Staffel 4
Folgenüberblick
Ursache und Wirkung
S4
F1
Der Lockdown endet. Als Hamid Khan von den Apparaten getrennt wird, wählen die Muslime Arif als ihren Anführer. Cyril hat Albträume davon, wie er Khan im Boxkampf den tödlichen Schlag versetzt hat. Ryan bittet Schwester Pete zu intervenieren.
Nachrufe
S4
F2
Die afroamerikanischen Insassen machen McManus dafür verantwortlich, dass Em City außer Kontrolle geraten ist. Nach diesem Vorfall und seinem unberechenbaren Verhalten wird McManus von Glynn entlassen. Die Tarnung von Mobay fliegt fast auf.
Traurige Berühmtheit
S4
F3
Glynn erfährt von Adebisi, dass er die Waffe vom ehemaligen Wärter Hughes erhalten hat. Morales bittet Rebadow um Hilfe, um Hernandez' Platz in Adebisis und Pancamos Drogenring einzunehmen. Mobay ist in einer gefährlichen Situation.
Die letzte Barmherzigkeit
S4
F4
Die Methoden des neuen Unit Managers Martin Querns sind reichlich unorthodox. Beechers Leid hinsichtlich seiner vermissten Kinder wird noch schlimmer, als Schillinger ihm ein unerwartetes Paket überreicht. McManus kehrt in neuer Funktion zurück.
Keine Tränen mehr
S4
F5
Während Querns seine neue Agenda umsetzt, verändert sich die Dynamik in Em City, was zu Spannungen mit Officer Murphy führt. Beecher wird immer depressiver und sorgt sich um das Schicksal seiner Kinder.
Date mit einem Engel
S4
F6
Um die Gewalt zu reduzieren, werden weiße Insassen aus Em City verlegt. Said und Arif sprechen mit Querns vergeblich über die negativen Auswirkungen seiner Änderungen. Mobay bändelt mit Adebisis Leuten an, zahlt aber einen Preis dafür.
Utopia
S4
F7
Em City steht Kopf und O'Reily beginnt eine Affäre. Zabitz bittet Schillinger um Schutz vor Keller, der versucht, ins Reha-Programm zu kommen, um sich mit Schwester Pete zu versöhnen. Beecher will es dem Entführer seiner Kinder heimzahlen.
Ärger im Paradies
S4
F8
Nach Hughes' Angriff auf Devlin zieht sich Glynn zurück. Miguel Alvarez ist immer noch auf freiem Fuß. Supreme Allah erlebt eine böse Überraschung. Hill muss bezahlen, als er Mobay sagt, er weiß, dass er verdeckt ermittelt. Said macht das Undenkbare.
Knast-TV
S4
F9
Ein TV-Team taucht in Em City auf, und die Ergebnisse sind nicht ganz Hauptsendezeit-tauglich. O'Reily sieht den Besuch als Chance, sich an dem Moderator zu rächen, der 15 Jahre zuvor einen negativen Beitrag über die O'Reily-Brüder gebracht hatte.
Der Käfig
S4
F10
Der neue Insasse Burr Redding ist bereit, die afroamerikanische Drogenszene zu übernehmen. Dr. Nathan kehrt nach Em City zurück und muss mit ihren Gefühlen für O'Reily umgehen. Tidd versucht, einen Deal mit Schillinger auszuhandeln.
Die Rache ist mein
S4
F11
Morales versucht, die Chinesen gegen Redding auszuspielen. Alvarez bietet Glynn seine Dienste als Informant an. Dr. Nathan kündigt an, dass ausgewählte Insassen von Em City ein Medikament testen können, das ihre Zeit hinter Gitter verkürzen könnte.
Zwei und zwei
S4
F12
Als es beginnt zu wirken, bereut O'Reily, Cyril das Testmedikament verabreicht zu haben. Giles' Antrag auf eine ungewöhnliche Hinrichtung sorgt für Konflikte; die chinesischen Flüchtlinge werden abgeschoben, doch sie planen Rache an Morales.
Blizzard von '01
S4
F13
O'Reily erlebt eine Überraschung, als ein Besucher die Wahrheit über seine Vergangenheit enthüllt; Cyril gerät wegen seines Verhaltens in Schwierigkeiten. Morales und Redding schmieden Pläne die in Em City zum totalen Krieg führen könnten.
Orpheus in der Unterwelt
S4
F14
McManus ruft einen vermeintlichen Waffenstillstand zwischen Redding und Morales aus. Basil sieht endlich seine Frau, aber Hughes verdirbt am Ende ihr Glück. In der Zwischenzeit erweist sich Cyrils letzter Ausbruch als der letzte Strohhalm.
Der große Plan
S4
F15
McManus kann White nicht ignorieren. Beecher sagt den Eltern des von ihm getöteten Mädchens, dass er auf Bewährung freikommt. Howell erpresst O'Reily, aber er macht ihr einen Strich durch die Rechnung; O'Reily wird von einem Geheimnis überrascht.
Worte und Taten
S4
F16
Im Staffelfinale entdeckt Hill seine wirklichen Allianzen in Oz. Reddings Plan, den Colonel gegen Morales einzusetzen, endet unerwartet. Beechers Verzweiflung wegen seiner Bewährungsanhörung führt zu einem schockierenden Staffel-Höhepunkt.