Staffel 4
Folgenüberblick
Der Weg des Kriegers - Teil 1
S4
F1
Sisko muss dem klingonischen Offizier Worf helfen zu entscheiden, wem seine Loyalität gilt.
Der Weg des Kriegers - Teil 2
S4
F2
Sisko muss dem klingonischen Offizier Worf helfen zu entscheiden, wem seine Loyalität gilt.
Der Besuch
S4
F3
Bashir und O'Brien, die von rebellischen Jem'Hadar gefangen gehalten werden, geraten aneinander, weil Bashir ihren Entführern bei der Flucht vor der Herrschaft des Dominion helfen will.
Der Hippokratische Eid
S4
F4
Als Sisko durch einen tragischen Unfall vor den Augen seines Sohnes verschwindet, ist der junge Jake sein Leben lang davon besessen, ihn wiederzufinden.
Indiskretion
S4
F5
Als Kira gezwungen wird, Dukat auf eine persönliche Mission mitzunehmen, erfährt sie den wahren Grund, warum ihr Erzfeind sie begleiten will.
Wiedervereinigt
S4
F6
Jadzia Dax muss sich zwischen ihren Gefühlen und den Gesetzen der Trill-Gesellschaft entscheiden, als sie die Frau eines von Dax' früheren Wirten wiedertrifft.
Kleine, grüne Männchen
S4
F7
Ein Missgeschick schickt Quark, Rom und Nog in der Zeit zurück, zur Erde des Jahres 1947 nach Roswell, New Mexico, wo sie vom Militär für außerirdische Angreifer gehalten werden.
Das Wagnis
S4
F8
Nach einem harten Kampf mit den Jem'Hadar ist die Defiant in einer planetaren Atmosphäre gefangen.
Das Schwert des Kahless
S4
F9
Kor, ein verehrter klingonischer Krieger, sucht mit Worf und Dax nach einem geheimnisvollen alten Artefakt, von dem sie glauben, dass es die Macht hat, das klingonische Reich zu vereinen.
Unser Mann Bashir
S4
F10
Als Geheimagent aus den 1960er Jahren kann nur noch Bashir seine in einem fehlerhaften Hootsuite-Programm gefangenen Kollegen vor dem sicheren Tod bewahren.
Die Front
S4
F11
Weil Wechselbälger die Erde angreifen, reist Sisko zurück zu seinem Heimatplaneten, wo er und Odo einen Krieg mit dem Dominion verhindern oder sich auf diesen vorbereiten müssen.
Das verlorene Paradies
S4
F12
Bei der Kriegsvorbereitung der Erde gegen das Dominion entdecken Sisko und Odo Beweise dafür, dass die Sternenflotte der Föderation die Kontrolle über den Planeten entreißen will.
Emotionen
S4
F13
Odos verborgene Gefühle für Kira kommen seiner Pflicht, den bajoranischen Ersten Minister zu schützen, in die Quere. Dieser fühlt sich zufällig auch zu ihr hingezogen.
Zu neuer Würde
S4
F14
Der degradierte Dukat bittet Kira um Hilfe. Er will den Status im cardassianischen Imperium zurück.
Die Söhne von Mogh
S4
F15
Worfs Bruder will von ihm getötet werden, da er aus der klingonischen Gesellschaft verstoßen wurde.
Der Streik
S4
F16
Rom, der die Misshandlungen am Arbeitsplatz durch seinen Bruder satt hat, gründet eine Gewerkschaft aller Angestellten von Quark und tritt in den Streik gegen die Bar.
Die Übernahme
S4
F17
Ein legendärer Bajoraner taucht nach mehr als zweihundert Jahren auf mysteriöse Weise auf und stellt Siskos Anspruch, der Abgesandte zu sein, in Frage.
Das Gefecht
S4
F18
Worf soll während einer Schlacht mutwillig ein klingonisches Zivilschiff zerstört haben.
Strafzyklen
S4
F19
Nachdem Außerirdische O'Brien falsche Erinnerungen an eine zwanzigjährige Gefängnisstrafe eingepflanzt haben, fällt es ihm schwer, sich wieder an sein normales Leben anzupassen.
Der zerbrochene Spiegel
S4
F20
Sisko folgt seinem Sohn in ein vom Krieg zerrüttetes Alternativuniversum, nachdem Jake von dem lebenden Gegenstück seiner verstorbenen Mutter dorthin gelockt wurde.
Die Muse
S4
F21
Während Odo einer schwangeren Lwaxana Troi Unterschlupf gewährt, gerät Jake Sisko in den Bann einer geheimnisvollen Frau.
In eigener Sache
S4
F22
Sisko erfährt, dass seine Freundin Kasidy Yates eine Maquis-Schmugglerin sein könnte.
Die Abtrünnigen
S4
F23
Bei dem Versuch, eine Gruppe abtrünniger Jem'Hadar an der Machtergreifung zu hindern, müssen sich Sisko und die Crew der Defiant mit tödlichen Jem'Hadar-Soldaten verbünden.
Hoffnung
S4
F24
Bashir versucht, eine Gesellschaft im Gamma-Quadranten zu retten, die von den Jem'Hadar mit einer unheilbaren, tödlichen Krankheit befallen wurde.
Quarks Schicksal
S4
F25
Quark, bei dem irrtümlich eine tödliche Krankheit diagnostiziert wurde, verkauft seine Körperteile zur Schuldenbegleichung auf dem Ferengi-Markt und kann den Kaufvertrag nicht mehr brechen.
Das Urteil
S4
F26
Odo muss in die Heimatwelt seines Volkes zurückkehren und sich dem Urteil für einen Mord stellen.