Charlie, ebenfalls nicht zur Schule zu gehen.
Der Aufstand
S1
F6
Am ersten Schultag protestiert Dylan gegen das Tragen von Schuluniformen.
Blumen für Bethany
S1
F7
Als sie die Erlaubnis ihrer Eltern für den Schulball nicht bekommt, sagt Rebecca ihrem Date, dass sie nicht hingehen kann, weil ihre Großmutter gestorben ist - eine Lüge, die zu einer Reihe von Missverständnissen in der Familie führt.
Lügen ist anstrengend
S1
F8
Als Myles und Yasmine die Wahrheit hinter einer Lüge ergründen, die außer Kontrolle geraten ist, heckt Dylan mit ihnen einen Plan aus, wie sie sich an Rebecca rächen können, bevor sie nach Hause kommt.
Dylan's Tagebuch
S1
F9
Dylan schreibt einen ernsten Rap über seine Mom, woraufhin Myles sein Tagebuch liest, um herauszufinden, ob bei ihm alles in Ordnung ist. Als Dylan ihn erwischt, wird plötzlich in der ganzen Familie herumgeschnüffelt.
Ein lehrreicher Moment
S1
F10
Rebecca wird im Netz gehänselt, woraufhin Dylan Myles auffordert, auf einige der Posts zu reagieren. Seine Kommentare versendet er jedoch nicht anonym, und die Familie muss sich mit den Konsequenzen herumschlagen.
Eine Stunde Rap
S1
F11
Dylan will Charlie bei den Hausaufgaben helfen, aber durch seine unkonventionelle Herangehensweise spitzt sich die Lage zu, und Dylan liefert sich einen Rap-Wettbewerb mit der Lehrerin.
Das Paket
S1
F12
Rebecca passt auf Charlie und Dylan auf, aber als ein Paket von Dylans Mom geliefert wird, streiten Rebecca und Dylan über die Regel, dass sie die Tür nicht aufmachen dürfen.
Rhythmus im Blut
S1
F13
Die Familie findet keine Ruhe, als Dylan rund um die Uhr Schlagzeug spielt, und sie versuchen ihn davon zu überzeugen, endgültig mit dem Schlagzeugspielen aufzuhören.
Dylan's Traum
S1
F14
Dylan träumt, dass seine Mom ihn zurückholen will, was er aber nicht möchte. Der Traum bewahrheitet sich, als Viola offenbart, dass Dylans Mom zurück ist und ihn mit nach Hause nehmen möchte.