Folge 1

S2 F1

Malotru ist der Maulwurf der CIA bei der DGSE. Nadia ist immer noch in Gefangenschaft. Marina entdeckt die Eskapaden der goldenen Jugend des Iran. In Syrien ist ein Henker von Daesh Franzose. Die DGSE muss ihn neutralisieren.

Folge 2

S2 F2

Malotru beaufsichtigt Marinas Mission hinter dem Rücken des BDL. Marina kommt dem Sohn eines hohen iranischen Würdenträgers näher. Cyclone nähert sich der Familie des Henkers. Duflot sucht nach dem Maulwurf, der bei der DGSE sein Unwesen treibt.

Folge 3

S2 F3

Das BDL will Sabrina, die Schwester des Henkers, rekrutieren. Nadia wird von einem Richter zu ihrer Beziehung zu Paul Lefebvre befragt. Marina muss mehr über Sharpurs berufliche Tätigkeit wissen, da er von den Revolutionsgarden überwacht wird.

Folge 4

S2 F4

Marinas Mission ist in Gefahr, sie wird nach Paris exfiltriert. Ohne Zugang zu dem jungen Iraner hat Malotru der CIA im Austausch für Nadias Freilassung nichts mehr anzubieten. Die Mission, den Dschihadisten zu neutralisieren, schreitet voran.

Folge 5

S2 F5

Die DGSE weiß nicht mehr, wem sie vertrauen kann, um ihre Missionen und ihre Männer zu schützen. Malotru bezahlt für sein Doppelspiel, und Sisteron befindet sich in erster Linie einer riskanten Mission. Shapur wird erneut zur Zielscheibe der DGSE.

Folge 6

S2 F6

Sisterons Situation mobilisiert die DGSE, die immer noch Verdacht über die Identität des Maulwurfs hegt. Malotru wird eine neue Mission anvertraut, um den Dschihadisten zu neutralisieren. Nadia findet heraus, dass Freiheit ihren Preis hat.

Folge 7

S2 F7

Nadia verlangt Rechenschaft. Die DGSE greift dank einer Eingebung Malotrus zu ihrer Sicherheit ein. Shapurs Rekrutierung steht bevor. Gleichzeitig wendet Malotru unorthodoxe Methoden an, um seine Mission in Bezug auf Toufiq Boumaza auszuführen.

Folge 8

S2 F8

Für diese heikle Mission manipulieren Céline und Malotru einen deutschen Journalisten, der Zugang zu Daesh hat: Andreas Schnabel. Duflot will verstehen, wie die Amerikaner sie auf ihrem eigenen Boden überholen konnten.

Folge 9

S2 F9

Shapur gefährdet Marina. Die DGSE fordert die CIA auf, sich zu erklären und den Namen des Maulwurfs herauszufinden. Die Mission, den Dschihadisten zu fassen, wird erschwert: Malotru muss sich selbst in Gefahr bringen, um seine Ziele zu erreichen.

Folge 10

S2 F10

Im Iran wird Marina von einem Gefängnis in das andere verlegt. In ar-Raqqa ist Malotru jetzt bei Schnabel und wartet auf Toufiq. Er ist entschlossen, die Mission zu erfüllen.

Folgenüberblick

Staffel 2