Staffel 1
Folgenüberblick
Hundetag
S1
F1
Alana veranstaltet im Tierheim einen Hunde-Adoptions-Tag. Dora und ihre Freunde helfen ihr dabei. Sie suchen drei verschwundene Welpen, die sich versteckt haben und sorgen dafür, dass genügend Leute zum Tierheim kommen, um die Hunde zu adoptieren.
Der verzauberte Ring
S1
F2
Pablo findet einen alten Ring, der ihn schrumpft, wenn er ihn trägt. Dora und Naiya suchen mit ihm gemeinsam nach der Lösung des Rätsels und erleben ein Abenteuer in alten Zeiten. Ein böser Zauberer verfolgt sie und versucht an den Ring zu kommen.
Die Tanzparty
S1
F3
Dora und ihre Freunde bereiten eine Tanzparty vor. Celia ruft sie nach Dancetown, wo das Tanzen verboten ist. Zusammen überzeugen sie den Bürgermeister, dass Tanzen ungefährlich ist und allen Leuten erlaubt werden sollte. Pablo zeigt allen wie man tanzt.
Das Piratenschiff
S1
F4
Im Keller einer Festung finden Dora und ihre Freunde das verzauberte Steuerrad eines Schiffs. Plötzlich saust das Rad mit ihnen zu einem echten Piratenschiff. Sie retten einen Schatz vor bösen Piraten und benutzen das Schiff für eine tolle Fahrt.
Wir suchen Monkey
S1
F5
Im Krankenhaus verteilen Dora und ihre Freunde Spielzeug. Der kleine Miguel hat seinen Kuschelaffen Monkey im Zug verloren. Die Freunde machen sich auf den Weg, um den Affen zu suchen. Mit lebendig gewordenen Kuscheltieren erleben sie ein Abenteuer.
Dora rettet das Opernland
S1
F6
Während Dora und Emma eine Oper für die Feier von Emmas Oma proben, weht ein Windstoß die Noten weg. Die Noten verschwinden im Opernland, das von der eitlen La Diva beherrscht wird. Durch Dora erfährt sie, dass gemeinsames Musizieren schöner klingt.
Der königliche Ball
S1
F7
Als Dank für die Hilfe beim Saubermachen des Parks, veranstaltet Alana einen königlichen Ball. Aber es fehlt festliche Kleidung. Mit einer sprechenden Schachtel reisen Dora und Alana zu einer Prinzessin, die ihnen ihre Kleider zur Verfügung stellt.
Im Zauberland
S1
F8
Dora und Pablo geben eine Zaubervorstellung. Von Doras Papa erhalten sie einen Zylinder, der ein Kaninchen verschwinden lässt. Sie gelangen ins Zauberland. Dort hat der fiese Zauberer Victor den Hut ergattert und damit alle Zaubertricks geklaut.
Das Puppentheater
S1
F9
Kate bereitet alles für ein Puppentheater vor, doch plötzlich verschwinden die Schweinchenpuppen im Puppenland. Dora und Kate suchen die Puppen und bekommen von vielen Märchenfiguren Unterstützung, um die Schweinchen vor dem bösen Wolf zu beschützen.
Dora im Uhrenland
S1
F10
Die Zoouhr geht nicht mehr. Dora und ihre Freunde gelangen ins Uhrenland und lassen sich viel einfallen, damit die Uhr wieder geht. Sie finden den Uhraufziehschlüssel und veranstalten mit den Uhrtieren ein Konzert im Zoo, um mehr Besucher anzulocken.
Das Geheimnis der Zauberpferde
S1
F11
Auf einer Tierfarm hören Dora und Naiya von den verschwundenen Pferden. Zusammen mit Marko machen sich die beiden auf die Suche. Leuchtende Anhänger und Zaubernebel helfen den Kindern und dem Pferd Sweetie den Pferdebanditen zuvorzukommen.
Das Meerjungfrauen-Abenteuer
S1
F12
Beim Aufräumen des Strandes verschwindet ein Säckchen mit Goldmünzen. Eine Schildkröte flieht damit ins Meer. Als Meerjungfrau sucht Dora mit ihrer Freundin Mariana das gestohlene Gold. Letztendlich findet sie das Gold bei der bösen Sirena.
Der Freundschaftswettkampf
S1
F13
Dora und Alana wollen bei einem Freundschaftsrennen Geld für die Renovierung des Spielplatzes zusammenbekommen. Doch Alana verstaucht sich den Knöchel. Die anderen Freunde springen für sie ein und gemeinsam meistern sie alle Aufgaben.
Ein Drache in der Schule Teil 1
S1
F14
Pablo sucht in der Schule ein altes Schwimmbad. Versehentlich löst er einen Mechanismus aus und ein Drache mit seinem Jungen wird befreit. Ein böser Zauberer will den Drachen haben. Dora will dem Drachen helfen und auf das Junge aufpassen.
Ein Drache in der Schule Teil 2
S1
F15
Die Freunde haben einen aufregenden Tag mit dem Drachen in der Schule. Am nächsten Tag stechen sie in See. Am Ende begegnen sie auf der Dracheninsel wieder dem Zauberer, den sie überzeugen können, dass die Drachen wieder frei leben dürfen.
Süßes oder Saures!
S1
F16
Lucky, der Kater, verschwindet in einem Spukhaus. Dort wird eine Halloweenparty gefeiert und alle sind eingeladen. Leider hat die Hexe ihre Einladung nicht erhalten und stibitzt alle Kostüme und die Deko. Dora kann helfen und alle feiern.
Der Campingausflug
S1
F17
Dora und ihre Freunde zelten. Pablo hat an alles gedacht, aber die Marshmallows für die S'mores wurden geklaut. Feen versorgen einen Drachen, der sie beschützt. Leider isst er nichts anderes. Dora bringt ihm bei, sich gesund zu ernähren.
Die Rettung der Hundeprinzessin Teil 1
S1
F18
Dora und ihre Freunde wollen die Hundeprinzessin befreien. Die Katzen haben sie eingesperrt, weil sie mit den Hunden nicht klarkommen.
Die Rettung der Hundeprinzessin Teil 2
S1
F19
Die Prinzessin wird gerettet. Dora vermittelt und am Ende werden Hunde und Katzen sogar noch Freunde.
Wir retten die Musik
S1
F20
Bei Doras Gitarre reißt eine Saite. Dora, Emma und Pablo landen im Musikland. Dort treffen sie kaputte Instrumente, die vor dem Abhollaster fliehen. Mama Musica kann aber helfen. Am Abend gibt es ein Benefizkonzert für die Musikschule.