Temporada 1
Guía de episodios
Juego de Escape / El Especial
T1
E1
Beavis y Butt-Head intentan resolver un juego de escape y terminan atrapados en el baño./Beavis conoce a su mayor héroe, Fire.
Almacenados / Apicultores
T1
E2
Beavis y Butt-Head quedan atrapados en una caja de cartón mientras intentan esconderse en la escuela./Beavis y Butt-Head intentan recolectar miel de un nido de avispas.
El Techo/El Río
T1
E3
Beavis y Butt-Head quedan atrapados en el techo de la casa de Tom Anderson./Beavis y Butt-Head van a nadar al río y terminan perdidos en el mar.
El nuevo enemigo/Doppelganger
T1
E4
Los mapaches roban los nachos de Beavis y Butt-Head, y los chicos se defienden./Beavis confunde a un extraño con Butthead y luego no puede deshacerse de él.
Butt-Head Amable/Ayudante Doméstico
T1
E5
Butt-Head es medicado por su agresión contra Beavis y se vuelve demasiado amable. Beavis y Butt-Head de mediana edad se quedan sin dinero para la cerveza, así que Beavis debe conseguir un trabajo.
Estupidez Virtual/Afuera
T1
E6
Beavis y Butt-Head se ponen anteojos de sol y creen que son gafas de realidad virtual. Beavis y Butt-Head se quedan sin llave para entrar a su casa y la destrozan tratando de volver a entrar.
Riñón/El Acto Bondadoso
T1
E7
Beavis de mediana edad se arruina los riñones y un donante del pasado de Beavis lo salva. Beavis y Butt-Head protagonizan su primer acto bondadoso cuando ponen DDT en el ponche del baile escolar.
Dos hombres estúpidos/Viernes de locos
T1
E8
Beavis y Butt-Head de mediana edad cumplen con su deber cívico como miembros de un jurado. / Beavis y Butt-Head creen erróneamente que han intercambiado cuerpos.
Chica rara/Viajeros del tiempo
T1
E9
Beavis conoce a una admiradora secreta en la escuela./ Beavis y Butt-Head cruzan la frontera estatal una y otra vez a la zona horaria de la montaña y creen que pueden viajar en el tiempo.
Negar servicio/Estúpido bajando
T1
E10
Los chicos descubren que tienen el derecho a negarles servicio a los clientes en El Mundo de las Hamburguesas. Beavis se prueba unas calzas de yoga y no se las puede sacar.
Un viaje espiritual
T1
E11
Beavis ve el rostro de Jesús en un nacho chip, lo que lo pone en un viaje épico para buscar respuestas a su gran pregunta.
El juego más peligroso/Cazadores de huesos
T1
E12
Para evitar orinarse encima, Beavis y Butt-Head se quedan despiertos por varios días. Beavis y Butt-Head construyen un esqueleto de dinosaurio con huesos de una parrillada.